Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TFX-1031 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 36
Cat. No. 43-1203 OWNER’S M ANUAL Please read before using this equipme nt. TFX-1031 Fax Machine/T eleph one 43-1 20 3. fm Page 1 Wedne sda y, Augu s t 18, 199 9 8:37 AM.
2 IN TRODUCTION Your Radi o Shack T FX-1031 Fa x Ma- chine/telephon e uses advance d tele- phone and com puterized imaging technology t o send c opies of you r im- portant document s. You r f a x ma- chine’s microprocessor-controlled functions make it easy to install and use.
3 READ THIS BEFORE INSTALLA TION The Tel ephone Consum er Prote ction Act of 1991 m akes it illegal to use a computer or other e lect ron ic device to send a mess age via a fax m achine u n- less the .
4 CONTENTS Unpackin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ins tall ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 T rouble shooti ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Er ror Mess ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Clea ring a Docu ment Ja m .
6 UNPA CKING Locate the foll owing items as you unpac k the fax machine. We recomme nd you keep the packing material in case you need to move the fax machine in the future. Fax Machine Handset Paper Rol l Modular Phone Co rd AC Power Cor d One-T ouch Memory Labels 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01 02 03 04 05 01 02 03 04 05 43-1 20 3.
7 IN STALLATI ON CHOOS ING A LO CATION Sele ct a l ocatio n for y our fax machi ne tha t: • Is not in di r ect su nlight • Is near an AC power outlet and modular phone li ne jack • Is at l e ast.
8 CONNECTING TO POWER Plug o ne end of the su pplied 3-prong AC power cord into th e AC po wer jack on the back o f the fax m achine. Then plug th e other end i nto a st andard grounded 3-pron g AC power outlet. Cautio n : The p olari zed 3-prong plug only fits in 3-pron g outlets.
9 SETTING UP THE FAX MACHIN E SETTI NG THE T ELE PHONE DIALING MO DE Set / (Tone/ Pulse) on the fax machine’s left side f or the type of ser- vice yo u have. If you are not sure what type you have, do this t est. 1. Lift the handset and listen f or a dial tone.
10 LOADING AND REPLACING PAPER Before you use your mac hine, load the supplied f ax paper roll. Repla ce the paper when the ERRO R indicator lights and the f ax machine displays NO PAPE R . Your fax machine uses up to a 98-foot (30-meter) roll. Notes: • The outer diameter of the paper roll cannot be m ore th an 2 in ches.
11 ENTE R ING BASIC INFORMATIO N The TF X-1031 has sev eral basic set - tings that he lp you track the d ocu- ments you sen d and rec eive. SETTING THE DATE AND TI M E Set the date and t ime so they appear in the top margin of all sent faxes. Note: To cancel the date and time set- ting procedure , press STOP any time before you press ENTER .
12 3. Use the keypad t o en ter your tele- phone num ber . : TEL. :74 5 00 84 Y ou can en ter up to 2 0 digits, including speci al characters (space, hyphen, or plus sign). T o enter a space, press REDIAL/ P AUSE . T o enter a hyphen (-), press # . T o enter a plus sign (+), press * .
13 ENTERING NAMES Some options require you to select and store charac ters — for examp le, entering your name or s toring nam es for memory dialing. Follow these steps when the f ax m a- chine prompts you to enter a name. 1. Repeatedl y press the num ber but - t on l a be l l ed wi th th e c har act er yo u want un ti l that charac ter appears .
14 CHARACTER CO DE T ABLE The table shows how many times to press eac h button to select a cha r a cter, sym- bol, or number. 1234 56 789 0 1st p ress space A D G J M P T W + 2nd press 1 B E H K N Q U X – 3rd pr ess space C F I L O R V Y , 4th pr ess 1 2 3 4 5 6 S 8 Z .
15 STORING NUMBERS FOR AUTOM ATIC DIALING Storin g a Number fo r On e-T ouc h Dia ling You can st ore up to five t elephone or fax numbers for one-touch dialing. You can then qu ickly dial t he numb er by pressing the one -touch but ton where you stored it.
16 Storin g a Number fo r M emory D iali ng You can store up to 30 te lephone or fax numbers into two-digi t memory dial locations. You can then dial the number by pressing MEMORY and then entering the t wo-digit numb er where you stored it. Note: To stop storing a number, press STOP an y time before S tep 4.
17 USING THE T ELEPHONE MAKING A CALL 1. Pick up the hands et, or press DIAL . Y ou hea r a dial tone. 2. Dial the tel e phone number. If you stored the number in m em- ory , press the one-t ouch button (next to the handset cradle) or press MEM O R Y a nd the two-di git location number .
18 SWITCHING FROM PULSE TO T O NE DIALING If you hav e pulse (rotary) service, you can still use touch-tone s ervices, such as alternate long distance, by follow- ing th ese steps. 1. Enter the special service’s num- ber using pulse dialing. 2. When t he spe cial service answers, press LDT ( * ) on the key- pad.
