Manuel d'utilisation / d'entretien du produit U109952 - 02 du fabricant Rangemaster
Aller à la page of 32
90 Induc tion ArtNo.000-0021 T oledo logo U ser Guide & Installation & Ser vice I nstructions U109952 - 02.
C ontents 1. Befor e Y ou Star t... 1 2. Cooker Over view 3 3. Cooking Tips 11 4. F an Oven Cooking T able 12 5. Cleaning Y our Cooker 13 6. T r oubleshooting 16 7.
1 1. B ef ore Y ou Star t ... Thank you f or buying a R angemaster c ooker . It should give y ou many years of tr ouble -free cooking if installed and operated corr ectly . It is impor tant that y ou read this section before you start, par ticularly if y ou have not used an induction cooker before .
2 Use dry oven glo ves when applicable – using damp gloves migh t result in steam burns when you touch a hot sur fac e. Do not use a tow el or other bulky cloth in place of a glov e – it might catch fire if brought in to contact with a hot sur fac e.
3 ArtNo.312-0004 Correct pans ceramic 2. Cook er Overview The 90 induction cooker (Fig .2-1) has the following featur es: A. 5 induction cooking zones B. A control panel C. A grill D. Main programmable fan ov en E. T all fan oven The Hob Use only pans that are suitable f or induc tion hobs .
4 ArtNo.313-0003 1 10 Induction hob display � � � � � Make sure that the base of the pan is clean and dry to prevent any residue burning ont o the hob panel. This also helps prevent scr atches and deposits. Always use pans that ar e the same size as (or slightly larger than) the areas marked on the hob .
5 ArtNo.240-0001 - T oledo grill control Once the [ A ] is displayed , turn the control knob to the level of your choice (1 to 9). The pan will heat up a t 100% power for a specified time bef ore the pow er is reduced to the lev el selected.
6 The grill trivet can be turned ov er to give two grilling positions (Fig .2-9) . F or best results, you should leav e the grill pan in the grill chamber and preheat the appropriat e par t(s) of the grill for two minutes. The grill trivet can be r emoved and the food placed on it while you ar e waiting for the grill to pr eheat.
7 The Clock Setting the time of day The L CD clock is shown in (Fig 2-13) . When the clock is first connected the display flashes ( 0.00 ) and ( ) alternately . Pr ess and hold both the [ ] and [ ] buttons as shown in Fig .2-14 . W hile holding these buttons press either the (–) or (+) until the correct time shows .
8 A UTO is sho wing, you w ant to reset to manual cooking When cancelling an automatic setting , any cooking time already set must be returned to ( 0.00 ) bef ore you can return to manual, by pr essing the ( ) button. Ke y Lock When the key lock is activated, the left-hand ov en is locked and will not come on.
9 ArtNo.320-0010 Flat & drop shelves ArtNo.320-0013 Removing the shelf 3 ArtNo.320-0014 Handyrack on LH door ArtNo.320-0015 Fitting the Handyack 1 Fig .2-32 Fig .2-33 ArtNo.320-0016 Fitting the handyrack 2 Fig .2-34 Ac cessories Oven Shelv es – Lef t-hand (Main) Oven In addition to the flat shelves (F ig.
10 Main Oven Light Pr ess the button to turn the light on (F ig.2-35) . If the oven light fails, turn off the pow er supply before changing the bulb . S ee the ‘T roubleshooting’ section for details on how to change the bulb . ArtNo.320-0028 - Oven light T oledo induction Fig .
11 T ips on Cooking with the T imer If you want to cook mor e than one dish, choose dishes that require appr oximately the same cooking time. Howev er , dishes can be ‘ slowed down ’ slightly by u.
12 4. F an Oven C ooking T able The oven contr ol settings and cooking times given in the table below are intended to be used AS A GU ID E ON L Y . Individual tastes may require the temperature t o be altered to provide a preferred result. F ood is cooked at lo wer temperatur e in a fan oven than in a conventional ov en.
