Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L676S-NG1 du fabricant Regency
Aller à la page of 48
T ested by: FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 Venture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 918-758c MODELS: L676S-NG1 Natural Gas L676S-LP1 Propane L676 Sunrise ™ Gas Fireplace FOR Y OUR S .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 2 T o the New Owner: Congr atulations! Y ou are the owner of a state-of-the-ar t Gas Fireplace by REGENCY ® . The L676S has been designed to provide y ou with all the warmth and char m of a fi replace at the fl ick of a s witch.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Cop y of Safety Decal ..................................................... 4 REQUIREMENTS MA Code - CO Detector ................................................ 5 UNIT DIMENSIONS Unit Dimensions .
INST ALLA TION Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 4 4 SAFETY LABEL This is a copy of the label that accompanies each L676S-NG1 and L676S-LP1 Direct V ent Gas Fireplace. W e have printed a cop y of the contents here for y our revie w . NOTE: Regency ® units are constantly being improv ed.
INST ALLA TION Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 5 5 REQUIREMENTS 5.08: Modifica tions to NFPA-54, Chapter 10 (2) Revise 10.8. 3 by adding the following a dditional requirements: (a) For all .
INST ALLA TION Regency® L676S-1 Direct V ent Gas Fireplace 6 6 UNIT DIMENSIONS.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 7 INST ALLA TION INST ALLA TION 12) Installation and any repairs to this appliance should be done by an authorized service person. A professional service person should be called to inspect this appliance annually .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 8 INST ALLA TION INST ALLA TION This includes: 1) Clocking the appliance to ensure the correct fi r ing rate (rate noted on label 29,000 (NG) Btu/h, 26,000 (LP) Btu/h) after burning appliance for 15 min utes.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 9 INST ALLA TION INST ALLA TION 14-3/4” (375mm) “NON-COMBUSTIBLE F ACING” 28-1/16” (713mm) 52” (1321mm) to ceiling 3” (76mm) Caution Requirements The top , back and sides of the fi replace are defi ned by standoffs.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 10 INST ALLA TION INST ALLA TION MANTEL CLEARANCES Because of the extreme heat this fi replace emits, the mantel clearances are critical. Combustible mantel clearances from top of front f acing are shown in the diagr am below .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 11 INST ALLA TION INST ALLA TION FRAMING Diagram 2 Diagram 3 IMPORT ANT If converting this unit to LP , it is highly recommened the conversion be done BEFORE the unit is slid into position for ease of conversion.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 12 INST ALLA TION INST ALLA TION FINISHING 1) Finishing material such as tile, river roc k, etc. must not protr ude bey ond the front facing fl anges on all 4 sides of the fi rebo x opening. 2 ) If material such as brick, stone, etc.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 13 INST ALLA TION INST ALLA TION Diagram 5 T o accommodate various thicknesses of facing material - the faceplate is adjustable to a maximum of 1-1/4" and a minimum of 1/2" . See chart below and page 35 for detailed instructions.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 14 INST ALLA TION INST ALLA TION SIDE NAILING STRIPS The side nailing strips come attached to the unit. There are 2 plates on each side, one on the top and bottom that can be folded out as required.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 15 INST ALLA TION INST ALLA TION V ent restr iction is required for certain venting installations, see the diagr ams in the "V enting Arrangements" section to determine if they are required for y our installation.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 16 INST ALLA TION INST ALLA TION EXTERIOR VENT TERMINA TION REQUIREMENTS Minimum Clearance Requirements Canada 1 USA 2 A Clearance abov e grade, v eranda, po.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 17 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS HORIZONT AL TERMINA TION (FLEX) Regency ® Direct V ent System These venting systems , in combination with the L676S, hav e been tested and listed as a direct vent system by W ar nock Hersey .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 18 INST ALLA TION INST ALLA TION RIGID PIPE VENTING SYSTEMS BASIC HORIZONT AL & VERTICAL TERMINA TIONS Rigid Pipe V ent Systems offer a complete line of component par ts for installation of both horizontal and vertical installations.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 19 INST ALLA TION INST ALLA TION 5” X 8” RIGID PIPE CROSS REFERENCE CHART Components from diff erent Manufacturers ma y not be mixed.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 20 INST ALLA TION INST ALLA TION.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 21 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS ALLOW ABLE HORIZONT AL TERMINA TIONS The diagram sho ws all allowable combinations of v er tical r uns with horizontal terminations, using one 90 o two 45 o elbows equal one 90 o elbow).
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 22 INST ALLA TION INST ALLA TION V1 H1 H V H H1 V Horizontal V enting with T wo (2) 90 o Elbows Horizontal V enting with Three (3) 90 o Elbows One 90 o elbow = T wo 45 o elbows. Option V H + H1 A) 2' Min.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 23 INST ALLA TION INST ALLA TION V H1 H V1 V ertical V enting with Three (3) 90 o Elbows Option V H + H1 V + V1 A) 2' Min. 2' Max. 4' Min. B) 3' Min. 4' Max. 6' Min. C) 4' Min.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 24 INST ALLA TION INST ALLA TION VENTING ARRANGEMENTS ALLOW ABLE VERTICAL TERMINA TIONS The shaded area in the diagram sho ws all allowable combinations of str aight ver tical and offset to vertical ter minations, using two 90 o elbows , with Rigid Pipe V enting Systems for Propane and Natur al Gas.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 25 INST ALLA TION INST ALLA TION Diagram 7 Diagram 5 7) Ensure that the pipe clearances to combustib le mater ials are maintained (Diagram 5).
