Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5258B001AA du fabricant Canon
Aller à la page of 96
Basic Operation Guide For information about machine setup and software installation, see the Starter Guide. This guide describes the basic use of the machine. Read this guide after finishing the machine setup. Read Important Safety Instructions first ĺ p.
2 Manu als fo r the Mach ine Starter Guide The Starter Guide describes setting up the machi ne and instal lling the soft ware . Be sur e to read th is man ual before u sing the mach ine. e-M a n u al The e -Manual i ncludes in formation a bout all functions and con gu rations of the mac hine .
3 How t o Use Thi s Manu al S y mbols Used in This Manual WA R N I N G Ind icat es a situa tion that m ay lead t o death or in jur y to persons. T o u s e the mac hi ne safely , alwa ys pay atten tion to these warni ngs. CA UTION Indica tes a s ituation th at ma y lead t o inju r y to person s or damage t o eq uipmen t.
4 Mai n F un c ti on s Print Enlarging and Reducing → p. 32 Enl arge or r educe d ata t o t the paper size a utoma tically or to prin t at custom rati os. Pos te r Pr int in g → p. 34 • Magnify and divide a single-page image t o print out on m ultiple sheets of paper .
5 Basic Operation Learn t he Names and F unc tion s of Each Part of the Machine ……… 8 F ront S ide …………………………………………………………… 8 Back S ide ………….
6 If a Po wer F ailur e Occ urs …………………………………………… 84 Recycling U sed Car tridges ………………………………………… 84 The Clea n Earth Campaign …….
7 Learn t he Names and F unc tion s of Each Part of the Machine ……… 8 F ront S ide …………………………………………………………… 8 Back S ide ……………………….
8 Lear n the Names a nd F un c tio ns of Each P ar t of the Ma chine F ront Side Document stopper Use the docume nt stopper t o prevent docu ments from fall ing out of the document return tray . Document return tra y Returns document s afte r scanning.
9 Basic Operation Lift handles (left, right ) Hold these handles to li ft or transpor t the machine. To n e r c o v e r Open this cover to access the toner car tridge or clear paper jams. T oner guides When inser ting the toner car tridge, t the p rotrusions on the toner car tridge into these guides.
10 Back Side Rating label The machine’s serial number ( consists of three let ters and a 5- digit number) and the required voltage and current are speci ed. Writ e the serial number on the back co ver of thi s guide for refer ence when con tac ting the Canon C ustomer C ente r .
11 Basic Operation Lear n the F un ctions of th e Opera tion P anel Display Energy Sa ver Pr ess to m anual ly set or cancel the Sleep mode ( → p.2 4) . Stop Pres s to canc el jobs . Statu s Monit or / Cancel Pr ess to view or ca ncel jobs. Y ou can al so check the s ta tus of the machine ( → p.
12 Na vigating the Menu Example: Adju s t the dens it y Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highligh t an item, and t hen press [OK]. Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highligh t an item, and t hen press [OK]. Press [ ◄ ] or [ ► ] to adjust t he level, and then press [OK].
13 Basic Operation S witch between C op y and F ax Mode S witch t o Copy or F ax mode rst to use e ach mode. T o specif y how long the machine waits b efore returning to st andby mode: Pres s [ ] ( M en u ) < Timer Set tings > < Auto Reset Timer > Specif y the time [ OK ].
14 T o switch ent ry mode s: <A> Uppercase a lphabetic letters and symbols <a> Lo wer case alphabetic letters and symbols <12> Number s Pr es s [ ] rep eate dly. or 1. P r e s s [ ▲ ] or [ ▼ ] to high ligh t < En try Mode >, and then press [ OK ].
15 Basic Operation Set Da te an d Time If inc orrect date or time i s printed on faxes or report s, cha nge the dat e and time set ting s. 1 Press [ ] (Men u ). 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight < Timer Set tings> , and then pres s [ OK ].
16 Loa d Documen ts in the F eeder 1 Pull out the document feeder tra y . 2 Spread the document guides a little wider than the document ’ s width. 3 F an the document stack and align the edges of the pages. Thorou ghly fan the pape r in small batches.
