Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S281SC du fabricant Saleen
Aller à la page of 12
= SALEEN SPEEDLAB S281SC REAR WING KIT INSTALLATION MANUAL: 2005 Mustang P/N: 10-8002-C11998B Saleen Performance, Inc. 76 Fairbanks Irvine, CA 92618 949-597-4900 www.
2.
3 IF YOU ARE NOT EXPERIENCED IN THE AREA OF AUTOMOTIVE MECHANICS, WE STRONGLY URGE THAT YOU REFER THIS INSTALLATION TO A CERTIFIED INSTALLER OR TECHNICIAN.
4 Saleen Speedlab S281SC Rear Wing Kit Installation Guide for 2005 Mustang Thank you for buying the Saleen Speedlab S281SC Rear Wing Kit for the 2005 Mustang.
5 Please Check That All of The Follo wing Parts, In Their Specified Quantities, Are In The Box You Received From Saleen: OBTAIN THE FOLLOWING TOOLS: • Drill • 1/8” bit • 5/16” bit • Torque.
6 Order of Operations: 1. The two boxes in Figure 1 show the location of the holes that will be drilled in the deck lid to mount the rear wing. 2. Figure 2 shows the wing as it is shipped, with the studs installed. The studs will go into the holes you will drill in the deck lid.
7 Figure 5 1 ¼” Figure 6 7/8” 1 ½” 7/8” Front of car Front of car Figure 7 Studs Holes in deck lid 5. Mark each rearward, outboard hole location for the wing studs with a center punch.
8 Figure 8 10. Secure the deck lid in an open position so it is a few inches above the tail light assemblies – this is to p rotect all trunk innards during hole dr illing. (Figure 8) 11. Drill 1/8” pilot holes at the marked locations in the deck lid, then open the holes up to 5/16”.
9 14. Using paint thinner, clean around the bottom side of the wing in the raised portion around the studs (clean the area indicated by the dotted line in Figure 13). 15. Apply automotive adhesion promoter (3M# 06396) around the base of the studs; follow the dotted line in Figu re 13.
10 Figure 17 Figure 16 Figure 18 Studs Holes in deck lid 18. Before installing the wing, make sure the number of studs in the wing equals the number of holes drilled in the deck lid. Do a test fit to m ake sure all the holes li ne up. (Figure 16) 19. Apply adhesive promoter to the top of the deck lid around both sets of four holes.
11 Figure 19 Figure 20 SC Wing Driver side Acorn nuts Deck lid 22. With the deck lid just partially open (so the wing doesn’t fall out), secure four outboard studs of wing (two per side) with one washer (00- 9004-C11804*) and one acorn hex nut (00-9003-C11802*; use red Loctite).
12 Fi g ure 24 Figure 23 Tighten nut in here 26. Place one washer (00-9004- C11804*) and one hex nut (00- 9003-C11803*; use red Loctite) over each (2 total) of the furthest inboard studs (those that a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Saleen S281SC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Saleen S281SC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Saleen S281SC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Saleen S281SC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Saleen S281SC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Saleen S281SC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Saleen S281SC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Saleen S281SC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