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 26 INST ALLA TION INST ALLA TION 6) Continue to assemble pipe lengths . Note: If an off set is necessary in the attic to avoid obstructions, it is important to support the vent pipe every 3 feet (0.9 meter), to avoid excessive stress on the elbows, and possible separation.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 27 INST ALLA TION INST ALLA TION 4) Separate the 2 halves of the wall thimb le and securely fasten the one with the tabs to the outside wall making sure that the tabs are on top and bottom. F asten the other thimble half to the inside wall.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 28 INST ALLA TION INST ALLA TION GAS PIPE PRESSURE TESTING The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut-off v alve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 29 INST ALLA TION INST ALLA TION WIRING DIAGRAM T o Thermocouple IN Pilot Assembly H I L O O F F O N P I L O T Gas Pilot Thermopile Thermocouple Electrode Brown Red Black White "S.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 30 INST ALLA TION INST ALLA TION CONVERSION KIT #526-969 FROM NG T O LP LP Conversion Kit Contains: Qty . Part # Description 1 910-101 Orifi ce SIT Pilot LP.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 31 INST ALLA TION INST ALLA TION 16) Install the enclosed identifi cation label to the valve body where it can be easily seen. 17) Attach the LP conversion decal near or on top of the serial no. decal. 18) Replace yellow "Natural Gas" label with red "Propane" label.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 32 INST ALLA TION INST ALLA TION P ANEL INST ALLA TION 1) With fi rebox base in position, install back panel fi rst by fi tting the tabs on the back panel in to slots in fi rebox base. Back panel. Firebox base.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 33 INST ALLA TION INST ALLA TION 3) Line up the holes on the left panel with the grommets on the fl oor of the fi rebox base. Holes on bottom of panel. Grommet on fi rebox base fl oor . Left panel. Use this hole on panel clip.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 34 INST ALLA TION INST ALLA TION GLASS CR YST AL OR OPTIONAL CERAMIC STONES INST ALLA TION ON BURNER Burner shown with Glass Crystals Burner shown with optional Ceramic Stones Spread the supplied Glass Crystals (or optional Ceramic Spa Stones) ev enly ov er the bur ner .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 35 INST ALLA TION INST ALLA TION F ACEPLA TE & DOOR FRAME INST ALLA TION 1) Locate the 2 mounting brackets on either side of the glass door frame. Note: A 1/2" gap between the faceplate and glass must be maintained all the way around at all times.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 36 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS OPERA TING INSTRUCTIONS 1) Read and understand these instructions before oper ating this appliance. 2) Check to see that all wiring is correct and enclosed to prev ent possible shoc k.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 37 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS COPY OF LIGHTING PLA TE INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS APPLIANCE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS 1) Push in gas control knob slightly and turn clockwise to “OFF”.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 38 MAINTENANCE MAINTENANCE MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1) Always turn off the gas valv e before cleaning. For relighting, ref er to lighting instructions. K eep the burner and control compar tment clean by brushing and vacuuming at least once a year .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 39 MAINTENANCE MAINTENANCE 1) Disconnect the 2 DC Spark generator wires from the DC spark box located on the right side of the fi rebox. DC SP ARK BOX REPLACEMENT 4) Replace the DC spark box. 5) Reverse steps to re-install.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 40 MAINTENANCE MAINTENANCE V AL VE TRA Y REPLACEMENT c. Place the door on a soft surface to pre vent scratching the surf ace. a. Release the 2 door latches on the left and right side at the top of the fi rebox.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 41 MAINTENANCE MAINTENANCE 12) Unplug the green (TH) and white (TP/TH) wires from the valv e. 13) Disconnect the 2 DC Spark generator wires from the DC spark box located in front of the valve. 14) Disconnect the spark electrode wire from the DC spark box.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 42 P AR TS LIST P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Part # Description 1) 521-527 Flue Collar Inner Assembly 2) 502-008 Flue Collar Outer 5) 904-751 Capscrew 1/4 x 4-.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 43 P AR TS LIST P ARTS LIST MAIN ASSEMBL Y Heat W ave Kit Heat Release Kit 1 2 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 44 P AR TS LIST P ARTS LIST BURNER ASSEMBL Y Part # Description 20) 526-002 Pilot Assembly Shield 21) 526-000 Firebox Base 22) 526-525 Bur ner Assembly NG/LP.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 45 NOTES.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 46 NOTES.
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 47 W ARRANTY Regency ® Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T eam carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our facility .
Regency® L676S Direct V ent Gas Fireplace 48 Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regency L676S-NG1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regency L676S-NG1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regency L676S-NG1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regency L676S-NG1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regency L676S-NG1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regency L676S-NG1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regency L676S-NG1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regency L676S-NG1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
