Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1501MP/1701MP du fabricant Samsung
Aller à la page of 60
SyncMaster 150 1 MP / 170 1 MP.
Index Main Page Safety Instructions Notational Power Installation Cleaning Other Introduction Unpacking Front Rear Remote Control Setup Connecting Your Monitor Connecting to a Computer Connecting to O.
Safety Instructions : Notational Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage to equipment. Prohibited Important to read and understand at all times Do not d.
Safety Instructions : Power When not used for extended periods of time, set your PC to DPMS. If using a screen saver, set it to the active screen mode. Do not use a damaged or loose plug. z This may cause an electric shock or fire. Do not pull the plug out by the wire nor touch the plug with wet hands.
Safety Instructions : Installation Do not cover the vents on the monitor cabinet. z Bad ventilation may cause a breakdown or fire. Put your monitor in a location with low humidity and a minimum of dust. z An electric shock or fire could result inside the monitor.
Safety Instructions : Cleaning When cleaning the monitor case or the surf ace of the TFT-LCD, wipe with a slightly moistened, soft fabric. Do not spray detergent directly on the monitor. Use the recommended detergent with a smooth cloth. If the connector between the plug and the pin is dusty or dirty, clean it properly with a dry cloth.
Do not remove cover(or back). No user serviceable parts inside. z This may cause an electric shock or a fire. z Refer servicing to qualified service personnel. If your monitor does not operate normally - in particular, if there are any unusual sounds or smells coming from it - unplug it immediately and contact an authorized dealer or service .
Safety Instructions : Ohter Keep power adaptor away from any other heat source. z Possible fire hazard. Remove and discard vinyl bag from power adaptor before use. z Possible fire hazard. Always keep power adaptor in well-ventilated area. If you view a fixed screen for an extended period of time, residual image or blurriness may appear.
Introduction : Unpacking Please make sure the following items are included with your monitor. If any items are missing, contact your dealer . User's Guide and Natural Color/Driver Installation CD.
Introduction : Front For detailed information concerning the monitor functions, refer to User Controls under Adjusting Your Monitor. The monitor's front configuration ma y vary slightly depending on the monitor model. 1. Input Signal Indicators 5.
Introduction : Rear For detailed information concerning cable connections, refer to Connecting Cables under Setup. The monitor's rear configuration may vary slightly depending on the monitor model. Remove the cover to connect the cables. (Pull the joining part to remove the cover.
Introduction : Remote Control For detailed information of the Remote Control Unit functions, refer to Adjusting Your Monitor > User Controls > User Control Buttons > Remote Control buttons . The remote control's configuration may vary slightly depending on the monitor model.
Setup - Connecting Your Monitor : Connecting to a Computer Turn on your computer and monitor. If your monitor displays an image, installation is complete. 1. Connecting to a Computer 1. Connect the power cord to the DC adapter and connect the adapter jack to the DC14V power port on the back of your monitor.
AV input devices like DVDs, VCRs or Camcorders as well as your computer may be connected to the monitor. For detailed information on connecting AV input devices, refer to User Controls under Adjusting Your Monitor. 1. Connecting AV Devices The monitor has AV connection terminals to c onnect AV input devices like DVDs, VCRs or Camcorders.
2. Connecting TV You may view television programs on the monitor if it is connected to an antenna or CATV cable without installing any separate TV reception hardware or software on your computer. 1. Connect the CATV or antenna coaxial cable to the Antenna terminal on the rear of the monitor.
1. Connect the power cord to the DC adapter and then connect the adapter jack to the DC14V power port on the monitor. (Voltage is automatically adjusted by the power adaptor.) 2. Connect the signal cable to the D-SUB port on the Macintosh computer. 3.
Setup - Installing the Monitor Driver : Automatic When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD- ROM included with this monitor. Driver installation is slightly di fferent from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have.
Setup - Installing the Monitor Driver : Automatic 2. Windows XP/2000 Refer to " Installing the Monitor Driver and User Manual " CD-ROM supplied with the monitor. When inserted into the computer CD drive, the CD- ROM boots up automatically. If it fails to boot up automatically, click monsetup.
