Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RD4 du fabricant Roberts Radio
Aller à la page of 48
RD4 Digital Audio Broadcasting (DAB) S port s Radio ROBER TS Operating Instructions.
2 Contents Contents ................................................................................................................ 2 Controls ...........................................................................................................
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 3 Controls 2 1. LCD Display screen 2. Info button 3. Select button 4.
4 7 8 7. Power Supply socket 8. Earphone socket Controls.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 5 POWER HOLD 91 0 9. Power button 10. Hold switch Controls.
6 Display Screen The radio includes a back lit LCD Display Screen . The icons at the top of the screen form a custom display indicating the status of the radio and any user settings. The two-line alphanumeric display at the bottom of the screen can show up to 16 characters on each line, and provide information about the received stations.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 7 A H F A . V olume Level icon B. Battery Level icon C . Clock D . Favourites icon E . T one icon F . Signal S trength icon G . Alphanumeric Display Line 1 H .
8 Batteries 1. Open the battery cover located on the rear of the your radio by sliding it in the direction shown by the arrow . 2. Insert 3 x AA size batteries into the compartment. Make sure the (+) and (-) ends of the batteries are positioned as shown inside the compartment.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 9 1 2.
10 Hold switch The Hold switch is used to prevent unintentional operation of your radio. 1. Move the Hold switch on the top of the unit to the “Hold” position, as indicated by the arrow . The power and all other buttons will be disabled, this will prevent accidental operation when your radio is packed in a suitcase or travel bag.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 11 POWER HOLD 1.
12 Earphones Plug the earphones into the Earphone Socket on the side of the unit. Check the Volume Level icon shows that the volume is not too loud and place the ear-pieces into your ears. Do not turn on the radio with the earphones connected and inserted in your ear .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 13 Earphones.
14 V olume Level Icon The number of bars displayed (0 - 7) indicates the current volume. Battery Level Icon The number of bars displayed (0 - 3) indicates the remaining power . Clock The clock displays the time in 24-hour format as broadcast by DAB stations.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 15 V olume Level Icons OFF ----------------------- INCREASING TO ----------------------- FULL Battery .
16 Switching the Radio On 1. Check that the batteries have been installed correctly . 2. Ensure that the Hold switch on the top of the unit is in the “Off” position. 3. Plug the earphones into the socket on the side of the unit. 4. Press the Power button on the top of the unit.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 17.
18 Digital Label (DLS) 1. After a station has been tuned and is playing, the station name will appear on the first line of the Display Screen . 2. The bottom line displays the first line of the Digital Label (DLS).
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 19 3.
20 Displaying the Signal Level While the radio is in play mode the Select button can be used to display the current station Signal Level . 1. Pressing the Select button will display a bar graphic indicating the signal level. The minimum required signal for this station is presented as an open box on the bar .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 21 Signal Level V olume Level Increase Decrease 1.
22 Selecting a Station While the radio is in play mode you can step through the list of available stations by using the Select button. 1. Push the Select button right or left to move the list forward or back. The station names will appear in the bottom line of the Display Screen with arrows on either side 2.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 23 Backward Forward.
24 Presetting stations Selected stations can be stored in memory using the preset function. T o assign a station to a preset the radio must be in play mode. 1. Press the Preset button to access the preset function. 2. The first of a list of ten presets is displayed in the bottom line of the Display Screen .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 25 Backward Forward 1.
26 Recalling a preset station T o select and play a preset station use the Select button to step through the list. 1. Press the Preset button to access the preset function. 2. The first of a list of ten presets is displayed in the bottom line of the Display Screen .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 27 Backward Forward 1 5.
28 Adjusting the T one While the radio is in play mode the Tone button can be used to change the tone. The current tone is shown on the Display Screen by the T one icon. 1. Press the Tone button to change the tone setting. List of tone settings: MBass Monitor S tudio Club Arena Flat 2.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 29 MBass Monitor S tudio Flat A r e n a Club 1.
30 Using the Menu Function There are a number of system settings that can be accessed from the Menu function. List of system settings: S tation Order Manual Tune Autoscan local Software version 1. Press the Menu button to access the list of system settings.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 31 Backward Forward 1.
32 Station Order When the radio is switched on it compiles a list of stations. The S tation Order functions can change the way this list is displayed on the Display Screen . The default S tation Order is alphanumeric. Selecting S tation Order from the system setting Menu list will display a sub menu.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 33.
34 Adjusting the Station Order 1. Push the Select button right or left to move the list forward or back until you find the desired function. 2. Press the Select button to select the function.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 35 Backward Forward 2.
36 Autoscan T uning Selecting Autoscan local from the system setting Menu list will prompt the radio to scan for all available stations. 1. A scanning message and progress bar are shown on the Display Screen . 2. The number on the right hand side of the Display Screen represents the number of stations found.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 37.
38 Manual tuning Selecting Manual tune from the system setting Menu list allows you to tune the radio to a specified channel. T o select a specific channel use the Select button to step through the list. 1. Push the Select button right or left to move the list forward or back until you find the desired channel.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 39 Backward Forward 2.
40 Switching the Radio Off When the radio is switched off the current settings and station lists are saved for future use. If a reset is made before the radio is switched off then default settings will be saved. 1. Press the Power button on the top of the unit and hold for more than two seconds.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 41.
42 Reset The Reset function will erase all settings and station orders set by the user , and restores default settings. Default settings: S tation List is empty All presets are empty S tation order is alphanumeric Equalisation setting is MBass Display mode is scrolling DLS 1 .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 43 1 2.
44 T roubleshooting The radio is not working and the Display Screen is blank. 1. Press the Power button. 2. Check the condition of the batteries. 3. Check the batteries have been inserted correctly . I cannot hear any sound through the earphones. 1. Plug the earphones into the Earphone Socket on the side of the unit.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 45 T roubleshooting The radio is receiving poor reception. 1. Check the Signal Strength icon shows that a suitable signal is being received. 2. Use the Autoscan function to rescan for all stations.
46 General Do not allow this unit to be exposed to moisture e.g. dripping or splashing. Do not leave your radio where excessive heat could cause damage such as in a parked car where the heat from the sun can build up even though the outside temperature may not seem too high.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 47 Specifications The company reserves the right to amend the specification without notice ?? Roberts to confirm Battery: Battery Life: External Power Supply: Frequency coverage: Earphone Jack: 3 x AA size Approx.
48 ROBERTS RADIO TECHNICAL SERVICES 97-99 WORT ON ROAD ISLEWORTH MIDDLESEX TW7 6EG Issue 1 Guarantee This radio is guaranteed for twelve months from the date of delivery to the original owner against failure due to faulty workmanship or component breakdown, subject to the procedure stated below .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roberts Radio RD4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roberts Radio RD4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roberts Radio RD4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roberts Radio RD4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roberts Radio RD4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roberts Radio RD4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roberts Radio RD4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roberts Radio RD4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
