
V O C A L / I N S T R U M E N T
A N D I N S T R U M E N T

MANUEL DES PROPRIÉTAIRES

®


Félicitations pour l'achat du téléphone Samson Q2 ou Q3! Ces micros dynamiques professionnelles radicalement nouveaux sont spécialement conçus pour être utilisés en live. Le Q2 compact est également efficace comme un micro vocal ou instrument, tandis que le Q3 est optimisé pour les applications de miking à tambour. Les deux modèles sont fabriqués avec un soin extrême et les composants de la plus haute qualité, offrant un son particulièrement clair et articulé. Leur conception sans transformation permet une réponse à basse fréquence étendue tout en minimisant la distorsion de faible fréquence. Les deux comprennent également un pare-brise et un filtre à plusieurs étages distincts pour réduire efficacement les pops, la sibilance et le bruit sur scène, ainsi qu'une bobine vocale unique pour éliminer les interférences extérieures. Le modèle cardioide utilisé par le Q2 et le schéma hypercardioïde utilisé par la Q3 fournit un rejet de rétroaction important tout en fournissant un signal fort et net de la source audio directement devant la capsule micro. Les microphones Q2 et Q3 sont également particulièrement bien adaptés pour être utilisés avec les systèmes sans fil Samson.
Dans ce manuel, vous trouverez une description plus détaillée des caractéristiques de votre microphone Q2 / Q3, ainsi que des instructions pour son utilisation (y compris les diagrammes de câblage) et des spécifications complètes. Vous trouverez également une carte de garantie ci-jointe – n'oubliez pas de la remplir et de l'envoyer par courrier ! Cela vous permettra de recevoir un support technique en ligne et nous permettra de vous envoyer des informations actualisées sur d'autres produits Samson à l'avenir.
NOTE SPÉCIALE: Si votre microphone Q2 ou Q3 nécessite un entretien, Autorisation de retour le numéro (RA) est nécessaire. Sans ce numéro, le microphone ne sera pas accepté. Veuillez appeler Samson au (516) 364-2244 pour obtenir un numéro d'autorisation de retour avant d'expédier votre microphone. Veuillez conserver le matériel d'emballage original et, si possible, retourner le microphone dans son emballage et sa boîte d'origine.

Les microphones Samson Q2 et Q3 utilisent la technologie de pointe du micro et sont conçus pour les plus beaux détails. Voici quelques-unes de leurs principales caractéristiques:

Le Q2 / Q3 peut être connecté à n'importe quel système audio en utilisant un câble de microphone standard. Comme le montrent les diagrammes ci-dessous, raccordez directement l'extrémité XLR femelle au connecteur plaqué or Q2 ou Q3 . et à l'autre extrémité (normalement un XLR mâle, bien que certains mélangeurs utilisent des connecteurs 1/4") à votre mixeur, mélangeur/amplificateur ou préampli micro.
M
F
Câble XLR à 1/4" (équilibré)
Câble XLR à 1/4" TS (non équilibré)
Le Q2 peut être monté sur n'importe quel support de microphone standard (avec le clip micro inclus) ou être portatif; en raison de son montage unique multi-axes micro par élément choc, il génère beaucoup moins de bruit de manipulation que la plupart des autres microphones. Si vous êtes à la main, prenez soin de ne pas couvrir la calandre de votre main. Le Q3 fournit son propre montage qui peut être tourné à 90° pour un placement facile dans des espaces restreints comme autour des kits de tambour. Pour connecter l'un ou l'autre modèle à un support de microphone européen (métrique), utilisez l'adaptateur -Euro.
Lorsque vous placez un microphone, soyez conscient d'un phénomène appelé le effet de proximité qui provoque une augmentation notable des basses fréquences (réponse basique) quand un microphone est proche de la source audio. Cela peut avoir un impact positif, par exemple, il fera entendre votre voix beaucoup plus complète lorsque vous chantez près du micro que lorsque vous chantez à distance. Les Q2 et les Q3 sont conçus spécialement pour être utilisés de près, car ils fournissent un pare-brise avec filtre à sibance intégré (comme le montre l'illustration de la page suivante) pour enlever les pops, la siblance et le bruit sur scène. La clé pour développer la meilleure technique de micro est l'expérimentation, avec une prise de conscience du principe général que, plus un microphone est proche d'une source de signal, plus la réponse basse.



