Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RT-11 du fabricant Rotel
Aller à la page of 13
Owner’s Manual Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Manuale di istruzioni Instruktionsbok àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RT-11.
2 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Ro te l pr od uc ts are des ig ne d to com pl y wi th int er na ti on al directives on the Restric tion of Haza rdous Substances (Ro HS) in e lec tri cal and ele ctr oni c eq uip men t an d t h e d i s p o s a l of W a s t e E l e c t r ic a l an d E l e c t r o n i c Equipment (WEEE).
3 English WARNING: There are no user serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or water. Do not expose the unit to dripping or splashing.
4 Figure 1: Controls and Connections Commandes et Branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controlli e connessioni Controles y Conexiones De bedieningsorganen en aansluitingen Funktioner och anslut.
5 English Figure 2: Hook-up Illustration Branchements principaux Diagrama de Conexiones Schema di collegamento Anschlussdiagramm De in- en uitgangsaansluitingen Inkoppling èÓ‰Íβ˜ÂÌË PRE .
6 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Important Notes When making connections be sure to: 4 Turn off all the components in the system before hooking up any components, including loudspeakers. 4 Turn off all components in the system before changing any of the connections to the system.
7 English Contents Important Safety Instructions ....................................... 3 Figure 1: Controls and Connections 4 Figure 2: Hook-up Illustration 5 Important Notes 6 About Rotel .................................................... 7 Getting Started .
8 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Getting Started Thank you for purchasing the Rotel Tuner. When used in a high-quality music or home theater system, your Rotel Tuner will pro vide years of musical enjoyment. A Few Precautions Please read this manual carefully.
9 English FM RADIO Before listening to FM radio, make sure that the FM antenna have been properly connected. FM Radio Station Playing 1. Select FM Button from the source buttons 6 N . The display will show as below 95.25MHz [No RadioText] 2. Turn the knob 8 to change the frequency of radio station.
10 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER RDS Broadcast Reception This Ro tel un it i s e qui ppe d wi th RDS (Radi o D ata Syst ems) re cep tio n capabilities. The RDS broadcast system provide additional functionality to FM radio reception by transmitting encoded information along with the radio signal.
11 English Remote Unit Advanced Buttons Setup menu To enter the setup menu, press the SETUP C button on the remote control and you will see the following display: > 1 VERSION 2 EXIT 1. VERSION, shows the software version loaded in the unit. 2. EXIT, exits the setup menu.
12 RT-11 DAB/FM STEREO TUNER Specifications FM Tuner Usable Sensitivity 22.2dBf 50dB Quieting Sensitivity 27.2dBf(mono) Signal to Noise Ratio (at 65 dBf) 63 dBf (mono) 60 dBf (stereo) Harmonic Distortion (at 65 dBf) 0.2% (mono) 0.3% (stereo) Frequency Response 10 Hz-15kHz, ±3dB Stereo Separation (100Hz/1kHz/10kHz) 40dB/45dB/35dB Output level 1.
082 OMRT11 020912 English The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro-Ku, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rotel RT-11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rotel RT-11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rotel RT-11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rotel RT-11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rotel RT-11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rotel RT-11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rotel RT-11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rotel RT-11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
