Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RGM-2000 du fabricant RoyalTek
Aller à la page of 45
Sapphir e GPS Receiver User Manual RGM-2000.
Contents WHA T IS SAPPHIRE ?........................................................................................................... 3 WHA T IS INSIDE ? ...............................................................................................
What Is Sapphire ? Congratulation on your purchase of Sapphire, of fering diverse GPS (Global Positioning System) applications. Sapphire represents the latest ingenious GP S technology from the leading GPS receiver m anufacturer .
What Have Inside the Package? Before you start up, make sure your package includes the following items. If any item is missing or damaged, contact your dealer immediately .
How to Install & Operate Sapphire ( RS-232 ) ? Getting Started Step 1:Plug RS-232 to COM port of your Notebook PC or Handheld PC. Step 2:Plug PS2 connector in the PS2 mouse outlet of your Notebook PC or Handheld PC.
Step 3:Place your Sapphire on the outside roof of your vehicle with magnetic base. Step 4:Power on your Notebook PC or Handheld PC. If you have ordered a cigarette adaptor , please plug the cigarette adaptor into the cigarette outlet of the car . Step 5:Choose the correct COM port for running the map or navigation software.
How to Install & Operate Sapphire ( USB ) for Windows 98 ? Getting Started Step 1:Plug USB connector to USB port of your Notebook PC or Handheld PC. Step 2: After plug in the Sapphire, it will automatically detect the hardware and show up pop-up dialog as follows.
.
Please assert the “Specify a location” and select the correct directory of the driver , ”USB_DRIVER” in CD-Disc. Click the “ Next> ” button.
The USB Serial converter driver is installed now . Y ou can check the COM port number of Sapphire from the System properties now ..
The default COM port is COM3 in this example. Step 3:Place your Sapphire on the outside roof of your vehicle with magnetic base. Step 4:Power on your Notebook PC or Handheld PC. Step 5:Choose the correct COM port for running the map or navigation software.
(4) NMEA 0183 data formats are illustrated on Software Data section. (5) T o prevent the poor contact, the 4-pin mini din connector was designed as good fitting.
How to Install & Operate Sapphire ( USB ) for Windows Me ? Step 1:Plug USB connector ( ➀ ) to USB port to your Notebook PC or Handheld PC. Step 2:After plug in the Sapphire, it will detect the hardware automatically . Click the “ Next> ” button.
W indows Me will search and find the USB serial driver . Click “ Next> ” button..
The USB Serial converter driver is installed now . Y ou can check the COM port number of Sapphire from the System properties now ..
Step 3:Place your Sapphire on the outside roof of your vehicle with magnetic base. Step 4:Power on your Notebook PC or Handheld PC. Step 5:Choose the correct COM port for running the map or navigation software. Step 6:Run the Sapphire test program. Please refer to “ How to test your Sapphir e ”.
How to Install & Operate Sapphire ( USB ) for Windows 2000 ? Step 1:Plug USB connector ( ➀ ) to USB port to your Notebook PC or Handheld PC. Step 2:After plug in the Sapphire, it will detect the hardware automatically . Click the “ Next> ” button.
Please select the “Specify a location”. Click “ Next> ” button. Please browse the CD-Disc and select the directory , “USB_DRIVER”..
Click “ OK ” button. W indows 2000 will find the USB Serial converter device. Click the “ Next> ” button..
The USB Serial driver is installed in W indows 2000 now ..
It will setup the USB Serial port driver for Sapphire. Please click “ Next> ” button. Please select the “Search for a suitable driver for my device”.
Please select the “Specify a location”. Click “ Next> ” button. Please select the directory of the Sapphire, “USB_DRIVER”. Click “ OK ”.
It will find the driver and install it. The USB Serial Port driver is installed in W indows 2000 now ..
Y ou can check the Com port number of the Sapphire from Device Manager . It is COM3 in this example. Step 3:Place your Sapphire on the outside roof of your vehicle with magnetic base. Step 4:Power on your Notebook PC or Handheld PC. Step 5:Choose the correct COM port for running the map or navigation software.
(4) NMEA 0183 data formats are illustrated on Software Data section. (5) T o prevent the poor contact, the 4-pin mini din connector was designed as good fitting.
How to Install & Operate Sapphire ( USB ) for Windows XP ? Step 1:Plug USB connector ( ➀ ) to USB port to your Notebook PC or Handheld PC and insert CD supported by Royaltek. Step 2:After plug in the Sapphire, it will detect the hardware automatically .
