Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TruFlat 24F610TD du fabricant RCA
Aller à la page of 64
TV/DVD User's Guide Changing Entertainment. Again..
This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that pr esents a risk of electric shock or personal injury . WARNING To r educe the risk of fire or electric shock, do not expose this pr oduct to rain or moistur e.
T able of Contents 1 Chapter 1: Connections & Setup Things to Consider Before Y ou Connect ......... 3 Protect Against P ower Surges .................................. 3 Protect Components from Overheating ................ 3 P osition Cables Properly to Avoid Audio Interference .
2 T able of Contents How V-Chip W orks ................................................... 26 USA V-Chip Rating System .................................... 26 Canadian English V-Chip Rating System ........... 27 Canadian French V-Chip Rating System ..
Chapter 1 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 1: Connections & Setup Things to Consider Before Y ou Connect Protect Against P ower Surges • Connect all components before you plug any of their power cor ds into the wall outlet.
4 Chapter 1 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Connections & Setup TV/DVD + VCR 1. Connect your TV/DVD to your VCR. A. Connect the audio (white and r ed) cables to the VIDEO 1 R and L/MONO AUDIO jacks on the back of the TV/DVD and to the Audio Output jacks on the VCR.
Chapter 1 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Connections & Setup Explanation of Jacks This section describes the jacks you can use to make connections. Ther e ar e several ways to connect components to your TV/DVD.
6 Chapter 1 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Connections & Setup The Front of Y our TV/DVD The TV/DVD has front input jacks for your convenience: one set of audio/video inputs and a headphone jack. These jacks are towar ds the front of the TV/DVD on the side.
Chapter 1 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Connections & Setup Plug in the TV/DVD Plug the end of the power cord into a gr ounded wall outlet.
8 Chapter 1 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Connections & Setup Complete Auto Channel Search This part of the setup allows the TV to sear ch for all channels viewable thr ough your antenna or cable TV system.
Chapter 2 9 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 2: Using the Remote Contr ol Button Descriptions Arrow s Used to highlight differ ent items in the TV menu and to adjust the menu controls. Indicator Indicates the progr amming mode when progr amming the remote to control components.
10 Chapter 2 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the Remote Contr ol PRESETS In TV mode, pictur e options are r eset to original factory settings. RECORD In VCR mode, pr ess to progr am your VCR to r ecord a progr am.
Chapter 2 11 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the Remote Contr ol Programming the Remote There ar e two ways to progr am the r emote control: • automa.
12 Chapter 2 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the Remote Contr ol How to Use the Remote After Y ou’ve Programmed It Because this univer sal remote can oper ate several differ ent components it uses oper ational modes triggered by the component buttons.
Chapter 2 13 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the Remote Contr ol VCR Codes continued MTC ............................................................................. 20 13, 2 126 Multitech ............
14 Chapter 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 3: Playing Discs Regional Coding Both the TV/DVD unit and the discs are coded by r egion. These regional codes must match in or der for the disc to play . If the codes don’t match, the disc won’t play .
Chapter 3 15 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Using a Disc Menu A disc is capable of having an on-screen menu that is separ ate from the DVD’s menu system and on-scr een Info Display .
16 Chapter 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Using the On-Screen Info Display The on-screen Info Display contains many playback featur es. To see the Info Display , press the INFO button on the r emote while a disc is playing.
Chapter 3 17 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Selecting a Chapter Because DVD discs use digital technology , a title can be divided into individual chapter s (similar to tracks on a CD). Y ou can skip to a specific chapter by using the Chapter feature in the Info Display .
18 Chapter 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Using the Repeat Feature The default mode for the Repeat featur e is Off.
Chapter 3 19 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Changing the Camera Angle Some discs contain multiple angles of a particular scene or sequence. If the disc only has one angle, this featur e won’t work.
20 Chapter 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Using the Time Display The Time part of the Info Display shows the curr ent disc time. To change the curr ent disc time: 1. Press INFO on the r emote (the Info Display appears).
Chapter 3 21 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Using the Program Play Feature To use the Progr am Play feature, you must enter the or der in which you want the tr acks on the CD or mp3 to play by creating a pr ogr am.
22 Chapter 3 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Editing a Playlist 1. If the disc is playing, pr ess STOP to stop playback. The DVD’ s main menu appears. 2. Highlight Play Mode and press OK (the Play Mode menu appear s).
Chapter 3 23 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Playing Discs Viewing JPEG files This DVD Player can play discs with JPEG files on it.
24 Chapter 4 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 4: Using the TV’ s Featur es Channel Banner There ar e several items that might appear on-scr een in TV mode when you press the TV or INFO button on the r emote.
Chapter 4 25 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features 4. Choose which channel you want to set: Set VCR1 Lets you set up the channel the TV tunes to when you press the VCR button. Set VCR2 Not available with your remote contr ol.
26 Chapter 4 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features How V-Chip W orks V-Chip r eads the progr am’s age-based r ating (TV-MA, TV-14, etc.) and content themes [(Violence (V), Adult Language (L), etc.
Chapter 4 27 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features Canadian English V-Chip Rating System 18+ (Adult s) Progr amming intended for adults 18 and older . It may contain elements of violence, language, and sexual content which could make it unsuitable for viewers under 18.
