Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AUATC du fabricant Raritan
Aller à la page of 20
Installation and Operation Manual AUATC Rackit ® Technology Corporation 2 7 4 Madison Avenue , New York, NY 1 001 6 T el: (212) 679-0050 • Fax: (212 ) 679-0040 1.
This page intentionally left blank..
Installation and Operation Manual AUATC LIST E D C US L U 1F61 I.T .E. Copyright ©2003 Raritan Computer, Inc. ATC-0B-E October 2003 255-33-0001 Raritan Computer Inc. 400 Cottontail Lane Somerset, NJ 08873 USA Tel. 1-732-764-8886 Fax. 1-732-764-8887 sales@raritan.
This page intentionally left blank..
FCC Information This equipm ent has been tested and found t o comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are desig ned to provide reasonable protectio n against harmful interference in a commercial in st allation.
This page intentionally left blank..
T ABLE OF C ONTENTS i Table of Contents C HAPTER 1: I NTRODUCTION ........................................................................... 1 AUATC Overview ............................................................................................
ii T ABLE OF F IGURES Table of Figures Figure 1 PS/2 Keyboard/ Monitor Te rminal ........................................................................................ ............4 Figure 2 AUATC with a KVM Switch ..................................
C HAPTER 1: I NTRODUCTION 1 Chapter 1: Introduction AUATC Overview Congratulati ons on your purchase of Rari tan’s AUATC terminal converter! The AUATC is designe d to emulate an “ASCII term inal,” converting RS232 se rial ASCII terminal dat a to PS/2 keyboard and VGA video or Sun keyboar d and Sun video.
2 AUATC U SER M ANU AL.
C HAPTER 2: I NSTALLATION 3 Chapter 2: Installation Follow these steps to install the AUATC. 1. Boot your ASCII device, if necessary, a nd configure a serial port to: VT100, 9 600-baud rate, no pari ty, 8-bit data, 1 stop bit.
4 AUATC U SER M ANU AL AUATC Configuration Diagrams Figure 1 PS/2 Keyboard/Monitor Terminal Figure 2 AUATC with a KVM Switch.
C HAPTER 2: I NSTALLATION 5 Figure 3 AUATC with a SMX Sun KVM switch Remote Access up to 650’ Away The AUATC has a Raritan Cat5 transmitter port (RJ45) that enables you to operate a keyboard and m onitor up to 650’ away using standard Category 5 Enha nced UTP cable.
6 AUATC U SER M ANU AL.
C HAPTER 3: O PERATING AN ASCII D EVICE W ITH THE AUATC T ERMINAL C ONVERTER 7 Chapter 3: Operating an ASCII Device with the AUATC Terminal Converter This section describes how to access and operate an ACSI I-based device with a PS/2 or Sun console (keyboard and monitor) using the AUATC.
8 AUATC U SER M ANU AL Online Mode When the AUATC is operated in On-lin e mode (see Figure 4), the screen area displays your interactio ns with the ASCII device. This mode of operation is si milar to using an ASCII terminal to access and operate an ASCII device.
C HAPTER 3: O PERATING AN ASCII D EVICE W ITH THE AUATC T ERMINAL C ONVERTER 9 Buffer Edit Mode The AUATC stores the m ost recent eight pages of data from the ASCII device in a circ ular buffer. You can edit the data in the buffer. To operate the AUATC in Ed it Buffer Mode, press the < Alt-F4 >.
10 AUATC U SER M ANU AL Set-Up Operations Press < Alt-F2 > to set up the serial comm unication parameters and t he selection of video o utput (see Figure 7). You can change the serial comm unication baud rate and tr ansmission f ormat to meet your device needs.
A PPENDIX A: FAQ 11 Appendix A: FAQ P ROBLEM S UGGESTED S OLUTI ON I do not get a device prompt (a) Check all connect ors and make sure t he 6V DC power supply i s connected securely. (b) I f you have the AUATC screen displayed with top and bo ttom h elp windows, make sure t he status indicates “On Line”.
12 AUATC U SER M ANU AL 255-33-0001.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Raritan AUATC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Raritan AUATC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Raritan AUATC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Raritan AUATC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Raritan AUATC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Raritan AUATC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Raritan AUATC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Raritan AUATC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
