
©2008 Intellectual Solutions Inc., Tous droits réservés. Tous les dessins, logos et images sont la propriété exclusive de Intellectual
Solutions Inc. et/ou il est affilié. Droits de propriété intellectuelle américains et étrangers en attente 071408 Imprimé en Chine 00000
Vous avez peut-être un câblage inapproprié. Reportez-vous au guide de câblage qui est venu avec votre stéréo/amplificateur. Vérifier
Vous avez peut-être un mauvais filtrage de votre alternateur. Si tel est le cas, vous devrez peut-être ajouter un
Vous avez peut-être corrodé des bornes de batterie et/ou une pile faible. Si les bornes de la batterie sont
corrodé, les nettoyer; puis vérifier le son. Si le système sonore fait encore des bruits, alors vérifiez
Assurez-vous d'abord que le contrôle de l'équilibre est correctement réglé. Si l'équilibre est réglé correctement, votre stéréo peut être
ou l'enceinte peut être défectueuse. Pour résoudre ce problème, vous DEVEZ changer les deux
les pistes positives et négatives de chaque canal avec les pistes positive et négative du contraire
canal. Si le même haut-parleur n'a pas de son, alors l'orateur ne sert à rien. Si l'orateur opposé a
Les produits VIRTUELS REALITY SOUND LABS® sont conçus et fabriqués pour offrir un haut niveau de performance sans problème.
RÉALITÉ VIRTUELLE LABS® garantit, à l'acheteur initial, que ses produits sont exempts de défauts dans la matière et
travail pendant 30 jours à partir de la date d'achat initial, dans le cadre de notre engagement à l'excellence produit RÉALITÉ VIRTUELLE
SOUND LABS® et/ou ses filiales améliorent systématiquement les conceptions, matériaux ou méthodes de production de ses produits existants. Parce que
Si, pendant la période de garantie de 30 jours, votre nouveau produit est jugé défectueux, VIRTUEL REALITY SOUND LABS® réparera ce type d'équipement.
1. Toutes les réparations doivent être effectuées par des sociétés affiliées VIRTUAL REALITY SOUND LABS® et/ou its , à Eatontown, dans le New Jersey. 2. L'équipement ne doit pas avoir été altéré ou endommagé par négligence, accident ou utilisation inappropriée. 3. Le remplacement des pièces est exempté de cette garantie lorsque le remplacement est nécessaire en raison d'une usure normale. 4. Toutes les demandes de garantie doivent être accompagnées d'une copie du reçu ou de la facture de vente. 5. Les pièces de rechange ou de réparation fournies par VIRTUAL REALITY SOUND LABS® en vertu de cette garantie ne sont protégées que pour la partie non expirée de la garantie d'origine.
SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR LE SERVICE REÇU, OU SI VOUS SOUHAITEZ DE L'AIDE POUR OBTENIR
LABS® DE RÉALITÉ VIRTUELLE ne garantit aucune autre garantie, exprimée ou implicite; et toutes les garanties implicites sont
par la présente, non-concrétisée par VIRTUAL REALITÉ SOUND LABS® et exclue de cette garantie, VIRTUEL REALITY SOound LABSMD
et/ou ses affiliés, le fabricant, distributeur et vendeur ne sont pas responsables de tout dommage, perte ou dommage
S'IL VOUS PLAÎT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT À STOCKER.
Votre stéréo n'a peut-être pas assez de puissance. Vous devrez peut-être installer un amplificateur pour piloter les haut-parleurs.
La responsabilité LABS® est limitée à celle énoncée dans la présente garantie. Cette garantie sera le remède exclusif de l'acheteur.
WWW.VR-3.COM
RÉALITÉ VIRTUELLE LABS® fera tout son possible pour fournir un service de garantie dans un délai raisonnable.
Appelez sans frais aux États-Unis, à Porto Rico et au Canada.
Afin de vous fournir le service de garantie approprié, nous demandons que vous respectiez la procédure suivante:
il est peu pratique de faire connaître tous les changements dans chaque produit, nous nous réservons le droit d'effectuer ces changements sans préavis.
Votre stéréo peut avoir un fusible soufflé. Remplacer le fusible par le même ampère et style.
Pour information et assistance technique,
Pour l'aide Aller à
1-800-445-1797
défaut, ou remplacer le produit, sans frais pour les pièces ou la main-d'œuvre sous réserve des conditions suivantes:
La résistance de la batterie. Si elle est basse, rechargez ou remplacez la batterie.
Annexe
LE SERVICE TÉLÉPHONIQUE EST OFFERT SANS FRAIS AU 1-800-445-1797, DE 8 H 30 À 16 H 30 (HEURE D'EST).
En conséquence, découlant de l'utilisation ou de l ' utilisation prévue du produit.
