Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RBB-10 du fabricant Ricatech
Aller à la page of 10
RICATECH RBB1 Balance Board USER MANUAL MODE D'EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING.
1: Introduction Congratulations with the purchase of this state of the art digital balance board with integrated weight scale. Your new balance board i s compatible with the Nintendo® Wii® game console and use s Bluetooth® wireless communication.
5. Press the SYNC button located in the battery box of the balance board, the blue LED light wi ll now flash. Quickly press the SYNC b utton on the console. When the bal ance board is connected with Wii® console, the blue LED light on the balance board will flash, and then light, indicating it has been connected with the consol e successfully.
Warranty & Service: Ricatech BV covers all produc ts (excl. accessories) with a two-year warranty applying to all faults caused by factory-error. External physical damage will not be covered by our warranty.
1: Introduction Nous vous félicitons de l'achat de ce pl ateau d’équilibre numérique de pointe doté d'un pè se- personne intégré. Votre nouveau platea u d’équilibre est compatible avec la console de jeu Nintendo® Wii® et fonctionne par communication san s-fil Bluetooth®.
5. Appuyez sur le bouton SYNC situé dans le boîtier des pil es du plateau d’équilibre, le témoin LED clignote alors. Appuyez brièvement sur le bouton SYNC d e la console.
Garantie et service Ricatech BV prend en charge tous les produits (à l’ex clusion des accessoires) sous une garantie de deux ans s’appliquant à tous les défaut s causés par les erreurs de fabrication. Les dommages physiques externes ne sero nt pas pris en charge par notre garantie.
1: Introductie: Van harte gefeliciteerde met de aansch af van dit geavanceerde digitale balance board met geintegreerde weegsch aal. Uw nieuwe balance b oard is compatible met de Nintendo® Wii® spelcomputer en maakt ge bruik van Bluet ooth® draadloze communicatie te chniek.
uw spelcomputer om het balanceboard te kop pelen. 5. Wanneer het balance b oard succesvol gekoppeld is met uw spelcompute r zal het blauwe LED licht knipperen.
Garantie en service Ricatech BV geeft op al haar producten een beperkte f abrieksgarantie van twee jaar op alle hardware- defecten ontstaan door een fabricagefout.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ricatech RBB-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ricatech RBB-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ricatech RBB-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ricatech RBB-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ricatech RBB-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ricatech RBB-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ricatech RBB-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ricatech RBB-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
