Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PP300E du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 18
W ARNING: Read and follow all Safet y Rules and Oper ating I nstr uctions before using this product . F ailure t o do so can r esult in s erious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las advertenc ias e instr ucciones de seguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions must always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury .
3 S Keep oil c ap and f asteners s ecurely tight ened. S Nonconforming repl acement compo - nents or the removal of safet y devices may cause damage to the unit and pos - sible i njur y to the operator or bystand - ers. Use onl y Poulan PRO ! accesso - ries and r eplacement parts as recommended.
4 GUARD AGAINST KICKBACK Follo w all safety ru les to he lp avoid kic k - back and other f orces whic h can r esult i n serio us injury . Kickback Path Avoid Obst ructions Clear The Working A rea W ARNING: A v oid kickback which can result in serious injury .
5 MAINT AIN CONTROL The foll owing precaut ions shoul d be fol - low ed to min imiz e kickba ck. Stand to the left of the saw Thumb on underside of handlebar Never rev erse hand positions Elbow locked S A good, fi rm gr ip on t he saw with bot h hands will help you maint ain contr ol.
6 should be made by an authori zed servi ce dealer . T ake your unit t o t he place of pur - chase or to your nearest aut horiz ed ser- vice dealer. W ARNING: Computed Kickback Angle (CKA) lis ted on .
7 ASSEMBL Y W ARNING: A v oid accident al st art - ing. Always unpl ug saw f rom power sou rce befo re installing a bar and/or chain. The assem bl y tool provided with your saw is the onl y tool needed for assembly . Pr o - tecti ve gl oves (not provi ded) should be wo rn dur ing as semb ly .
8 CHAIN TENSION (including units with chain already installed) NOTE: When adjusting chain tension, make sure the bar nuts are finger tight only . Attempting to tension the chain when the bar nuts are tight will cause damage. Checking the tension: Use the screwdriver end of the combina- tion screwdriver/wrench tool to move the chain around the bar .
9 POWER CORD The POWER CO RD is used to connect the chain saw to an approved extension cord. CHAIN TENSION It i s normal for a new chain t o stret ch dur - ing fi rst 30 minutes of operati on. Y ou should check your chain tension frequent - ly . See CHAI N T ENS I ON under the SER- VI CE AND A DJUS TM ENT S sect ion.
10 Braking function control CAUTION: The chai n brake must be checked several t imes dail y . The motor must be running when perf orming thi s procedure. This is the only instance when the saw shoul d be pl aced on the gr ound with t he motor runni ng.
11 FELLING LARGE TREES (6 inches i n diameter or l arger) The notch method is used to fell large trees. A notch i s cut on the side of t he tree in the desire d directio n of fall. After a felling cut is made on the opposit e side of t ree, the tree w ill tend to fall in the direc tion of the notch.
12 Overcutting Under cutting Undercutt ing i nvolves cutti ng on t he un - derside of the l og with top of saw agai nst the log. When under cutti ng use li ght up - ward pressure. Hold saw firmly and main - tain cont rol . The saw will t end to push back toward you.
13 S Remove larger branches wi th the cut - ting t echniques descri bed BUCK I NG WITHO UT A SUPPO R T . S Always use an overcut t o cut small and freel y hanging l imbs. Undercut ting could cause l imbs to fal l and pi nch the saw . PRUNING W ARNING: Limit pruning to limbs shoulder height or below.
14 CHECK CHAIN TENSION W ARNING: Wear protective gloves when handling chain. The chain is sharp and can cut you even when it is not moving. Chain tensi on is very important . Chain stret ches during use. Thi s is especi ally true during the fir st few times you use your saw .
15 LUBRICA TION Bar Spro cket Bar Oil Fill Cap S Check bar and chain oi l befor e use and every 15 minutes while operat ing the saw . See GU IDE BAR AND C HAIN OIL un - der the OPERA TIO N sect ion. S Lubricat e bar sprocket hole aft er each use. INSPECT AND CLEAN UNIT AND LABELS S After each use, inspect complete unit for loose or damaged part s.
16 S Place chai n around the spr ocket and fit the dri ve links into t he guide bar groove and then around gui de bar nose. S Hold the gui de bar against the saw frame and inst all the bar clamp. Be sure adjust ing pi n is i n t he adjust ing pin hol e in the bar.
17 TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does not move when trigger switch is engaged . 1. Chain tension incorrect. 2. Guide bar rails pinched. 3. T rigger switch failure. 4. Circuit breaker tripped/ fuse failure. 1. See “Check Chain T ension” in Maintenance section.
18 W ARRANTY S T A TE MENT ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. , warrant s t o the ori ginal purchaser that each new Poulan PRO r r r r brand elec - tri c or cor dless pr oduct i s fr ee from def ects in m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro PP300E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro PP300E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro PP300E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro PP300E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro PP300E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro PP300E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro PP300E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro PP300E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
