Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VRVD630 du fabricant Roadmaster
Aller à la page of 30
1.
3 W elcome! De ar Cu stom er , CON GR A TU L A TIO NS. The VRVD 6 30 Multi - Me dia Head uni t with AM/FM Ster eo Re cei ver , DVD , VCD, CD, a nd MP3 Player , Au xil iar y I npu t Jack, SD Car d &.
4 Region M an agem ent I nfor- mat ion This mobile DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Re- gion number described on the DVD disc does not correspond to the Re- gion number of this Mobile DVD Player , this Mobile DVD Player cannot play this disc.
5 SAFET Y P REC A UTIONS Plea se re ad th es e imp or tant p re ca uti ons BEFORE a t temp ting to in st all th is un it. • CA U TIO N: CL AS S 1 L ASER Thi s mob ile DVD p layer is a Cla s s 1 l as er pr odu ct .
6 Disc T yp e Icon Conte nt Size Play t im e DVD Audi o/ Vid eo 1 2cm Ab out 2 - 4. 5 Hou r s VCD Audio/ Vi de o 1 2cm Ab out 7 4 m inu tes CD Audi o 1 2cm Ab out 7 4 m inu tes MP3 Audi o 1 2cm Ab out.
7 Befor e Y ou In st a ll Autom otive a udi o eq uip me nt in st all atio ns c an be ch all en ging at tim es, even to the m os t expe ri en ce d of in st all ati on te chn ici an s.
8 B. Ins er t the but ton s sup pli ed wi th the o ld uni t into b oth s id es of the u nit a s s hown in fi gu re be low un til th ey cli ck. Pu ll to re - move the ol d uni t fro m the d as hbo ar d. 1 . Remove t he Old U nit from th e Das hboa rd DIN Front Mount DO NOT DI SCO NNECT WIR ES A T T HIS TI ME! A .
9 Ins t al lat i on Remove the half sleeve A E IMPO RT AN T! BEFORE T HE FIN AL I NST A LL A TI ON OF T HE HE AD UNI T , CON NECT TH E WIRI NG TEMPO R A RIL Y , MA KIN G SURE T HE UN IT A ND TH E SY STEM WO RK PROPER L Y .
10 DIN RE AR- MOUNT (Met h od B) Ins ta llat ion u sin g the s cr ew hol es o n both s id es of th e uni t. 1 . S cr ew hol es o n the s ide o f the un it. 2. Scr ews. Use e ith er trus s s cr ews (5 x 8mm) o r ush su r fa ce s crew s (4 x 8m m), dep en din g on the shap e of the s crew hol es i n the b rac ket.
11 Wir in g Conn ec t ion s White: Rear Left CH RCA output Red: Rear Right CH RCA output Green: Sub-Woofer output Video Out 1 Video Out 2 RCA Out Left RCA Out Right Antenna Socket FUSE YELLOW (+) MEMO.
12 Locat io n O f The Co nt ro ls Audi o/ V ide o Aux ilia r y Inp ut The VRVD 63 0 is e qu ipp ed with an A udi o/ Vid eo Auxili ar y Inp ut on the front panel. The Ad apte r has thr ee RCA jac ks, Y el low for Vi de o, and Re d an d White fo r the ri ght and l ef t a udi o cha nne ls .
13 Remote Cont ro l 1 . POWE R 2. DIS P (D is pl ay) 3. A - B (re pe at s ec ti on f rom A to B ) 4. RP T (R ep eat M od e se le c t) 5. ZOOM 6. Cur so r (arr ow) but ton s: Fast Rever s e / Fas t For wa rd , Prev io us T r ack / N ex t T ra ck , Up Down / L ef t / R ig ht / En ter 7 .
14 Di s p os e o f Al l B a t te r i es P r op e r l y T ur n the r em ote over , t he n sli de th e bat te r y ho ld er o ut of the re mo te. Ins er t bat ter y into bat te r y hol de r with pos iti ve side of the bat te r y fa cin g up. Ins er t bat te r y hol de r into th e re - mote co ntr ol un til you he ar a cl ick .
15 Radio O p er at io n VOLUME 25 AM 07:12 FM1 STEREO LOC RADIO 107.15 MHZ 2 Rad io Sc re en Se l ec t i ng t he Fre q u en cy B a nd Pres s BA ND bu t ton re pe ated ly to sel ec t th e des ir ed r adi o ban d. St e re o/ Mo no FM liste nin g is g en er all y don e in S te- reo m od e.
16 Radio O p er at io n NE WS INFOR M SPO RTS T A LK ROCK CLS RO CK AD L T HIT SOF T R CK TOP 40 COUN TRY OLD IES SOF T NOST ALG JA Z Z CL A SSI CL R B SOF T R B L A NGUAGE REL MU SC REL T A LK PERSNL.
17 AUDIO SYSTEM TIME ON TIME.M 12 AM 11 : 0 0 PICTURE SETUP MAIN MENU SETUP MENU PICTURE MENU BRIGHT 00 TINT 00 CONTRAST 00 DISP .M 4:3 COLOR 00 DEF AULT OFF AUDIO MENU VOLUME 00 FADER R.F BASS 00 EQ CLAS TREBLE 00 LOUD OFF BALANCE L.R SUB.W ON Hour Minute CLOCK A V M en u Set t in gs Audi o Men u 1 .