28 Chapter 4 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features Go Back V- C h ip active USA V -Chip Canada V -Chip Exempt Prgms. KidPass Active KidPass Lock Fr . Panel Change Passwd. PA RENT AL CONTROL .
Chapter 4 29 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features The V-Chip Rating Screen The following is an example of wher e items are located within the TV RATING LIMIT screen. Go Back TV -MA TV -14 TV -PG TV -G TV -Y7 TV -Y TV RA TING LIMIT Press OK to view/block prog.
30 Chapter 4 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features Blocking Specific Content Themes Y ou can block progr ams based on their content. (Content is r epr esented by the D, L, S, V and FV on your screen.
Chapter 4 31 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features Go Back 18+ 14+ PG G C8+ C ENGLISH RA TINGS Press OK to view/block programs intended for children over the age of 8. Go Back 18+ 16+ 13+ 8+ G FRENCH RA TINGS Press OK to view/block programs intended for children over the age of 8.
32 Chapter 4 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Features KidP ass The KidP ass feature allows par ents to set a certain amount of time every day of the week that a child can watch TV. T o set KidP ass: 1.
Chapter 5 33 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 5: Using the DVD Menu The DVD’ s Menu System The DVD’ s menu system is not the same as the disc menu or the Info Display . The DVD’s main menu comes up when ther e is no disc playing.
34 Chapter 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu Creating a Program List for a DVD Video Disc 1. If the disc is playing, press ST OP to stop playback (the DVD’s main menu appear s). 2. Highlight Play Mode and press OK (the Play Mode menu appears).
Chapter 5 35 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu Inserting Chapters To insert chapters into the playlist: 1. If the disc is playing, press ST OP to stop playback (the DVD’s main menu appears).
36 Chapter 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu Locking Y our DVD 1. If the disc is playing, press ST OP (the DVD’s main menu appears). 2. Highlight Lock and press OK (the Lock menu items appear).
Chapter 5 37 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu The Rated Titles screen lets you set the Rating Limit Setting the Ratings Limits The Ratings Limits featur e is a rating limit system, sort of like movie r atings.
38 Chapter 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu 3. T o change the rating limit, pr ess the up or down arrow button. • The ratings that don’t r equir e a password (fr ee access) appear under the bar , in the green part of the block.
Chapter 5 39 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu The Display Menu The Display menu contains the settings that affect how disc content looks on your TV/DVD. TV Image The TV Image menu adjusts the way a movie appear s on your TV/DVD.
40 Chapter 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu On-Screen Displays This feature lets you select whether you want certain on- screen displays to appear on the scr een.
Chapter 5 41 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu Digital Output Digital output lets you choose which type of digital audio is output fr om your unit. If you’ve used an optical cable to connect a Dolby Pr o Logic, Dolby Digital, or D TS receiver , you must adjust this setting.
42 Chapter 5 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the DVD Menu The Languages Menu The Languages menu enables you to choose different language options for audio, subtitles, Disc Menu items and DVD main menu items.
Chapter 6 43 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 6: Using the TV’ s Menu System Sound Menu Treble Increases or decr eases the treble.
44 Chapter 6 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Menu System Color W armth Press the right arr ow to scr oll through the color adjustments: Cool for a mor e blue palette of picture color s; Normal ; and Warm for a mor e r ed palette of pictur e colors.
Chapter 6 45 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Using the TV’ s Menu System Closed captioning is not available on all channels at all times. Only specific pr ograms encoded with closed-captioning information ar e applicable.
46 Chapter 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Chapter 7: Other Information Troubleshooting Most pr oblems with your TV/DVD can be corrected by consulting the following tr oubleshooting list.
Chapter 7 47 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information The picture is distorted • The disc might be damaged. Try another disc. Picture is distorted during forward and reverse scan • It is normal for some distortion to appear while scanning.
48 Chapter 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information TV Problems TV won’t turn on •P r ess the TV button. • Make sure the TV/DVD is plugged in. • Check the wall r eceptacle (or extension cord) to make sur e it is “live” by plugging in something else.
Chapter 7 49 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information Noisy stereo reception • The station might be weak. Access the SOUND menu, highlight Sound Type and then choose Mono . No picture, no sound but TV is on • The channel might be empty — change channels.
50 Chapter 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information I don’t remember my password and I want to unlock the TV • If you forget your passwor d you can reset it.
Chapter 7 51 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information Formation of Condensation • Due to sharp changes in temperatur e and humidity , condensation may form if warm air comes in contact with any cold parts inside the TV/DVD.
52 Chapter 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information • For screen sizes lar ger than 20”: Request home or pick up, repair and r eturn service f.
Chapter 7 53 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information • REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER.
54 Chapter 7 Gr aphics contained within this publication are for r epresentation only . Other Information DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU PRESETS CC GUIDE INFO SKIP 123 4 56 7 89 0 IN.
.
.
.
.
.
.
.
Thomson Inc. 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA TruFlat 24F610TD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA TruFlat 24F610TD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA TruFlat 24F610TD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA TruFlat 24F610TD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA TruFlat 24F610TD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA TruFlat 24F610TD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA TruFlat 24F610TD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA TruFlat 24F610TD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
