Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 966063101 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 21
PP4218 Pou la n P RO 7349 Sta tesville R oad Charlotte, N C 28269 ENGL IS H ESP AÑO L FRANÇAIS Fo r Occasional Use On l y WAR NIN G: Read and fol low all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Fail ure to do so can result in serious injury .
2 IDENT IFICA T ION OF SYM BOLS W ARNING ! This chain saw c an be dangerous ! C are- les s or improper us e can cause ser ious or ev en fatal injury. Read and under stand the inst ruction manual before using the c hain saw . Alw ays us e two hands when operating t he chain s aw .
3 duty , non-s lip glov es; eye pr otection suc h as non-f ogging, v ented goggles or fac e sc reen; an approved s afety hard hat; and sound barr iers (ear plugs or mufflers) to protec t your hearing. R egular user s should hav e hearing c heck ed regular ly as chain s aw nois e can damage hearing.
4 S Pinch -Kickback can oc cur w hen the the wood c loses in and pinc hes the moving saw chain in the cut along the top of the guide bar and the s aw chain is suddenly stopped.
5 KICKBACK SAFETY FEA TURE S WAR N I NG : The following featur es are inc luded o n y our saw t o help r educe the hazar d of k ickbac k; how ever , s uch featur es will not totally eliminate this danger. As a chain saw user, do not rely only on safety de- vic es.
6 Com puted kickb ack a ngle ( CKA ) T abl e BAR P/N Length CHAIN P/N MO DEL CKA wit hout chai n brake PP4218 33 _ 18 ″ 952051338 952044689 NOTE: I ft h i ss a w i st ob eu s e d f o rc o m - merc i.
7 Adjus tme nt loc ated on clutc h cov er Ins ide v iew of c lutch co ve r 4. Turn the adjus ting sc rew by hand c oun- terc lock wise until the adjus ting pin jus t touc hes t he stop. This s hould allow the pin to be near t he correc t position. 5. S lide guide bar on bar bolts until guide bar s tops agains t clutc h d rum s prock et.
8 3 . Us ing bar tool, roll c hain around guide bar to ensure all links are in bar groove. 4. Lif t up tip of guide bar to c heck for s ag. Releas e tip of guide bar , then turn ad- just ing sc rew 1 / 4 turn c lock wise. R epeat until s ag does not ex ist.
9 THROTTLE LOCK- - OUT The THROTTLE LOC K- - OU T must be pres sed befor e you c an squeez e the throttle trigger. This featur e prevents y ou from acc i- dentally s queezin g the trigger.
10 WAR N I NG : The c hain m ust not move when t h e engine runs at idle s peed. If the chain mov es at idle s peed refer to CAR - BUR ET OR ADJ USTMEN T within this manual. Avoid cont act with t he m uffler . A hot muffler can caus e serious burns. T o st op the engine move the O N/STOP sw itch to the STOP pos ition.
11 Start ing could require pulling the s tarter r ope handle many times depending on how badly the unit is flooded. If engine fails to s tart, refer to the TROUBLESHOOTING T ABLE or call 1-800-554- 6 723. CHAIN BRAKE WAR N I NG : If the brak e band is w orn too thin it may break w hen the chain br ake is triggered.
12 S The wind dir ection and s peed. S The lean of the t ree. The lean of a tr ee might not be apparent due to unev en or sloping t errain. U se a plumb or lev el to de- termine the direc tion of tree lean. S Weight and br anches on one s ide. S Surrounding tr ees and obs tacles .
13 until the s aw can be r emoved easily. R estart the s aw and carefully reenter t he cut. T o avoid k ick back and chain damage, do not use a metal wedge. D o not attempt to r estart your saw when it is pinched or hung in a log. Use a wedge t o remove pinched saw Turn saw O FF and use a plas tic or wooden w edge to force c ut open.
14 S Leav e the larger limbs und erneath the felled tree to s upport t he tree as y ou work . S Star t at the base of the felle d tree and wo rk towar d the t op, c utting branc hes and limbs . Remov e small limbs with on e cut. S Keep the t ree between y ou and the c hain.
15 CHECK GUIDE BAR Conditi ons which r equire guide bar mainte- nanc e: S Saw c uts to one side or at an angle. S Saw has to be f orced thr ough the c ut. S Inadequate s upply of oil to bar /chain. Chec k the c ondition of guide bar eac h time chain is shar pened.
16 CLEANING THE SP ARK ARREST - ING SCREEN Cleaning is required ev ery 25 hours of op- eration or annually, whichev er comes f irst. 1. Loos en and remove the nut fr om the ex- haust out let cover. 2. R emove the exhaus t oulet cov er . 3. R emove s park arres ting sc reen.
17 S File c h ain to meet the spec ifications as s ho wn. 30 ˚ 80 ˚ 60 Rounded Corner 0.025 inc h (0.65 m m) Right Hook Angle W rong Squared O f f Corner T oo Much Hook A ngle WAR N I NG : M aintain the pr oper hook angle ac cording to th e manufac turer ’ s s pecif i- c ations for the chain y ou are us ing.
18 STORAGE WAR N I NG : Perfor m the following st eps after eac h use: S Allow the engine to c ool, and sec ure the unit before s toring or tr ansporting. S Store c hain saw and fuel in a w ell venti- lated area wher e fuel vapors c annot reac h spar ks or open flames from water heaters , electr ic motors or sw itches, furnac es, etc.
19 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not star t or will r un only a few sec onds after star ting. 1. Ignition s witc h of f . 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty . 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not r eaching car buretor . 1. Move ignit ion switc h to ON .
20 LIMI TED WA RRANTY Poulan PRO, a divis ion of Husqv arna Con- s umer Outd oor Produ cts N.A ., Inc., w arrants to the origi nal cons umer purc haser that eac h new Poulan PRO br and gasoline c hain.
21 PR O author ized repair c enter as soon as a problem e xis ts. Warr anty r epairs should be c ompleted in a reas onable amount of t ime, not to e xcee d 30 d ays .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 966063101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 966063101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 966063101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 966063101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 966063101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 966063101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 966063101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 966063101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
