Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Graphite M32 du fabricant Samson
Aller à la page of 12
Quick Start Guide.
Copyright 2013 V1.5 Samson T echnologies 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com Apple, Mac, Mac OS, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
CAUTION Any changes or modifications to the construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions.
Graphite M32 · USB Keyboard Controller 5 Intr oduction Thank you for purchasing the Samson Graphite M32, compact USB keyboard controller! The Graphite M32 gives you the performance and production control to easily integrate with Windows or Mac digital production workstations.
6 F eatures The Samson Graphite M32 utilizes state-of-the-art technology and is engineered to the finest detail. Here are some of its main features: • 32-key velocity-sensitive keyboard • V olume.
Graphite M32 · USB Keyboard Controller 7 Quick Start 1. Connect the Graphite M32 to your computer or iPad* using the supplied USB cable. The unit will receive power and transmit MIDI data via the USB connection. If the Graphite M32 is connected to a non-powered USB hub, it may not receive enough power to turn on.
8 1. VOLUME Knob - This knob is preset from the factory to send MIDI volume (CC #7) mes- sages. The VOLUME knob can be assigned to control different MIDI parameters using the computer editor . 2. DA T A Slider - This slider is preset from the factory to send MIDI pan (CC #10) messages.
Graphite M32 · USB Keyboard Controller 9 9. Function Keys - In PROG mode, the last 11 keys of the keyboard are assigned to numerical digits (0–9), and ENTER. T o Send a program change message, press the PROG button, then enter the program number by pressing the numbered keys.
10 Editing Par ameters The Graphite M32 features controls which settings can be customized using the Graphite M32 computer editor , which can be found on the Samson website (www .samsontech.com). The fol- lowing information outlines the available parameters for each control that can be adjusted.
Graphite M32 · USB Keyboard Controller 11 Keyboard 32-key , semi-weighted, velocity sensitive Controls V olume Knob Data Slider , Octave +/- buttons, Pitch Bend Ribbon Strip, Modulation Ribbon Strip Operation Controls SUST AIN, CC Mode, PROG Functions Keys 0-9, Enter MIDI MIDI over USB Power USB Bus Power Accessories USB Cable Dimensions 17.
Samson T echnologies 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New Y ork 11788-8816 Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax: 631-784-2201 www .samsontech.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samson Graphite M32 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samson Graphite M32 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samson Graphite M32, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samson Graphite M32 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samson Graphite M32, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samson Graphite M32.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samson Graphite M32. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samson Graphite M32 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
