Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U37-NG1 du fabricant Regency
Aller à la page of 36
W ARNING: If the information in these instructions are not followed ex- actly , a fi re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
2 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove T o the New Owner: Congratulations! Y ou are the owner of a state-of-the-art UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Gas Stove by FPI Fireplace Products International.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 3 T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Serial No. Decal ........................................................... 4 REQUIREMENTS MA Code - CO Detector (for state of Massachusetts only) .
4 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove This is a copy of the label that accompanies each UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Free- standing Gas Stove. We have printed a copy of the contents here for your review . The safety label is located on the inside of the drop down pedestal door .
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 5 REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chapte r 10 (2) Revise 10.8.
6 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove IMPORT ANT MESSAGE SA VE THESE INSTRUCTIONS The UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestand- ing Gas Stove must be installed in accordance with these instructions. Carefully read all the instructions in this manual fi rst.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 7 COMBUSTION AND VENTILA TION AIR The combustion air from this appliance is drawn from outside the building through the outer fl ue. Extra provision for combustion air inside the room is not required.
8 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove INST ALLA TION EXTERIOR VENT TERMINAL LOCA TIONS A= Clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony *(min. 12"/30cm) B= Clearance to window or door that may be opened *(12"/30cm) #(9"/23cm) C= Clearance to permanently closed window *(min.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 9 PLANNING YOUR VENTING INST ALLA TION INST ALLA TION IMPORT ANT Read all instructions carefully before starting the installation. Failure to follow these instruc- tions may create a fi re or other safety hazard, and will void the warranty .
10 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove INST ALLA TION FPI 946-506/P V ent Guard (Optional) 640-994 U37 Rigid Pipe Adaptor 640-530/P Riser V ent T erminal 946-205.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 1 1 INST ALLA TION RIGID PIPE VENTING - VERTICAL TERMINA TIONS FOR BOTH RESIDENTIAL & MANUF ACTURED HOMES/MOBILE HOMES Of.
12 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove INST ALLA TION Diagram 2a HORIZONT AL TERMINA TIONS Diagram 1 *Dia 2a & 2b: As specifi ed in CGA B149 Instal- lation Code. Local codes or regulations may require different clearances.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 13 Diagram 5 Diagram 4 Below Grade Snorkel Installation If the Snorkel T ermination must be installed below grade, i.e. basement application, proper drainage must be provided to prevent water from enter- ing the Snorkel T ermination.
14 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove Flex Liner Exhaust Flue Air Intake Co-Linear Flex Adapter with Kit# 946-563 Co-linear DV V ertical T ermination Cap # 946-.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 15 CONVERTING CLASS-A MET AL CHIMNEY OR MASONR Y CHIMNEY T O DIRECT VENT SYSTEM General There are two different types of direct vent conversion systems listed below . Follow the appropriate directions for your installation.
16 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove CONVERTING MASONR Y CHIMNEY Important: The existing masonry fl ue open- ing needs to have an area of at least a 36 sq.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 17 CONVERSION KIT# 514-969 FROM NG T O LP THIS CONVERSION MUST BE DONE BY A QUALIFIED GAS FITTER IF IN DOUBT DO NOT DO THIS CONVERSION !! Each Kit contains one LPG Conversion Kit and one DC Sparker Kit.
18 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 14) V erify that if the conversion is from NG to LPG, the screw must be re-assem- bled with the red o-ring visible (Fig. 5). LPG Configuration Red o-ring visible Fig.5 15) R e-assemble the black protection cap (Fig.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 19 25) Reversing step 20 and secure the con- trol panel back onto the stove pedestal with the screws. 27) The Ground Wire, DC Sparker Ignition Wire and Piezo Spark Wire all go through the hole located on the pedestal back cover .
20 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove AERA TION ADJUSTMENT The burner aeration is factory set but may need adjusting due to either the local gas supply , air supply or altitude.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 21 Cutout Pin Notch D)02-46 B)02-56 A)02-65 E)02-45 Bracket A)02-65 The bottom right edge of Log G)02-48 must sit snugly agai.
22 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 23 W ALL THERMOST A T A wall thermostat may be installed if desired. Connect the wires as per the wiring diagrams. Note that the wires are connected to the "TH" on the gas valve.
24 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove WIRING DIAGRAMS This heater does not require a 120V A.C. sup- ply for operation. In case of a power failure, the burner switch and the optional remote control/ thermostat will continue to operate.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 25 For PROP ANE Units and Units Equipped with DC Spark Boxes* *For installation of the DC Spark Box refer to the LP Conversion instructions in this manual.
26 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before operating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prevent possible shock.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 27 COPY OF THE LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Push in gas control knob slightly and turn to “PILOT” position. 2) Push in control knob all the way and hold in until the pilot lights up.
28 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the valve before cleaning. For relighting, refer to lighting instructions. Keep the burner and control compartment clean by brushing and vacuuming at least once a year .
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 29 MAINTENANCE LA TCH ADJUSTMENT The door latch may require adjustment as the door gasket material compresses after a few fi res and after glass replacement. T urn the handle on the adjustable catch to tighten or loosen the latch.
30 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove REMOVING V AL VE If your valve requires maintenance or replace- ment, use the following instructions: Note: A lways close off the gas supply before removing the valve. 1) Open front pedestal door.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 31 4) Remove the two outside frame pieces by removing two screws per side. See diagram below .
32 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove P ARTS LIST 1) 560-920 Louver Assy - Gold 560-921 Louver Assy - Brush Nickel 560-922 Louver Assy - Black 9) 730-560 Relief.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 33 P ARTS LIST U37 BURNER & LOG ASSEMBL Y 51) 910-241 Burner ON/OFF Switch (3-way) 52) 910-190 Piezo Ignitor & Nut 53.
34 U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove U37 DOOR ASSEMBLIES Part # Description 730-923 Brush Nickel Mitred Door - Complete 730-924 Gold Mitred Door - Complete 730.
U37-1 Regency ® UL TIMA TE Rear V ent Direct V ent Freestanding Gas Stove 35 W ARRANTY Regency ® Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility .
Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Insta.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regency U37-NG1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regency U37-NG1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regency U37-NG1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regency U37-NG1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regency U37-NG1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regency U37-NG1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regency U37-NG1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regency U37-NG1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