Comme vous pouvez le voir dans ces illustrations, les Q2 et Q3 excellent dans des environnements où il y a un son ambiant non désiré significatif puisqu'ils délivrent les signaux directement devant la capsule micro elle-même tout en rejetant ceux qui proviennent de derrière.
Le motif polaire détermine également la tendance d'un micro particulier à induire retour d'information- Oui. La rétroaction est ce son caractéristique de hurlement méchant qui se produit quand un micro est placé trop près d'un haut-parleur – le signal du haut-parleur est introduit dans le micro, puis dans l'enceinte, puis vers le micro et encore et encore jusqu'à ce qu'une tonalité oscillante soit générée. Parce que les motifs polaires utilisés par le Q2 / Q3 sont si bons pour rejeter signal ne provenant pas directement devant le micro, vous allez constater que leur utilisation minimise grandement les problèmes de rétroaction.
Comme le montrent les illustrations ci-dessous, les micros Q2 et Q3 fournissent également des commutateurs qui vous permettent d'engager un tampon de 10 dB ou un filtre passe haut (HPF). Pour une utilisation normale, laissez les deux interrupteurs dans leur position -déconnectée. Placez le commutateur de 10 dB dans sa position -on=" en michant un signal (comme les tambours ou amplificateurs d'instruments) qui a un niveau de pression acoustique élevé (SPL) ou quand vous entendez une distorsion de surcharge à votre entrée de mixeur ou préampli micro. Placez le commutateur HPF dans sa position -on-s pour filtrer le frottement à basse fréquence (comme peut être causé par le bruit au sol sur scène). Le Q2 / Q3 HPF est accordé à 80 Hz, avec un rolloff de 12 dB par octave.
M IC
HP ATT ON
MARCHE
HP ATT

Samson Technologies est le fabricant d'une large gamme de microphones, chacun optimisé pour une application différente, mais avec chaque partage la même qualité fine de votre Q2 ou Q3.
Le Q MIC est un micro hypercardioïde néodyme conçu pour les applications vocales haut de gamme où il y a un bruit important de fond ou d'environnement. Il partage plusieurs des mêmes caractéristiques que le Q2, mais utilise un pic de -présence à 2 kHz pour une reproduction optimale des voix. Les autres caractéristiques incluent le montage spécial de choc qui permet un mouvement 360° X-Y axe de l'élément micro afin de réduire considérablement le bruit de manipulation et une couverture de transformateur néoprène pour minimiser le bruit d'auto.
Il s'agit de deux microphones professionnels (à laver) spécialement conçus pour les musiciens et danseurs, les sportifs et les moniteurs d'aérobic. Le modèle QE est étanche et optimisé pour l'utilisation aérobie et les environnements à haute humidité. Les deux sont légers et utilisent un design faible visibilité pour une utilisation discrète, avec des éléments de condenseur électret de haute qualité pour une grande sortie et une qualité sonore exceptionnelle. Le modèle QV a un motif polaire hypercardioïde et une réponse de fréquence pratiquement plate à 10 kHz, tandis que le QE utilise un circuit bidirectionnel d'annulation du bruit et un pic intermédiaire -présence pour la reproduction optimale de la parole.
Ce sont deux microphones dynamiques abordables mais de haute qualité pour le musicien sur un budget. Les deux sont légers et compacts, mais ont des capsules robustes qui leur permettent d'être utilisés avec des signaux de niveau de pression acoustique élevé (tels que les tambours et les instruments amplifiés) avec une performance fiable dans les environnements même les plus exigeants. Le modèle S11 utilise un motif polaire cardioide standard tandis que le S12 utilise un patron polaire hypercardioïde pour un rejet maximal de rétroaction et comprend un aimant néodyme rare qui fournit 6 dB de gain sans bruit.

Q2 Hypercardioïde Cardioïde Q3
Réponse de fréquence 50 Hz - 15 kHz
Sensibilité -71 dB ± 3 dB (0 dB = 1V/0,1pa à 1 kHz)
Impédance 600 ohm (@ 1 kHz)
Plage de HP -12 dB/octave (interrupteur HP allumé)
Gamme d'attente -10 dB / moyenne (interrupteur AT ON)
Connecteur 3 broches plaqué or mâle XLR équilibré
Q2 (longueur) 6 po. / 152 mm Q3 (longueur, tête) 4 po. / 102 mm Q3 (longueur, montage) 3 po. / 76 mm
Q2 10.5 oz. / 300 g Q3 15.1 oz. / 431 g
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.