Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S-4000D du fabricant Roland
Aller à la page of 17
Owner’s Manual Main Features The S-4000D is a splitter and power distributor for use with the RSS Digital Snake System. Using this device enables you to do the following: • It permits you to split the master REAC device’s input audio to a split REAC device.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 USING THE UNIT SAFELY 001-50 ● Connect mains plug of this model to a mains socket outlet with a protective earthing connection. .......................................................................................................................
4 USING THE UNIT SAFELY 013 ● When using this device in an environment where children are present, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit. ..............
5 IMPORTANT NOTES 301 ● Do not connect this unit to the same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that is controlled by an inverter (such as a refrigerator, washing machine, microwave oven, or air conditioner), or that contains a motor.
6 Table of Contents Main Features.......................................................................................... Cover IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................ 2 USING THE UNIT SAFELY ......
7 Panel Descriptions REAC Ports 1–10 You can connect the master REAC device to the desired REAC port and split its output to other REAC ports. REAC ports 3 to 10 are compatible with REAC EMBEDDED POWER, and can supply power to devices compatible with REAC EMBEDDED POWER.
8 Panel Descriptions Grounding Terminal If necessary, use this terminal to connect the S-4000D chassis to an external grounding source. * Never attempt to use the following sources for an external gro.
9 Turning the Power On and Off Connect one end of the supplied AC power cord to a grounded AC outlet, and the other end to the AC INPUT connector to provide power for the S-4000D’s internal power supply. To prevent the power cord from being unplugged inadvertently, you should secure the power cord in place using the power cord clamp.
10 About Placement This unit performs forced cooling by means of a cooling fan. Give attention to the following points. • Never block the cooling-fan intake port or ventilation port in the rear panel. Doing so may cause the temperature of the unit’s interior to rise, resulting in malfunction caused by heat.
11 About Placement If using commercially available Cat5e Ethernet cables, attach the supplied REAC connector covers to the connectors. * Attaching the REAC connector covers is a necessary measure to counter electromagnetic noise. Attach the rubber feet when not rack mounting the unit.
12 Notes to Observe in Using the REAC System The REAC cables used in digital snake systems employ computer network technology to enable transmission of multichannel audio signals. In very rare cases, however, noise may be generated when these systems are used in certain environments.
13 System Connection Example * The M-400 must be running system software version 2.0 or later. * The M-48 can be set and managed from the M-400 only if the M-48 is connected to the M-400’s REAC B port via the S-4000D.
14 System Connection Example * The S-1608 system must be running system software version 2.0 or later. If you’re using the S-4000 system, the S-4000 system must be running system software 2.
15 Main Specifications * In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.
16 For China This product complies with the requirements of EMCD 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC. For EU Countries For Canada This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
17 For EU Countries S-4000D_e.book 17 ページ ２０１０年１０月８日 金曜日 午後１時１分.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland S-4000D c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland S-4000D - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland S-4000D, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland S-4000D va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland S-4000D, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland S-4000D.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland S-4000D. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland S-4000D ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