Please select the “Finish”. Click “ Next> ” button. The USB Serial driver is installed in W indows XP now . Please wait for about one minute.
It will setup the USB Serial port driver for Sapphire. Please select the “Install the software automatically [Recom mended]”. Click “ Next> ” button.
The USB Serial Port driver is installed in W indows XP now ..
Y ou can check the Com port number of the Sapphire from Device Manager . It is COM3 in this example. Step 3:Place your Sapphire on the outside roof of your vehicle with magnetic base. Step 4:Power on your Notebook PC or Handheld PC. Step 5:Choose the correct COM port for running the map or navigation software.
(4) NMEA 0183 data formats are illustrated on Software Data section. (5) T o prevent the poor contact, the 4-pin mini din connector was designed as good fitting.
How to test your Sapphire 1. Run the test program by double clicking the T est programsGPSDemo.exe file. Then the test program will automatically install into your com puter . 2. Run the testing program by clicking the shortcut on your W indow’ s program group.
4. Before running the test program, make sure you have connected Sapphire to the PC correctly . 5.Click the icon on toolbar or click the Start test on the Setup menu.
6.When finish the test, there is a message box showing the test result. If the test is successful, it will show the following message: If the test fails, it will show the following m essage: If it can.
7.If the GPS connection is successful, you can see the satellite tracking diagram and the updated data of longitude, latitude, altitude, date time etc.
How to Synchronize your PDA Run the msaync890725.exe in the CD path(PDA synchronization msaync890725.exe) After installation,double click the “Microsoft ActiveSync” icon.
Physical characteristics Dimension: 62+/-0.5 mm (L) x 50+/-0.5 mm (W ) x 28+/-0.5 mm (H) W eight 180 grams Temperature characteristics Storage temperature: -10 ℃ ~ +85 ℃ . Operating temperature: 0 ℃ ~ +70 ℃ . General Channels 12 channels L1 1575.
Datum WGS-84. Position update rate Once per second. Dynamic conditions Altitude ： 18000 meters (60000 feet) max. V elocity ： 514 meters / second max. Jerk ： 20 meters / second 3 , max. Acceleration ： 4 G, max. Power PS2/USB input power: DC 5V ± 5 %, 180mA, typical Car cigarette power adaptor: +9V ~ +16V .
Software Data NMEA V2.2 Protocol It is the RS-232 interface ： 4800 bps, 8 bit data, 1 stop bit and no parity . NMEA Output Messages The Sapphire outputs the following messages as shown in T able 1 .
T ABLE 2-1 POSITION FIX INDICA TOR V alue Description 0 Fix not available or invalid 1 GPS SPS Mode, fix valid 2 Differential GPS, SPS Mode, fix valid 3 GPS PPS Mode, fix valid GSA － － － － GNSS DOP and Active Satellites T able 3 contains the values of the following example ： $GPGSA, A, 3, 07, 02, 26, 27, 09, 04, 15, , , , , , 1.
T ABLE 3-1 MODE 1 V alue Description 1 Fix not available 2 2D 3 3D T ABLE 3-2 MODE 2 V alue Description M Manual － forced to operate in 2D or 3D mode A Automatic － allowed to automatically switch .
Checksum *71 ＜ CR ＞＜ LF ＞ End of message termination RMC － － － － Recommended Minimum Specific GNSS Data T able 5 contains the values of the following example ： $GPRMC, 161229.
Troubleshooting Problem Reason Solution T est fail Poor connection Check the RS232 and PS2 connector or USB connector to make sure they are well connected. W rong BIOS setting for PS2 Check the BIOS setting to make sure the PS2 port is enable. If you still get the testing fail message, contact your local distributor .
Appendix : Connector Interface 9 pin D-SUB Pin NO S i g n a l Name I/O Description Characteristics 1 No connect 2 TX O Serial Data Output High: -3V ~ -15V Low: +3V ~ +15V 3 RX I Serial Data Input High.
Limited Warranty RoyalT ek Company Ltd. grants a warranty for this product for one year starting from the date of purchasing of the product. Please retain the sales receipt as proof of purchase. During the warranty period, the product is eligible for replacement in case of defects in material and workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RoyalTek RGM-2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RoyalTek RGM-2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RoyalTek RGM-2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RoyalTek RGM-2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RoyalTek RGM-2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RoyalTek RGM-2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RoyalTek RGM-2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RoyalTek RGM-2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
