Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 151P du fabricant Samsung
Aller à la page of 51
SyncMaster 151P/171P.
Main Pa ge On-Sc reen Displa y Safety Instr uctions Troubl eshootin g Notational Che ck List Pow er Q & A Installation Self- Test Fea ture Chec k Cleaning Other Introduct ion Specifications Unpa c.
Notational Pow er Installation Clean Other Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage to equipment. Proh ibit ed Important to read and understand at all ti.
Notational Powe r Installation Clean Other When not used for extended peri ods of time, set your PC to D PMS. If using a screen sa ver, set it to the act ive screen mode. Do not use a damaged or loo se plug. z This may cause an electric shock or fire.
Notational Pow er Installation Clean Other Do not c over the vents o n the monito r cabinet. z Bad ventilation may cause a breakdown or fire. Put y our moni tor i n a l ocation with lo w hum idity and a m inimum of dust . z An electric shock or fire could resul t inside the monitor.
Notational Pow er Installation Clean Other When cleaning the monitor case or the surface of t he TFT-LCD, wipe with a slightly moistened, soft fabric. Do not s pray detergent di rectly on the monitor. Use the recommended detergent with a smooth cloth.
Notational Pow er Installation Clean Other Do not remove cover(or back). No user serviceable parts i nside. z This may cause an electric shock or a f ire.
Unparking Front Rear Power Cord DC-Adapter Quick Setup Guide Warranty Card (Not available in all locations) User's Guide and Driver Installation CD Monitor and Stan d Please make sure the following items are included with your monitor. If any items are missing, contact your dealer .
Unparking Fro nt Rear 1.Anal og(A)/Di gital(B ) i n d i ca t or Wh e n push t he ' Exit ' bu t t on, t hen S e l ec t s t he V i deo s i g n a l ( A or B ) w h i l e the OSD is off. 2. Auto button Use this but ton to auto ad justment direct access.
Unparking Front Rear (The configuration at the back of the monitor may vary from product to product.) 1. DVI Cable Connect the DVI Cable to the DVI Cable on the back of your Comupter. 2. D-sub Cable Connect the D-sub Cable to the 15-pin, D-sub connector on the back of your Computer.
Connecting Your Monitor Installing the Monito r Driver 1. Connect the DC Adapter for your monitor to the power port on the back of the monitor. Plug the power cord for the monitor into a nearby outlet. 2. Connect the signal cable to the 15-pin, D-sub connector on the back of your monitor.
Connec ting Your Monito r Installing the Monitor Driver When prompted b y the operating system for the monitor driver, insert the C D-ROM included with this monitor. Driver installati on is slightly differen t from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have.
4. Click the " Install " button i n the " Warning " window. 5. If you can see following "M essage" window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button. This monitor driver is under certifying MS logo,and this installation don't damage your system.
Connec ting You r Monito r Installing the Monitor Driver When prompted b y the operating system for the monitor driver, insert the CD-ROM included with th is m oni to r. Driver installat i on is slightly differen t from one operating system to another.
6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have dis k ". 7. Click the " Bro wse " button t hen choose A:(D:Driver) and choose your monitor model in the model list and click the " N ext " button.
10. Monitor driver installation is completed. Microsoft ® Windo ws ® 2000 O perating System When you can see "Digi tal Signatur e Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose " OK " button on the " Insert disk " window.
Microsoft ® Windo ws ® NT Operating System 1. Cl ick St art , Settings , Contr ol Panel , and then double-click Displ ay icon. 2. In Display Registration Information window, click Settings Tab and then click All Dis play Modes . 3. Select a m ode that you wish t o use (Resolution, Nu mber of colors and Vertical frequency) and then click OK .
On Screen Display.
On Screen Display Adjust the Brightn ess. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the Menu ( ) but ton to open the Brig htness a djustment screen. 3 Use the + button to incr ease the brightness or - button to decr ease the bri ghtness. Adjust the Contras t.
On Screen Display Image Lock is used to fine tune and get the best image by removing n oises that creates unstable imag es with jitters and shimmers. If satisfactory results are not obtained using the Fine adjustment, use the Co arse adjustment and then use Fine again.
On Screen Display Follow these instruc tions to change the horizontal po sition of the monitor 's entire display. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - butt on or + button unt il the Pos ition s creen is displayed. 3 Push the Menu ( ) but ton twice to open t he H-Position adjust- ment screen.
On Screen Display Geometry par ameters are replaced with the factory default values. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - button or + button unti l the Reset screen is displayed. 3 Push the Menu ( ) button twice to open t he Geometry Reset ad- justment scr een.
On Screen Display Color temperatu re is a measure of the "warmth"of the image colors. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - button or + button until the Color Temperat ure screen i s displayed. 3 Push the Menu ( ) but ton to open the Color Temperature adjustment scr een.
On Screen Display If your c omputer or video boa rd supplies a signal ra te and addressa bility lower than 1280 x 1024, this LCD Mon itor provides a scaling processor that can exp and the addressa bility up to 1280 x 1024. 1 Push the Menu ( ) but ton.