17 Basic Operation I M P O R T A N T IMPOR T ANT • Make s ure an y glue, in k, or correc tion uid on the document i s com pletely dry b efor e placing the document i n the feeder .
18 Load Paper Before load ing paper , check the paper is righ t t ype. If you load inappr opriate pa per repea tedly , this ma y cause paper jam s. Plea se check the paper . 1 S te p Chec k if the type of paper is approp riat e. Paper s uch as Lega l, Letter , Stat ement, Executive, a nd env elopes can be used.
19 Basic Operation Load ing P aper in the P aper Cas sette This section describes how to load letter paper in the P ap er Ca sset t e. When loadi ng en velopes or paper with a letterhead, see ”L oading En velopes or Paper with a Letterhe ad ” ( → p.
20 4 Adju st the paper guides tightly to the width and length of the paper . I M P O R T A N T IMPORT ANT If the paper guides ar e too loose or too tigh t, this m ay res ult in misfeeds or paper j ams. 5 Close the dust co ver . 6 Specif y the loaded paper size and type ( → p.
21 Basic Operation 7 Adj ust the paper guide tightly to the length of the paper . I M P O R T A N T IMPORT ANT If the paper guides ar e too loose or too tigh t, this m ay res ult in misfeeds or paper j ams. 8 Close the dust co ver . 9 Specif y the loaded paper size and type ( → p.
22 Loadi ng En velopes o r Pa per with a Letterhea d This section describes how to load en velopes and paper with a let terhe ad. En velopes Loading orientation Load the paper properly by f o llo wing the in struc tions below . Paper with a Letterhead or Logo Before Loading Loading Orientat ion Load the en velopes with the aps face u p.
23 Basic Operation Setting a Pa per Size and T ype Make s ure tha t the Paper Set ting s mat ch the size and the typ e of the loaded paper . 1 Press [ ] (Paper Settings ). 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Draw er 1 > , and then press [ O K].
24 S witch t o the Sl eep Mode Y ou can switch t o and canc el the Sleep mode eas ily , by press [ ] (Ene rgy Sav er) . When the Pr ocess ing/Data ind icat or is lit or blin king, the machine wi ll not ent er the Sleep mode, because an operat ion is in pr o gr ess or an err or has occu rred.
25 Mak e a Basic C opy ……………………………………………………2 6 Enl arge or Redu ce C opies ……………………………………………2 7 Adj ust the Image Qua lity for.
26 Mak e a Basic C opy 1 Place documen ts ( → p. 1 6). Plac e documents face down. I M P O R T A N T IMPORT ANT If the document gu ides are t oo loose or too tight, thi s may r esult i n misfeeds or paper j ams. 2 Swit ch to the Cop y mode ( → p. 1 3).
27 Copy Enlarg e or Reduc e Copi es Enla rge or reduc e c opies using custom c opy ratios. 1 Place documen ts ( → p. 1 6). 2 Swit ch to the Cop y mode ( → p. 1 3). 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <C opy Rat io> , and then press [OK].
28 Selecting the Documen t T ype Selec t the appr opriat e document typ e. 1 Place documen ts ( → p. 1 6). 2 Swit ch to the Cop y mode ( → p. 1 3) . 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Original T ype> , and then press [ OK ]. 4 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight the appropriate document type, and then press [ OK ].
29 Copy Ch ange the Def ault C op y Set ting s Y ou can change the default c opy settings that a re applied when the m achine i s restarted or [ ] (Reset) i s pressed. 1 Press [ ] (Men u ). 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <C opy Settings> , and then press [ OK ].
30.
31 Pri nt a Documen t ……………………………………………………32 Enl arge or Red uce a Docu ment ………………………………………32 Prin t Multiple Pages on to One She.
32 Pr int a Documen t 1 Make su re that the computer and the machine are c onnec ted properly , and the F AX L Drivers are installed on the computer . 2 Open a document from an application, and then open the Prin t window . 3 Select your printer . 4 Click [P rint ] to start printing.
