Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 14469-56 du fabricant Russell Hobbs
Aller à la page of 12
Bedi en ung sa nle it ung 2 in st ructio ns 8.
2 Lesen Sie di e Bedi enungs anleitu ng und b ewahren Sie di ese gut auf. Wenn Sie das Ger ät weitergeb en, g ebe n Sie bit te auch die B edie nungsan leitung we iter . Entf erne n Sie alle V erp ackungsmater ialien, ab er heb en Sie dies e auf, bis Sie sicher sind, dass das Ge rät funk ti onier t .
3 Bed i en u n gs an l ei t u ng 8 Mit mind estens 2 T assen Wasser fülle n, jed och nicht hö her als bis z ur max M arki erung f üllen . 9 Die K anne auf d en Sockel s telle n, bevor Sie de n Kaff eeautom aten einschalten . 1 0 L assen Sie d as Ger ät für ca .
4 W asser aus der F lasche 1 0 Wenn Sie in Flasche n abge fülltes Wasser ver we nden m öchten, so llten Sie darau f achten, dass dieses kein e Zusät ze, Gesch mack sstoff e usw. enthält. Verwend en Sie still es Wasser , d. h. kein Wasser mit Kohlens äure, da diese d en Ge schmack de s Kaffe es b eeintr ächtigt.
5 Kaffee sofor t zubereiten 32 Drü cken Sie die m - T aste und lass en Sie sie wie der l os. 33 Das Display zei gt m an. 34 Das m -L ämp chen leu chtet und die K affe emaschin e wird ges tar tet. 35 Sie können di e Kaffe es tärke -T aste n dr ücken, um die K affe est ärke - Op tion zu ak ti viere n ode r deak tiv ieren .
6 50 Stellen Sie den Tim er auf die Zeit e in, zu der d er Ka ffee g ekocht werde n soll: a) Drücken Sie di e o -T aste und h alten Sie dies e 3 Sekun den lan g gedr ück t. b) Die T L ämpe w ird blinken . c) „ o AUTO” blink t auf dem Disp lay .
7 65 Das Ger ät und sein e Einzelteil e dür fen ni cht in einer Spül maschine g ereinig t werden . 66 T auchen Sie d as Ger ät keines falls in Wasser od er in eine a ndere Flüssigkeit ein . 6 7 Benut zen Sie bi t te keine ätz ende n oder s cheue rnde n Reinigu ngs- od er Lösungsmit tel .
8 Read the ins truc ti ons and kee p them sa fe. If you pass t he applian ce on, pass on th e instr uc tions too. Remove all pa ckagin g, but ke ep it till you k now the app liance work s .
9 1 0 Le t the app liance cool fo r abo ut 1 0 minutes be fore ad ding water or r e -using , to avoid spit ting. 1 1 D on’t pu t the car afe in a microwave oven. 1 2 Ke ep the app liance and the c able away f rom hotp lates, hobs o r burne rs. 1 3 D on’t use a ccessories o r at tachme nts othe r than those we sup ply.
1 0 filling 1 6 I f it ’s just be en use d, let th e coffee maker coo l down fo r at least 10 minutes. 1 7 Che ck that b oth lights are o ut. If n ot, press a nd rele ase the m bu tto n till they are. 1 8 Use t he grip to op en the lid , and ex pose t he reser voir .
1 1 brew strength n 46 Use this feature if you ’re brewing less than 5 cups of coff ee. It slows th e brewing p rocess, s o your coffee will h ave the same st rength as coffe e fro m a full car afe. 4 7 Y o u may also use it wi th a full rese r voir , to provide a sli ghtly stro nger, richer brew.
1 2 65 Don’t p ut any par t of the ap pliance in a dishwashe r . 66 Don’t p ut the app liance in water or any othe r liquid. 6 7 Don’t use har sh or abr asive cleanin g agent s or sol vents. descaling 68 Scale b uild -up w ill cause th e elem ent to overheat, re ducing it s work ing lif e.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Russell Hobbs 14469-56 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Russell Hobbs 14469-56 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Russell Hobbs 14469-56, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Russell Hobbs 14469-56 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Russell Hobbs 14469-56, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Russell Hobbs 14469-56.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Russell Hobbs 14469-56. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Russell Hobbs 14469-56 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.