Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS-50A du fabricant Roland
Aller à la page of 12
Thank you for purchasing the Roland Bi-Amp Monitor DS-50A. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3), and “IMPORTANT NOTES” (p. 5). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit.
2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. .......................................................................................................... • Do not open or perform any internal modifications on the unit.
4 USING THE UNIT SAFELY ...................................................................... 3 IMPORTANT NOTES ............................................................................... 5 Names of Things and What They Do .......................
5 IMPORTANT NOTES Power Supply 301 • Do not use this unit on the same power circuit with any device that will generate line noise (such as an electric motor or variable lighting system). 307 • Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all units.
6 Names of Things and What They Do HF Driver * Do not touch the diaphragm. LF Driver * Do not touch the speaker cone. Bass-reflex Ducts These are conduits for rich, bass-range repr oduction. Power Indicator Lights when power is on. Digital In Indicator This lights up when output is received fr om a connected digital device or during standby.
7 Names of Things and What They Do 2 Digital Input Coaxial Input Connector (Digital Input) This is the digital input connector for coaxial cable. NOTE It cannot be used for input of analog audio signals (no sound is produced). Optical Input Connector (Digital Input) This is the digital input connector for optic-fiber cable.
8 Connection Examples Important Notes on Placement ● During setup and transport, be careful not to damage the vibrating portions (the speaker cone and diaphragm). ● Be sure to place the monitor so that the heat sink on the rear panel is not obstructed.
9 Connection Examples Using As a Reference Monitor for the V-Studio or V-Mixer NOTE • Please be aware that not all VS/VM series units are capable of providing speaker modeling. Before making your purchase, you should confirm that the unit you are considering does indeed provide the features you desire.
10 Reference There ’ s No Sound ● Make sure the Input Level control has not been turned fully counterclockwise. ● Make sure the Input Select switch has been set to the connector where the input signal is connected (Digital Input or Analog Input).
Reference 11 Frequency Response -10 -20 10 20 0 -30 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k (dB) (Hz) Frequency Response LF: max flat HF: max flat LF: min HF: min For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISS.
Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of June 1, 2000 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Florida 656 2nd Floor Office Number 206A Buenos Aires ARGENTINA, CP1005 TEL: (54-11) 4- 393-6057 BRAZIL Roland Brasil Ltda.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland DS-50A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland DS-50A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland DS-50A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland DS-50A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland DS-50A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland DS-50A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland DS-50A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland DS-50A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