On Screen Display Change the opaquenes s of the b ackground of th e OSD. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - button or + button until the Hal ftone screen is disp layed. 3 Push the Menu ( ) butt on to open the Half tone selecti on screen. 4 Use the - button or + button to sel ect on or off.
On Screen Display You can change the horizontal position where the OSD menu appears on your monitor. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - button o r + butt on until the Menu Posi tion scr een is displayed. 3 Push the Menu ( ) but ton twice to open t he H-Position adjust- ment screen.
On Screen Display The menu wi ll automati cally turn off if no adjustmen ts are made for a ce rtain time per iod. You can s et the amount of time the me nu will wait befo re it turns off. 1 Push the Menu ( ) but ton. 2 Push the - button or + button unti l the Menu Di splay Time sc reen is displayed.
On Screen Display Auto adju stment allo ws the monito r to self-adjus t to the incoming v ideo signal. The va lues of fi ne, coar se and po sition a re adjus ted automat ically. 1 Push the Aut o button. Note :To make t he automati c adjustme nt functio n sharper, execute the 'AUTO' f unction whil e the AUTO PATTERN is on.
Check List Q & A Self-Test Feature Check Before calling for service, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the warranty card, the phone number on the Information section or contact your dealer .
The screen shows strange colors or just black and white. Is the screen displaying only one color as if looking at the screen through a cellophane paper? Check the signal cable connection.
Check List Q & A Self-Test Feature Check Question Answer How can I change the frequency? Frequency can be changed by reconfiguring the video card. Note that video card support can vary, depending on the version of the driver used. (Refer to the computer or the video card manual for details.
Check List Q & A Self -Test Feature Check Self-Te st Fea ture Chec k | Warning M essages | Enviro nment | U seful Tips Your monitor provides a self test feature that allows you to check whether your monitor is functioni ng properly. 1. Turn off both your computer and the monitor.
z A monitor recr eates visual signals r eceived from the PC . Therefore, if there is trouble w ith the PC or the video card, this can cause the monitor to become blank, have poor coloring, noise, Video mode not supported, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact a service center or your dealer.
General PowerSaver Preset Timing Modes General Model Name SyncMaster 151P LCD Panel Size 15.0 inch diagonal Display area 304.1(H) x 228.1(V) Pixel Pitch 0.297(H) x 0.297(V) Type a-si TFT active matrix Viewing Angle 8 0/ 8 0/ 8 0/ 7 0(L/R/T/B) Synchronization Horizontal 30 ~60kHz Vertical 56~75Hz Display Color 16.
General PowerSaver Preset Timing Modes This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
General PowerSaver Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
General PowerSaver Preset Timing Modes General Model Name SyncMaster 171P LCD Panel Size 17.0 inch diagonal Display area 337.92(H) x 270.336(V) Pixel Pitch 0.264(H) x 0.264(V) Type a-si TFT active matrix Viewing Angle 8 5/85/85/85 (L/R/T/B) Synchronization Horizontal 30 ~81kHz Vertical 56~85Hz Display Color 16.
General PowerSaver Preset Timing Modes This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
General PowerSaver Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on.
Service Terms Regulatory Natural Color For Better Display Authority U.S.A. : samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-samsung (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.
samsung El ec t ron i cs C omerc i a l Ib er i ca, S . A . Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67 00 Fax. : (93) 261 67 50 http://samsung.es/ United Kingdom : samsung Electronics (UK) Ltd. samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel.
http: // www.samsungservices.com / PORTUGAL : samsung ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mario Dioniso, N¨¬2 - 1¡ ÆDrt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : samsung Electronics Benelux B.
Serv ice Ter ms Regulatory Natural Color For Better Display Auth ori ty Dot Pitch The image on a monitor is composed of red, gr een and blue d ots. The closer th e dots, the higher the resolution. The distance between two dots of the same color is cal led the 'Dot Pitch'.
Serv ice Term s Regulatory Natural Color For Better Display Auth ori ty FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement includes the foll.
MPR II Compl iance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields . European Notice (Europe only) Products with the CE Marking comply with both the EMC Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Com munity.
The requirements cover a wide r ange of issues: environment , ergonomics, usability, em ission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety.
Congra tulations ! You have j ust purchased a TC O'99 approved and label led product! Your choi ce has provided you with a pr oduct developed for prof essional use. Your pur chase has also co ntributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of envir onmentally adapted electronics products.
Mercury is sometimes found in batteries, relays and swi tches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The rel evant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit.
Serv ice Term s Regulatory Natur al Colo r For Better Display Auth ori ty Natural Color Software Program One of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor.
Serv ice Term s Regulatory Natural Color For Bett er Disp lay Auth ori ty For Better Display 1. Adjust computer r esolution and screen i njection rate (refresh rate) in control panel of computer as described below to e njoy the best quality of picture.
Serv ice Term s Regulatory Natural Color For Better Display Auth orit y Inform ation in t his document is subj ect to change withou t notice. © 2 00 2 S a m s u ng E l ec t ro n i cs C o . , L t d. A l l r i gh t s r eserve d . Reproduction in any manner whatsoever without the writt en permission of Samsung Electronics Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 151P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 151P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 151P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 151P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 151P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 151P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 151P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 151P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
