Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TH22 du fabricant RCA
Aller à la page of 29
TH20 series TH22 series user manual It is impor tant to read this user manual prior to using your new pr oduct for the first time..
2 Impor tant safety instruc tions Some of the following information may not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions.
Impor tant batter y precautions • Any battery may present a risk of fire , explosion, or chemical burn if abused. Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate , and do not puncture. • Non-rechargeable batteries , such as alkaline batteries, may leak if left in your product for a long period of time.
4 FC C Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
5 Contents Important safety instructions IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS ................................................................................................. .........................................2 Impor tant battery precautions .....
6 F av orites Creating a "F avorites" playlist ............................................................................................... ........................................................ 21 Removing files from "F avorites" playlist .
7 End user license agr eement End user license agreement IMPORT ANT: READ CAREFULL Y BEFORE DOWNLOADING OR INST ALLING THIS SOFT W ARE! THIS END USER LICENSE AGREEMENT (THIS “EULA ”) IS A LEGAL AG.
8 5. OWNERSHIP RIGHTS All title and intellectual property rights, including but not limited to copyrights, in and to the P rogram and any copies there of ar e owned by A UDIOVOX, its Licensors or its suppliers.
9 Befor e you begin Dear RCA Customer , Thank you for pur chasing the Player . This product will play mp3 and Window s Media™ audio ( WMA) content. RCA easyRip™ Media Sof tware, lets you import music files from CDs and other sources , organize your music library, and transfer unpr otected MP3 and WMA files to and from this play er .
10 Installing the batter y in the player 1. Apply thumb pressure to slide the batt er y compartment cover in the direction of the arrow , then remove the cover . 2. Inser t the supplied AAA battery, f ollowing the polarity marks in the battery compar tment.
Connecting to the computer • Rotate the USB plug out of the player body and connect the play er to your PC as shown. • The player will turn on automatically and displa y "USB connected" on the display .
12 Before y ou begin using your RCA Player , you ’ll want to copy your music to the pla yer . Y ou can use any of the following methods to transf er content: • RCA easyRip • Drag and drop files .
13 Deleting files from the play er Y ou may delete any files transf erred to the player . 1. Connect the player to y our computer . 2. Open the player in Windows Explorer and then navigate t o the folder containing the files. 3. Select the files you want to remove and then pr ess the Delete key on the keyboard of your PC.
14 General controls T urning the player on and off T urn player on/off: Slide and hold the Pow er/Lock Slider ( / ) away from the headphone jack. Locking the player contr ols Lock play er controls: Slide the P ower/Lock Slider ( / ) toward the headphone jack.
15 Using the menus Menu types The player has two menu types: Player menu The player menu appears when y ou turn on the player or if you pr ess and hold while listening to the player .
16 The Home menu The top-level or “Home ” menu is always display ed when you press and hold . The menu options are: Now Playing Available only during pla yback. Press or to return to the curr ently playing file. Music Press or to enter the Music menu and choose an artist, album or genre.
17 Music Music playback contr ols Skips to the previous file*; press and hold to scan backward Skips to the next file, press and hold to scan forward Starts/pauses playback Shows/ hides the Option menu Increases or decreases the volume during playback + or – Playing music files The player sorts your music files by artist, album and genre.
18 Option menu (navigating music files) Press when na vigating through music files to show the Option menu. P ress + or – to highlight an option and then press to confirm the selection or change the setting.
19 Audiobooks Audiobook playback c ontrols Skips to previous file or section; press and hold to scan backward within a file Skips to the next file or sec tion; press and hold to scan forward within a .
20 Skipping through audiobook sections If the currently playing audiobook contains sections, you can choose to skip forward and back between sections when you press or , instead of skipping between files. T o choose section-by-section skipping: 1. Press to display the Option menu.
21 Fa v o r i t e s Creating a "F avorites" pla ylist Y ou can create a playlist of your fa vorite music by adding new files to the pla ylist as you listen to them. This function is not available for other media f ormats such as audiobooks and recordings.
22 Changing the play er ’ s settings T o change the player settings: 1. Press and hold to display the Home menu. 2. Press + or – t o select Settings and press or to enter the settings menu. 3. Press + or – t o select a setting and then press to change it.
23 System Inf o • Displays the amount of free space a vailable and the firmware v ersion. Restore defaults • Resets all menus to factory defaults. F ormat device • Format devic e will cleanup all data and old license file. Make sure to backup y our data before f ormatting device.
24 Additional inf ormation Tips and troubleshooting Cannot delete files on the play er . • Y ou can delete files on the player using your c omputer . 1. Connect the player to y our computer . 2. Open the player in Windows Explorer and navigate t o the folder containing the files.
25 The play er takes a long time to read files in a f older . • File r eading may take longer if too many files ar e put in a single folder . Re -organize your files into a number of folders. Song information is not showing corr ectly . • Song information may not match your curr ent player’ s language setting.
26 Specifications T echnical specification Product: Digital Audio Pla yer Brand: RCA Model: TH2202, TH2202R, TH2204, TH2204R, TH2002, TH2002R, TH2004, TH2004R and TH2002RDR Hardware • Dimensions: 18.
27 W arrant y information Limited warranty 12 Month Limited W arranty Applies to RCA Audio/V ideo Products AUDIOVO X ELEC TRONICS CORP . (the Compan y) warrants to the original retail pur chaser of th.
28 prefer ence settings. • Properly pack y our unit. Include any remotes, memory cards, cables , etc. which wer e originally provided with the product. However DO NO T return an y removable batteries, ev en if batteries were included with the original purchase.
© 2010 Audiovo x Accessories C orporation 111 Congressional Blv d., Suite 350 Carmel, IN 46032 T rademark(s) ® Register ed v5.0 (1.0.5.0) Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA TH22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA TH22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA TH22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA TH22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA TH22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA TH22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA TH22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA TH22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