18 Pictu re M en u 1 . Use the o r b ut ton s on the he ad uni t, or the Arrow ( ) bu t tons o n t he Re mote Con tro l to sel ec t a me nu ite m to adju st . 2. Rota te the V ol ume k nob on th e head uni t or u se the VOL+/ - bu t tons o n th e Re - mote Contr ol to in cr eas e or d e cre as e the A V ch ar cte ris tic yo u have sel ec ted.
19 A V M en u Set t in gs Ti me .M : 12 / 24 Use this set tin g to sele ct 1 2 ho ur cloc k mod e or 24 hour c lo ck mo de. Cl oc k se t t i ng : Use this menu item to s et or make chang es to the tim e dis pl ayed on th e cl ock . Loadi ng /Removing a D isc 1 .
20 Fas t For war d / Fas t Rev er s e 1. F a s t For war d Pres s the bu t ton to i nc rea se th e spe e d of Fast For ward a s follows: No rm a l 2 X 4X No rm a l 2 0X 8X In F as t F o r war d mode, pres s the bu t ton retu rn to no rm al p layba ck .
21 Op er at i on the desi re d subtitl e langu age from the DVD me nu. • Ther e may be a delay befor e the sele cted subti tle l an gua ge ap pe ar s. • For som e d is cs, the subti tle s wi ll b e d is- playe d even whe n thi s is s et to of f. • T he numbe r of availabl e l ang uag es varie s fro m dis c to dis c.
22 rem ote co ntro l to s el ec t the i tem tha t you want to p ro gr am. Th e item you sele cte d will b e hig hlig hted . 2. Input t he tr ack n umb er t hat you wa nt to pro gr am u sin g the numbe r bu t tons (0- 9) on the re mo te cont rol.
23 Dat a Dis c Play Op er at ion Whe n you i nse r t a dat a di sc c ont ain ing aud io (MP3), movie (MPEG4) o r pic tur e (JPEG) le s into the di sc sl ot, th e fo llowi ng mai n me nu will a pp e.
24 AV IN Op e ra t i on Thi s disc player of fer s you th e o ptio n of usi ng the fro nt pa ne l au xil iar y A / V input con ne cto r to co nne c t a vi de o gam e, digit al cam e ra / ca mc ord er o r oth e r un its you wis h to use in yo ur mo bil e au dio/ vid eo sys tem.
25 S yste m Setu p SE T T IN G t he T V T Y PE T V t yp es c an var y bas ed o n thei r as pe ct rati o. The comm on mon itor s fall into one of thre e c ateg or ie s: 4 :3 (P S/Pa n an d Sca n), 4:3 (LB /Let te rb ox) or 16 :9 ( W id es cre e n).
26 WORD” th en p re ss t he ENT ER bu t ton. 2. Th e p as sword inpu t m od e i s n ow a c- tivated . Use th e numb e rs on the rem ote con tro l to in put the 4 - dig it p as sword, then pre s s th e EN TER but to n. ( The fa ctor y d e - faul t pa sswor d is “ 0000 ”) 3.
27 Op er at i on OS D L an g ua g es : Engli sh / G er ma n / Spa nis h / Frenc h / Por - tugu es e / Ita lia n / Ru ss ian / Po lis h Au di o L a ng u ag es : Engli sh / G er ma n / Spa nis h / Frenc.
28 480 pi xels. If a le is re co rde d a t a hig he r res olu tio n, th e playe r mu st r es amp le i t, whi ch will c au se de lays i n dis play ing th e ima ge. • O nly “ba se line” t ype JPEG im age s can be di spl ayed on th is pl ayer . Th s is the t y pi- cal for mat use d in di git al came r as and web cam e ras .
29 GE N ER A L Power Sup pl y Req uir em en ts: .......................................................................... D C 1 2 V olts Gr oun d T yp e ............................................................................... Ne ga tive Ch as sis G ro un d Bas s (at 1 0 0 Hz) .
Limit ed W ar r ant y 30 VIRTUAL REALITY VIDEO LABS ® products are designed and manufactured to provide a high level of trouble-free performance. VIRTUAL REALITY VIDEO LABS warrants, to the original pur - chaser , that its products are fr ee from defects in material and workmanship for 30 days fr om the date of original purchase.
©20 0 8 In tel le c tu al S ol ut io ns I nc ., Al l Ri gh ts R es e r ve d, A ll de s ig ns , lo go s a nd i ma ge s a re th e excl u siv e pr op er ty o f Inte l le ct ua l So lu ti on s In c. a nd /or i ts a f l ia tes . U.S . an d For e ig n Pate nt s Pe ndi ng .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roadmaster VRVD630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roadmaster VRVD630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roadmaster VRVD630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roadmaster VRVD630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roadmaster VRVD630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roadmaster VRVD630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roadmaster VRVD630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roadmaster VRVD630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