13 5. Cleaning Y our C o ok er Isolate the electricity supply before carrying out any major cleaning. Allow the c ooker to cool. Never use pain t solvents , washing soda, caustic cleaners, biological powders , bleach, chlorine based bleach cleaners, coarse abr asives or salt.
14 ArtNo.320-0002a Proplus oven door side screws Fig .5-2 Once you hav e removed as much as possible with the scraper , follow the ‘Daily Care ’ procedure outlined abov e. Grill The grill pan and grid should be washed in hot soapy w ater . After grilling meats or any f oods that soil, leave to soak f or a few minutes immediat ely af ter use .
15 Removing the P anels to clean the Enamel Interior If you wish to clean the enamel interior of the ov en, you will first need to remov e the shelves and oven panels. The main fanned oven has a r emovable oven roof . Slide the roof liner forwards and remo ve (Fig.
16 6. T roubleshooting Interference with and repairs t o the hob MUST NO T be carried out by unqualified persons. Do not try to repair the hob as this may r esult in injur y and damage to the hob . Please arrange for repair by a suitably competent person.
17 F ood is cooking too slowly , too quickly , or burning Cooking times may differ fr om your previous oven. Check that y ou are using the recommended temperatures and shelf positions – see the o ven cooking guide. Then adjust the settings according t o your own individual tastes .
18 7. Installation Dear Installer Before y ou star t your installation, please complet e the details below , so that, if your customer has a problem r elating to your installation, they will be able to c ontact you easily .
19 ArtNo.090-0024 - 90 induction door clearances ArtNo.090-0008 - 90 6BC cooker min spacing ArtNo.
20 Low er the T wo Rear Rollers F irst fit the levelling tool on the hexagonal adjusting nut (Fig .7-5) . Make 10 complete (360º) turns clockwise (Fig .7-6) . ( This means turning and removing the levelling t ool 20 times.) Make sure you low er BOTH REAR ROLLERS.
21 Elec trical C onnec tion The cooker must be installed by a qualified electrician, in accordanc e with all relevant British Standards/Codes of Practice (in particular BS 7671), or with the relevant national and local regulations. W ARNING: THE APPLIANCE MUST BE EARTHED .
W ARNING – SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y BY AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity before servicing. Check appliance is safe when y ou have finished.
W ARNING – SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y BY AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity before servicing. Check appliance is safe when y ou have finished. 23 5. T o Replace the Light Switch Disconnect from electricit y supply . Remove the contr ol panel (see 1).
W ARNING – SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y BY AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity before servicing. Check appliance is safe when y ou have finished. 24 9. T o Replace an Oven Door Open the oven door . Support the door and remove the two screws securing the upper hinge and gasket to the cooker front (F ig.
W ARNING – SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y BY AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity before servicing. Check appliance is safe when y ou have finished.
W ARNING – SERVICING TO BE CARRIED OUT ONL Y BY AN A UTHORISED PERSON Disconnect from electricity before servicing. Check appliance is safe when y ou have finished. 26 21. T o Replace an Oven F an Disconnect from electricit y supply . Pull the cooker f or ward to gain ac cess to the rear .
27 K ey The connections shown in the circuit diagr am are for single -phase . T he ratings are for 230V 50Hz. 9. Circuit Diagr am: Oven ArtNo.080-0032 90 induction (oven) circuit diagram .
28 Circuit Diagr am: Hob � � � � � .
29 10. T echnic al Da ta INST ALLER: Please leave these instructions with the User . DA T A BADGE L OC A TION : Cooker back, serial number repeater badge belo w oven door opening.
www .rangemaster .co.uk ArtNo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rangemaster U109952 - 02 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rangemaster U109952 - 02 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rangemaster U109952 - 02, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rangemaster U109952 - 02 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rangemaster U109952 - 02, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rangemaster U109952 - 02.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rangemaster U109952 - 02. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rangemaster U109952 - 02 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