Pas de son, alors votre stéréo peut être défectueux.
tous les fils pour une connexion sécurisée.
filtre alternateur à la tête de puissance.
Eatontown, New Jersey 07724.
systèmes.
Le placement des haut-parleurs varie d'un véhicule à l'autre. La plupart des véhicules ont une usine
découpes sur le pont arrière de la fenêtre derrière le siège arrière, aux portes avant ou coup de pied avant
les panneaux. Avant d'installer définitivement les haut-parleurs VRS693 dans votre voiture, connectez les fils à
les haut-parleurs selon votre système audio , dans l'approximation
emplacement vous les installerez. Si vous êtes satisfait de l'emplacement, procédez avec
Vous ne devriez monter vos enceintes que dans les trous précoupés de l'usine. NOUS NE LE FAISONS PAS
vous recommandez de couper les trous pour le montage des haut-parleurs. Si le
Tous les composants audio doivent être solidement montés. Styles de conduite
et les conditions routières telles que arrêts soudains, courbes pointues et bosselées
les routes peuvent causer des déplacements non sécurisés du véhicule,
Lors de la connexion des fils d'enceinte à vos haut-parleurs dans une nouvelle installation, vous devez suivre
les instructions de câblage de votre fabricant de système audio. Pour la plupart des systèmes, maintenir
polarité appropriée en attachant le Fil positif (+) au Terminal positif (+ ) et au Négatif
Le petit trou de
l'écrou de ressort est allumé
les trous précoupés d'usine, envisager de faire installer les haut-parleurs professionnellement.
de ce côté du panneau

Pour attacher des fils aux terminaux :
HAUT-PARLEUR
PANNEAU INTÉRIEUR
WIRE
blessures physiques aux occupants du véhicule et/ou dommages causés au véhicule.
à partir de la fin, alors
relâchez le terminal.
1. Lieu des orateurs
Fil (-) au terminal négatif (-).
vis à travers la vis
trous du gril de haut-parleur et
Monsieur le Président. Alignez les vis avec
trous de vis des écrous de ressort.
installation permanente.
Découpe un bout de doigt
de l'isolation à partir du bout
de câble haut-parleur. Twist
Des fils de fil ensemble.
les grilles de haut-parleur.
Les installations d'équipement audio automobile peuvent être parfois gênantes, même pour le plus grand nombre
Expérience des techniciens d'installation. Si vous n'êtes pas confiant en travaillant avec le câblage électrique,
enlevant et réinstallant des panneaux intérieurs, tapis, tableaux de bord ou autres composants de votre
véhicule, veuillez appeler notre ligne d'aide sans frais 1-800-445-1797 et notre service technique interne
Avant d'installer définitivement les haut-parleurs VRS693 dans votre voiture, connectez les fils à la
haut-parleurs selon votre système audio , dans l'emplacement approximatif vous
Les haut-parleurs à 3 voies VRS693 6"x 9", lorsqu'ils sont utilisés comme décrit, vous donneront des années de dépendance.
service dans votre voiture, camion, RV ou mini-fourgonnette. Nous avons pris de nombreuses mesures en matière de qualité
contrôle pour s'assurer que votre produit arrive en état supérieur, et effectuera à votre satisfac-
tion. Dans le cas rare où vos haut-parleurs VRS693 6"x 9" 3 voies contiennent un endommagé ou une erreur
item, ne fonctionne pas comme spécifié, nécessite un service de garantie, ou vous avez une installation
problème, NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. S'IL VOUS PLAÎT APPELEZ NOTRE PÉAGE...
NUMÉRO GRATUIT DE L'UCSA ET CANADA 1-800-445-1797 et demander à parler avec un
membre de notre équipe technique, ou soumettre vos questions par e-mail à
service à la clientèle@vr-3.com et un membre de notre équipe technique répond par e-mail
à vos questions. Notre équipe de service technique interne accélérera la livraison de votre pièce,
vous conseiller sur l'installation, ou aider à résoudre un problème avec vous. Si votre produit a besoin
service de garantie, notre représentant d'équipe technique vous aidera à obtenir le plus rapide
3,5" ou 7,9 cm
les installera. Si vous êtes satisfait de l'emplacement, procédez à l'installation permanente.
Avant d'installer les haut-parleurs VRS693, vous devez vous assurer
vous avez suffisamment de profondeur/d'espace derrière la surface de montage.
Vous ne voulez pas que le dos de l'aimant d'enceinte touche
une partie de votre véhicule, ou qui interfère avec le fonctionnement ou la fonction
de tout composant dans votre véhicule. (c'est-à-dire fenêtres ou couvercle du coffre)
équipe répondra à vos questions d'installation.
recours possible sous la garantie.
Lisez d'abord !
FÉLICITATIONS.
Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.
Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.
Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.