Setup - Installing the Monitor Driver : Manual When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CD- ROM included with this monitor. Driver installation is slightly di fferent from one operating system to another. Follow the directions as appropriate for the operating system you have.
Setup - Installing the Monitor Driver : Manual 5. Click " Update Driver.. " and select " Install from a list or.. " then click " Next " button. 6. Select " Don't search ,I will.. " then click " Next " and then click " Have disk ".
Setup - Installing the Monitor Driver : Manual 9. Click the " Close " button then click " OK " button continually. 10. Monitor driver installation is completed. This monitor driver is under certifying MS l ogo,and this installation don't damage your system.
Setup - Installing the Monitor Driver : Manual 2. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating System * When you can see "Digital Signature Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose " OK " button on the " Insert disk " window.
Setup - Installing the Monitor Driver : Manual 4. Microsoft ® Windows ® NT 4.0 Operating System 1. Click Start , Settings , Control Panel , and then double-click Display icon. 2. In Display Registration Information window, click Settings Tab and then click All Display Modes .
Setup - Installing a VESA base : Using the FOLD button The monitor may be reclined from 0 to 90 degrees. When fully folded (reclined), the base becomes a handy holder for moving the monitor around. 1. Reclining Monitor 1. The monitor may be reclined by approximately 15 degrees without pressing the FOLD button.
2. Folding Base Setup - Installing a VESA base : Using the FOLD button 1. Disconnect the monitor cables. 2. Fully recline the monitor backward pressing the FOLD button. 3. Reconnect the monitor cables. You may install a VESA base when the monitor base is fully folded.
The monitor supports VESA mounting standard fo r use with various VESA mounting devices. This monitor accepts a 75mm x 75mm VESA-compliant mounting interface pad.
The control button configuration may vary slightly depending on the monitor model. Monitor Buttons | Remote Control Buttons Monitor Buttons For more information about screen adjustment, refer to On-Screen Display .
Remote Control Buttons For more information on the screen adjustment functions, refer to On-Screen Display . 1. POWER button 2. PC button 3. MUTE button 4. AUTO / Previous channel button 5. CAPTION button 6. CHANNEL button 7. TV / VIDEO button 8. Up-Down button / Channel button 9.
1. POWER button 2. PC button 3. MUTE button 4. AUTO / Previous channel button 5. CAPTION button 6. CHANNEL button 7. TV / VIDEO button 8. Up-Down button / Channel button 9. Left-Right button / Volume button 10. MENU button 11. EXIT button 12. +100 button 13.
Direct-Access Features let you display Monitor Adju stment Menu by simply pressing Auto button once. Or they are used to adjust monitor functions. You need to activate functions other than Auto Adjustment only when Auto-Access Features are off.
3. Volume When OSD is not on the screen, push the or button to adjust volume. 1. Push the button to decrease the volume. 2. Push the button to increase the volume. 4. Channel When OSD is not on the screen, push the or button to select channel number. 1.
Adjusting Your Monitor - On-Screen Display : OSD Functions Characters and icons become highlighted in blue during adjustment for each menu. 1. PC Screen For detailed information on Screen Adjustment in the PC mode, refer to PC Screen Adjustment Animation Clips .
Adjusting Your Monitor - On-Screen Display : OSD Functions 2. S-Video Screen For detailed information on Screen Adjustment in the S-Video mode, refer to S-Video Screen Adjustment Animation Clips . Screen Adjustment in the Video mode does not affect the PC screen at all.
Adjusting Your Monitor - On-Screen Display : OSD Functions 4. TV Screen For detailed information on Screen Adjustment in TV mode, refer to TV Screen Adjustment Animation Clips . Screen Adjustment in TV mode does not affect the PC screen at all. Channel The channel system can be set in several different ways.
Adjusting Your Monitor - On-Screen Display : OSD Functions 5. OSD Control For detailed information on screen adjustment functions, refer to OSD Screen Adjustment Animation Clips . Language You can choose one of 4 languages. (English, French, Spanish, Portuguese) Note : The language chosen affects only the language of the OSD.
Troubleshooting - Check before calling for service Check the following items yourself before calling for service. Contact the service center for problems that you cannot solve by yourself. Self-Test Feature Check | Video mode not supported | Display Adapter Driver | Maintenance and Cleaning | Symptoms & Recommended Actions 1.