33 Print 4 Click [ OK ] to return to the P rint window . 5 Click [ OK ] to start printing. Pr int Multiple P ages o nt o One Sh eet Y ou can reduce and pri nt 2, 4, 6, 8, 9 , or 1 6 pages of an original documen t onto a s ingle sheet of paper . This fea ture allo ws you to sa ve paper or t o view several pages at onc e.
34 Pr int a P oster Y ou can enlar ge a one- page documen t and prin t it on multiple pages. Y ou can then combi ne the print e d pages t o crea te a large poste r . 1 Open a document from an application, and then open the Prin t window . 2 Select your printer , and then open the Printing Preferenc es window .
35 Print A dd W ater mar k s to a Pr int out Y ou can add waterm arks, such as “DRAF T ,” t o a document. 1 Open a document from an application, and then open the Prin t window . 2 Select your printer , and then open the Printing Preferenc es window .
36 Vie w and C anc el Prin t Jobs Y ou can view or cancel prin t jobs that are waiti ng or in progr ess. 1 Press [ ] (S tatus Monitor /Cancel) . 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Prin t Job Status > , and then press [OK]. 3 View the details of print job or cancel the job .
37 Regist er Numbers in the Addres s Book ………………………………38 Regi ste ring Num bers t o One- T ouch Keys …………………………… 38 Regi ste ring Num b ers t o Coded Dia .
38 Regist er Numbers in the A ddress Book Y ou can registe r frequently-used nu mbers in the addr ess book . Y ou can registe r numbers t o one-touch keys or c o ded dia ling c o des for c onvenien t dialing.
39 Fa x 8 Enter a name for the destina tion, press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Apply> , and then press [ OK ]. Name (Max 16 char.) CANON <Apply> Entry Mode: A 9 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Destinat ion > , and then press [OK].
40 8 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Destinat ion > , and then press [OK]. 9 Enter the fax number , press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Apply> , and then press [ OK ]. • Selec t < Set Details > to specif y detailed options a s needed.
41 Fa x 5 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Group > , and then press [OK]. Destination Type Fax Group 6 If you selected <One- T ouch> in step 4, press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight an empty one -touch k ey ( 0 1 to 30 ), and then press [ OK ].
42 Editing an d Deleting Regist ered Destinati ons Y ou can edit or delete destinat ions regi stered in the add ress book. 1 Swit ch to the F ax mode, and then press [ ] (A ddress Book) . 2 Press [ ◄ ] or [ ► ] to highlight < > (Men u ). 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight the desired option, and then press [ OK ].
43 Fa x Selecting the Resolu tion Y ou can selec t a resolution tha t is appropria te for the document. Set a hi gher resol ution for documents that c ontain sma ll text. 1 Place documen ts ( → p. 1 6). 2 Swit ch to the Fax Mode ( → p. 1 3) . 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Resolution > , and then press [ OK ].
44 Send a F a x Enter ing a F ax Number with the Al phan umeric K ey s 1 Place documen ts ( → p. 1 6). I M P O R T A N T IMPORT ANT If the document gu ides are t oo loose or too tight, thi s may r esult i n misfeeds or paper j ams. 2 Swit ch to the Fax Mode ( → p.
45 Fa x Us ing th e One- T ouch K ey s Y ou can easi ly send faxes to a desti nation r e gi s te red to a one -t ouch key . Y ou can send faxes to m ultiple destina tions at onc e, if a group i s register ed to the one-touch k ey . 1 Place documen ts ( → p.
46 Searchi ng the A ddress Book Y ou can sear ch a name r egister e d t o the address book. 1 Place documen ts ( → p. 1 6). 2 Swit ch to the Fax Mode ( → p. 1 3) . 3 Adju st the image qualit y of the documents as needed ( → p.42 ). 4 Press [ ] (Addres s Book).
47 Fa x Sending a F ax to Multiple Destinatio ns ( Se quential Broadcast) Y ou can send the same document t o multiple r ecipients at onc e. 1 Place documen ts ( → p. 1 6). 2 Swit ch to the Fax Mode ( → p. 1 3) . 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Specify Destination > , and then press [OK].