19 USING THE FAX MACHIN E MAKING A COPY Your fax machine can copy docu- ments. T his lets y o u make test copi es so y o u can check yo ur fax mach ine’s transmission quality before sending document s.
20 SENDING FAXES Fax T ips To ensure the best fax transmission results: • Never send doc uments th at are excess ively curl e d, thin, to rn, coated, or crumpled. • Let wet ink or c o rrection fluid on document s dry com pletely b efore you sen d them .
21 Sett ing th e Resolu tion an d Co ntrast You can use the FI N E / PHO T O and CONTRAST bu ttons to adjust t he reso- lution and c ontrast, so you c an send high-quality doc uments or doc uments with unusual c ontrast characteristics, including photographs .
22 If you do not insert another page within 5 seconds, the fax machine sounds a l ong beep and en ds t he call. : OK Note: You can confirm the transmis- sion re sult by printin g out a c onfirma- tion report.
23 Can celing a T ransmiss ion If you do not w ant to finish send ing a document , you can press STOP at any time t o cancel it . RECEIVING FAXE S Rec ept ion Mo des Your fax machine h as four reception modes. To select a recept ion mode, repeatedly press RECEIVE unt il the fax machine di splays the des ired selec- tion.
24 ADVA NCED FEATURES USING CALL REQ UEST If you a r e sendin g or receiving a d ocu- ment and you ne ed to speak to the other person during the s ame phone call, use call request t o alert t he per- son at the remote fax machine. You can als o respond to a c all request made b y the p erson at the remote fax machine.
25 RECEIVING A FAX AT AN EXTENSI O N T ELEP HONE You can recei ve a fax from someone you are talking to on a te lephone con- ne cte d to the EXT LINE jack, wit hout having to go to the fax m achine . 1. When y ou hear a fax tone, press * 9 * on the extension telephone.
26 Pri nti ng Out the Help List To print t he help list, press HELP while the time and da te appear on the dis- play. USING THE FUNCT IO N MENU 1. Press FUNCTION . The fa x m achi ne scrolls a di splay of all the s ettings you can chan ge. : [0] TER M.
27 TX/ RX Jo urna l: T his report gives specific information c oncerning faxes you have sent and r e ceived. System Data List: This lis t sho ws t he st at us o f us er se le ct ab le options. A fter you change t he set- ti ng s, p rin t o ut th i s li st to co nf ir m your chan ges.
28 Note: If yo u use your f ax m achine as both a telephone and a f ax machine, we suggest you set the ring count t o at least 4 t o g ive y ou time to answer . Remote Receive Code —T h e remote receive code lets you start receiving a fax from a phone plugged into the EXT LI NE jack.
29 T ROUBLESHOOTING ERROR MESSAGES COMM .E RRO R — The re is a problem with a f ax comm unication. This could be caused by a po or-quality phone connection o r by som eone p icking up a telephone on the same line as one of the fax machines. Try again.
30 4. Remove t he jam med document. 5. Replace t he roller . Make s ure the roller ’s tab s lock in t o p lac e . 6. Close the cover so it clicks shut, then plug in the fax machine’s power cord. CLEARING A PAPER JAM If the t herm al paper jams, do NOT pull the pape r out of the sl ot.
31 4. Remove the jamm ed paper . 5. Replace t he roller . Make s ure the roller ’s tab s lock in pla c e. 6. Close the cover so it clicks shut, then plug in the fax machine’s power cord. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43-1 20 3.
32 CARE AND MA INTENANCE Your Radi o Shack TF X-1031 F ax Machine/Te lephone is an exam ple of sup erior design and c raftsmanshi p. The following suggestions wi ll help you care f or your fax machine so you can enjoy it for yea rs. Keep the fax machine dry.
33 CLEANING THE ROL LER AND SCANNING G LASS Occasional ly clean the white roller and the scanning glass to ens ure a clear fax reproduction. If you see a bl ack line on incom ing faxes or if your sent faxes have black vertical lines on them, clean th e roller and scanning glass immediate ly.
34 THE F CC W A NTS Y OU TO KNOW This equipment complies with the lim- its for a Class B digi tal device as spec- ified in Part 15 of FCC Rule s . Th e s e limits provide reasona ble protection against radio and T V interference in residential areas.
35 SPECIFICATIONS T ype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deskto p Fax T ranscei ver Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCITT G roup 3 Data Co mpression System .
RADIO S HACK A Divisi o n of T andy Corpor ation Fort Worth, T exa s 76102 JF68-600 027A 6A6 Printed in Korea RADIO SHACK LIMITED W ARRANTY Th is tel epho ne pr oduct is warra nted again st man ufac t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack TFX-1031 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack TFX-1031 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack TFX-1031, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack TFX-1031 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack TFX-1031, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack TFX-1031.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack TFX-1031. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack TFX-1031 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