Troubleshooting - Check before calling for service 3. Display Adapter Driver Display adapter refers to the computer video card driver. If the adapter is not properly set, you cannot adjust resolution, frequency or color and y ou cannot install the monitor driver.
Troubleshooting - Problems and Solutions The following table lists possible problems and thei r solutions. Before calling for service, check the information in this section to see if you can reme dy any problems yourself.
Problems Solutions Troubleshooting - Problems and Solutions Picture image is unstable and vibrates. z Check if the resolution and frequency set for the computer video card falls in the range supported by the monitor. If not, reset them referring to the current Information under the monitor menu and Preset Timing Modes .
Troubleshooting - Q & A Frequently asked questions are summarized here for your reference. Question Answer How can I change the frequency? Frequency can be changed by reconfiguring the video card. Note that video card support can vary, depending on the version of the driver used.
Specifications : General Specifications SyncMaster 1501MP Design and specific ations are subject to change without p rior notice. General Model Name SyncMaster 1501M P LCD Pan el Size 15,0 inch (D iag.
Specifications : General Specifications Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidity : 10% ~ 80%, non-condensing Storage Temperature : - 4 °F ~113°F (-2 0 °C ~ 45°C) Humidity : 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatib le system.
SyncMaster 1701MP Design and specific ations are subject to change without p rior notice. General Model Name SyncMaster 1701M P LCD Pan el Size 17,0 inch (D iagonal) Display area 337.
Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidity : 10% ~ 80%, non-condensing Storage Temperature : - 4 °F ~113°F (-2 0 °C ~ 45°C) Humidity : 5% ~ 95%, non-condensing Plug and Play Capability This monitor can be installed on any Plug & Play compatib le system.
Specifications : PowerSaver This monitor has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time.
Specifications : Preset Timing Modes If the signal transf erred from the comp uter is the same as the followi ng Preset Timing Mo des, the screen will be adjusted au tomatically. H owever, if the sign al differs, the screen may go blank whil e the power LED is on.
Specifications : Preset Timing Modes If the signal transf erred from the comp uter is the same as the followi ng Preset Timing Mo des, the screen will be adjusted au tomatically. H owever, if the sign al differs, the screen may go blank whil e the power LED is on.
Information : Service Center U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road, Suite 201, Mt. Arlington, NJ 07856 Tel. : (973)601-6000, 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) Fax. : (973)601-6001 http://www.samsungusa.com/monitor/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
Information : Service Center PORTUGAL : SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A. Rua Mário Dioniso, N o 2 - 1° Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG : Samsung Electronics Benelux B.
Information : Terms Sync Signal Sync (Synchronized) Signals refer to the standard si gnals that are required to display desired colors on the monitor. They are divided into Vertical and Ho rizontal Sync Signals. These signals display normal color images by the set resolution and frequency.
Information : Regulatory FCC Information | IC Compliance Notice | MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice | VCCI | TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TC.
Information : Regulatory MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recomm endations for reduced electric and magnetic fields. European Notice (Europe only) Products with the CE marki.
Information : Regulatory TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations! You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
Information : Regulatory Environmental Requirements Brominated flame retardants are present in printed ci rcuit boards, cables, wires, casings and housings. In turn, they delay the spread of fire. Up to thirty perce nt of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Information : Regulatory TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use.
Information : Regulatory Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards , cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire . Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances.
Information : Regulatory TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO applied model only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label.
Information : Natural Color Natural Color Software Program One of the recent problems in using a computer is that the color of the images printed out by a printer or other images scanned by a scanner or a digital camera are not the same as those shown on the monitor.
Information : For Better Display For Better Display 1. Adjust computer resolution and screen injection rate (refresh rate) in control panel of computer as described below to enjoy the best quality of pictur e. You can have an uneven quality of picture in the screen if the best quality of picture is not provided in TFT-LCD.
Information : Authority Information in this document is subject to change without notice. © 2003 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 1501MP/1701MP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 1501MP/1701MP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 1501MP/1701MP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 1501MP/1701MP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 1501MP/1701MP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 1501MP/1701MP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 1501MP/1701MP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 1501MP/1701MP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