48 5 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <On > , and then press [OK]. Delayed TX 01/01/2011 12:52AM Off On 6 Enter the ti me at which you want t o send the document, and then press [O K ] . 7 Specif y a destinat ion ( → p.4 4). 8 Press [ ] ( Start) .
49 Fa x Cal ling a R ecipien t before Sending a F ax In the follo wing cases, fol low the proc edure below t o send f axes : • If you wan t to call a reci pient befor e sending a fax • If the reci.
50 Rec eiv e a F ax ( Rec eiv e Mode ) Y our machine pro v ides multi ple methods for aut omatically or man ually r eceiving faxes. Select the receive mode tha t best suits you r needs.
51 Fa x Us ing the Ma chine for F ax Only Set the fax receive mode t o < Aut o >. 1 Swit ch to the Fax Mode ( → p. 1 3) . 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <RX Mode> , and then press [ O K]. 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Auto > , and then press [ O K].
52 When a F ax or Call Comes In The machine aut omatically det ec ts whether the call i s a fax or voice call after two rings. If the call i s a fax , the mach ine star ts rece iving the fax. If the call is a voic e call, the hand set rings u ntil it i s answered or the caller h angs up .
53 Fa x When a F ax or Call Comes In The handset c onti nuously ri ngs in Manual mode . Pick u p the handset or the r e c eiver of the ex te rnal t elephone t o answer the ca ll. If the cal l is a fax, you will he ar a be ep. See “Rece iving F axes in Manu al Mode, ” to manu ally swit ch to r e c eive mode.
54 Rec eiv e a F ax from Memor y If a fax is stored in memory , you can view the sender of the rec eived fax and print or f or war d the fa x. S witching t o Memory Lock Mode 1 Press [ ] (Menu ), pres s [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <S ystem Management Settings> , and then press [OK].
55 Fa x Viewi ng and Ca ncel ing R eceiv ed F ax Documents Y ou can view the sender of the fax s t ored in memory . Y ou can also delet e unnece ssar y faxes or forward them to o ther destintion s . 1 Press [ ] (S tatus Monitor /Cancel) . 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <F ax Job Status/History> , and then press [O K ] .
56 Vie w and C ancel a F ax Job Y ou can view or cancel fax jobs that ar e waiting or in pr ogress. 1 Press [ ] (S tatus Monitor /Cancel) . 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <F ax Job Status/History> , and then press [O K ] .
57 Fa x Set tings for Sending F axes Settings Option s Bold: Default settings Details <Register Unit Nam e > <Reg ister Unit T elephone Number> Registe r your m achine n ame (t he name of c ompany or the us er ) or a f ax number for the mac hine .
58 Restr icting F a x Sendin g F unctions 1 Press [ ] (Men u ). 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <S ystem Management Settings> , and then press [OK]. 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Restrict TX F unc tion > , and then press [OK].
59 Fa x Cha nging F ax R X Settings 1 Press [ ] (Menu ). 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <F ax R X Settings> , and then press [OK]. 3 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <RX Function Settings> or <F a x Settings> , and then press [ OK ].
60 Settings Option s Bold: Default settings Details <Remote R X> O On - Remote RX ID : 00 to 25 to 9 9 Specif y whether or not t o remotely i nstruct the machine t o switch to fax mode when an ex t ernal t elephone is con n ected. T o send the instruction to the machi ne, you m ust dia l the remo te RX ID from the external t elephone.
61 Fa x Communication Manageme nt Settings Settings Option s Bold: Default settings Details < T X Start Spe ed> <RX S t art Spee d> 336 0 0 b p s 14 4 0 0 b p s 9600 bps 720 0 bps 4800 bp s 24 0 0 b p s Change the tra nsm iss ion or rec eiving start spe ed if you have di culty sending or receivi n g faxes.
62.
63 Clea n the Machi ne ………………………………………………… 64 Cle aning th e E xterior a nd Int erior ……………………………………6 4 Cl e aning t he Fixi ng Uni t .
64 Cl ean the Ma chine Clea n the ex terior a nd int erior of the machine, f eeder , and the xing unit periodically . Clea ning the Ex teri or an d Inter ior Clea n the ex terior a nd int erior of the machine t o preven t toner powder and paper d ust from acc umula ting inside .
