Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS110 du fabricant Rival
Aller à la page of 9
VS1 10 Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS VACUUM FOOD SEALER ® “Saving Families Food, Money , and Time for over 35 years...and counting!” VS11003EM3 4/1/03 10:59 AM Page 1.
-2- -3- Thank you for purchasing the Rival ® Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer , which has been saving families food, money , and time for over 35 years. Seal-a-Meal ® enables you to preserve your food purchases by providing an airtight seal that protects from spoilage and freezer burn for extended periods of time.
KNOW YOUR SEAL-A-MEAL ® V ACUUM FOOD SEALER UPPER LID SEAL BUTTON SEALER INDICA TOR LIGHT SEALING SURF ACE V ACUUM INDICA TOR LIGHT V ACUUM BUTTON REMOV ABLE DRIP TRA Y BAG ROLL CHAMBER NOZZLE SPRING.
-7- 5. Close lid until it is locked into place. 6. Press the V ACUUM BUTTON and The Seal-a-Meal ® V acuum Food Sealer will now vacuum the air out of the bag. The V ACUUM INDICA TOR LIGHT will go ON. Once all of the air is removed, Seal-a- Meal ® will automatically switch to sealing, making sure the bag is securely heat-sealed.
1. Unscrew the three screws from the bottom panel. 2. Remove the bottom panel. 3. Replace the old knife blade with the new one. 4. Close the bottom panel. 5. Use screw driver to screw tightly the three screws. -9- REPLACING THE INTEGRA TED ROLLS 1. The bag holder is spring-loaded.
NOTE: The NOZZLE and REMOV ABLE DRIP TRA Y contains Microban antimicrobial protection, which inhibits the growth of stain and odor causing bacteria and keeps the unit cleaner between cleanings. Normal cleaning practices should be maintained. Does not protect user from food borne illnesses.
-13- -12- 3) Make sure there were no food items with sharp edges that may have punctured the bag. If you find a puncture hole seal the item in an entirely new bag. THE BAG MEL TS 1) The sealing strip may have been too hot during the sealing process. Allow the unit to cool for 30 seconds between uses.
-15- -14- MARINA TING IDEAS (CONT .) JERK MARINADE 1 white onion, chopped 3 ⁄ 4 cup of scallions, chopped 2 tsp. of thyme 3 tsp. of brown sugar 1 tsp. of allspice 1 ⁄ 4 tsp. of ground nutmeg 1 tsp. black pepper 2 tsp. of red pepper flakes 1 ⁄ 4 cup of light soy sauce 1 ⁄ 4 cup of vegetable oil 3 tbs.
©2003, Rival ® A Division of The Holmes Group MICROBAN is a registered trademark of Microban Products Company . VS110/428-0320 Printed in China VS11003EM2 LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Rival ® warrants this product to be free from defects in materials or workmanship for one (1) year from date of original purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rival VS110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rival VS110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rival VS110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rival VS110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rival VS110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rival VS110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rival VS110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rival VS110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