65 Maintenance and Manageme nt 4 Remov e an y toner or paper debris from interior of the machine, with a sof t, dr y cloth that is clean and lin t -free. 5 Insert the toner car tridge. 6 Close the toner c over , and then lower the upper unit. 7 Reconnect all cables, and then turn on the pow er .
66 Cl eani ng the F eeder If a scanned image h as unexpec ted specks, clean the feeder . 1 Tu r n o the machine and disconnect all cables from the machine. 2 Remov e any documents from the feeder . 3 Lif t the operation panel, clean the rollers with a well wrung out cloth dampened with water , and then wipe them with a sof t and dr y cloth.
67 Maintenance and Manageme nt Ch eck and R eplac e T oner C artridges T oner car tridges are c onsuma ble products . When the t oner has a lmost run out, a message appears in the d ispl ay and stre ak s may appe ar on prin ted pages. Check the tone r level, a nd repl ace the t oner car tridge if necessary .
68 C onserving the T oner t o E x tend the L ife of To n e r C a r t r i d g e s If you redi s tribut e the toner , you may be able t o prin t for some time un til the toner run s out. 1 Lif t the upper unit, open the toner c ov er , and then remove the t oner cartridge.
69 Maintenance and Manageme nt 1 Open the operation panel and the toner c ov er , and then remove the toner cartridge. 2 Prepare a new t oner car tridge. • St ore the prot e ctive bag. It is r equired when y ou remo ve the t oner cartridge for prin ter ma int enance or o ther purposes.
70 3 Insert the toner car tridge. 4 Close the toner c over and the operation panel. WA R N I N G Do not dispose of a us ed toner car tridge in open ames. This ma y cause the t oner remain ing in side the cartridges to ignit e, res ulting in bu rns or re .
71 Maintenance and Manageme nt Man age Us ing th e Report and L ist F unction s Prin t out repor ts or lists to view c ommunica tion s tatu s, address book informat ion, or set ti ngs, for moni toring the m achine . 1 Press [ ] (Report) . 2 Press [ ▲ ] or [ ▼ ] to highlight <Prin t Repor t Lists > , and then press [OK].
72.
73 Clea r Jam s …………………………………………………………… 7 4 Cle aring Docu men t Jams i n the F eeder……………………………… 75 Cl e aring Pa p er J am s Ins.
74 Clear Jams When < Pa per j am. > appears on the dis play , a paper jam has oc curred in the feeder or ins ide the machi n e . T o remove the ja mmed document or paper , follow the in struc tions on the display . Paper jam. Press [ ] to display steps.
75 Tr o u b l e s h o o t i n g Clea ring Documen t Jams in th e Feed er Af t er remo ving an y document loaded in the f eeder , follow the procedu re below t o remove jamme d docum ents. 1 Lif t the operat ion panel. 2 Remov e any jammed document b y pulling it gently .
76 3 Remov e any jammed paper b y pulling it gently . 4 Gently pull any jammed paper do wnward from between the xing unit (A ) and roller (B ) until the leading edge emerges from the machine. (B) (A) 5 When the leading edge emerges, hold both sides of the jammed paper and carefully pull it out.
77 Tr o u b l e s h o o t i n g 8 Reload paper into the paper cas set te , and then lower the dust c ov er . 9 Insert the toner car tridge, close the to ner cov er , and then lower the upper unit. CA UTIO N （A） （A） （A） （B） Do not touch the xing unit (A) .
78 Resolv e a Displa y ed Messag e This sections describes some of messages rela ted to the tone r , memor y , and paper . For more deta il s about other messages, see [ Tr o u b l e s h o o t i n g ] [ Onscreen Mes sages ] in the e -manu al. Message C ause Action <Cart .
79 Tr o u b l e s h o o t i n g Resolv e an Erro r C ode If an error oc curs, a repor t that c ontains a 3-digit err or code is pri nt ed. Locate the e rror c ode in the table and follo w the recom mended ac tions t o resolve the problem.
80 Error Code Cause Action #099 A user canc ele d a job tha t is pro c essing t o b e sen t or received. T r y to send or rec eive the document aga in. #995 A document wa iting to be sen t or re ce ived has been canc ele d by a user. T r y to send or rec eive the document agai n.
81 Tr o u b l e s h o o t i n g S ymptom Example Ac tion Smudge mark s of spatte ring tone r appear around the tex t or patterns • V erif y that the appropri at e paper is being u sed ( → p. 1 8) . • Prin t a test page with new paper . • Change the < Special Mode H > set tings fr om the operation panel.
82 If you cannot solve the problem Resolv e a Pro blem Follo w the procedu res below to r esolve your problem. See [T roubleshooting] in the e- Manual or the Q& A from the support page of the o cial Canon website.
83 FA Q Fax Q Can I turn o the incoming ring when receiving a fax? └ A Y es , but you can turn o the incoming ring for fa xes only when you are using <Fax/ T el Auto Switch > mode.
84 If a Po wer F ailure Oc curs The machine c annot be use d while the power supp ly is cut o . The fax func tion during a power failure : • F axes cann ot be sent or re ceived. • Y ou may not be ab le to make a call with the e xter nal telepho ne depending on your t elephone.
85 Please be sure that the ship ment does not e xceed UPS speci cation s. Max imum weight = 70 lb. ( 3 1 .8 kg) Max imum length = 1 08” (2,7 43 mm ) Max imum girth (le ngth + 2 x width + 2 x heig ht) = 1 30” (3,302 mm ) .I f your shipment e xc ee ds the above limits, p lease call 1-80 0 - OK- Canon for sp ecial shipping infor mation.
86 (3) (3) (2) OFF (1) (1) (2) (2) • Do not use this produc t near any medica l elec tric equipment s. Radiowave emit ted fro m this produc t may in uence those medic al elec tric equipment s.
87 in an overheating and re. • Do not drop pape r clips, stapl es, or other me tal objec ts insid e the machine. Also, do not sp ill water , liqui ds, or other ammable substan ces ( alcoho l, benzen e, paint thinner , etc.) inside the machine.
88 • When removing jamm ed pape r or when inspe cting th e inside of the machine, do not e xpose yo urself to the h eat emitte d from the x ing unit and its surroun dings for a prolong ed peri od of time.
89 Prote ct ing the ma chine fr om conden satio n: • T o prevent condensatio n from forming insi de the machine in the foll owing cases, le t the machine adjust to the ambi ent temperature and humi dity for at least t wo hours b efore use.
90 at 1 -8 00 - OK- CANON b et ween the hour s of 8:0 0 A. M. to 8: 00 P . M. EST M onday through Friday . On -line supp or t for 2 4 hour s is also available at the website. http:/ /w ww.canont e chs upp ort.com/ Customer Support (C anada) Canon Canada In c.
91 For CA, USA only Include d batter y contains Perchlo rate Material - sp ecial handling may apply . See ht tp: / / ww w.dtsc .ca.g ov / haz ardous waste/perch lorate / for details.
92 The R EN (Ringer Equival ence Number) is used to de termine the number of dev ices that may be connec ted to a telep hone line. Excessive RENs on a te lephone lin e may result in the devices not ringing in resp onse to an incoming call. In m ost, but not all areas , the sum of the RENs sho uld not excee d ve (5.
93 • Repairs to cer ti ed equipm ent should be mad e by an authorize d Canadian maintenance facilit y designated by the suppli er . Any repair s or alterations made by th e user to this equipme nt, or equipment malf unctio ns, may give the telecommunic ations company cause to requ est the user to disconnec t the e quipment.
94 CA UTION Use of controls, adjust ments, or p er formance of pro cedures other than those sp eci ed in this manual may result in hazard ous radiation exposure. The lab el is att ached to the las er scanner machin e inside the machine and is not in a use r acc ess area.
.
FT5-4343 (000) XXXXXXXXXX © C ANON INC. 2011 PRINTED IN KOREA CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon 5258B001AA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon 5258B001AA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon 5258B001AA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon 5258B001AA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon 5258B001AA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon 5258B001AA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon 5258B001AA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon 5258B001AA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
