Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 952802030 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 20
PP3816AV / PP4218A V PP4218AVL Pou la n P RO 7349 Sta tesville R oad Charlotte, N C 28269 ENGL ISH ES P A ÑOL FRANÇAIS Fo r Occa sio na l Use Only WAR NIN G: Read and fol low all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Fail ure to do so ca n result in serious injury .
2 IDENT IFICA T ION OF SYMBOL S W ARNI NG! This c hain saw can be dang erous! Car eless or improper us e can c ause s erious or ev en fatal injur y. Read and unders tand the inst ruction manual before using the c hain saw . Alw ays us e two hands when operating t he chain s aw .
3 Snug Fitting Clo thing Safe ty Shoes Sa fety Chaps Heavy D uty Gloves Eye Protection Hearing Prot ection Safe ty Hat S Keep all parts of your body aw ay f rom the chain w hen the engine is r unning. S Keep childr en, by standers , and animals a minimum of 30 feet (10 m eter s) aw ay from the work area.
4 S Pinch -Kickback can oc cur w hen the the wood c loses in and pinc hes the moving saw chain in the cut along the top of the guide bar and the s aw chain is suddenly stopped.
5 KICKBACK SAFETY FEA TURES WAR N I NG : The following featur es are inc luded o n y our saw to help reduc e the hazar d of k ickbac k; how ever , s uch features will not totally eliminate this danger. As a chain saw us er , do not rely only on s afety de- vic es.
6 Com puted kickb ack a ngle ( CKA ) T abl e BAR P/N Length CHA IN P /N 16 ″ MO DEL CKA wi thout c hain brake PP3816AV 33 _ PP4218AV / PP4218AVL 18 ″ 952051211 952051338 952044942 952044926 33 _ N.
7 T ens ioning Rack Adjus ting Screw 4. Slide g uide bar on bar bolts until guide bar s tops agains t clu tch drum s proc ket. Guid e bar Bar bolts 5 .
8 7. I f chain is too loos e, it will sag below the guide bar . DO NO T oper ate the s aw if the c hain is loos e. NOTE: T he chain is tensioned correctly when the w eight of the c hain doe s not cau se it to s ag below the guide bar ( with the c hain saw s itting in a n upright position) , but the chain still mov es freely ar ound the guide bar.
9 WAR N I NG : If the s aw is operated with a loos e chain, the c hain could jump off the guide bar and r esult in s erious injur y to the operator and/or damage the c hain mak- ing it unus able. BEFORE ST ARTING ENGINE WAR N I NG : Muffler is very hot dur- ing and after us e.
10 IMPORT AN T POINTS TO REMEMBER When pulling the s tarter rope, do not us e the full ex tent of the rope as this c an c ause the rope to br ea k . D o not let s tarter r ope snap back .
11 Braki ng funct ion cont rol CAUTION: The chain br ake must be chec ked s everal times daily. The engine must be r unning when perfor ming this proc e- dure. This is the only inst ance when the s aw should be plac ed on the ground with the en- gine running.
12 NOTE: If the tr ee has large buttres s roots , remov e them before making the notc h. If us - ing saw to remov e buttres s roots , k eep saw chain from c ontacting ground t o prevent dull- ing of the c hain. NOTCH CUT AND FELLING THE TREE S Make notc h cut by c utting the top of the notch firs t.
13 Secon d cut First cut o n compression side of lo g First c ut on compressio n side of log Secon d cut BUCKING WITHOUT A SUPPORT S Ov ercut through 1/ 3 of the diameter of the log. S Roll the log over and finis h with a s econd over cut. S Watch for logs with a c ompress ion side to prev ent the saw from pinching.
14 PRUNING WAR N I NG : Limit pruni ng to limbs s houlder height or below . Do not c ut if branc hes are higher t han your s houlder . G et a profes sion al to do the job. S Make y our fir st c ut 1/3 of the way through the bottom of t he limb. S Ne xt ma ke a 2n d cut all the way through the limb.
15 S Clean the oil holes and bar groov e after each 5 hours of operation. Remo v e Sa wdust From Guide B ar Groov e Oil H oles S Burring of guide bar rail s is a normal proc ess of r ail wear . Remov e these bur rs with a flat file. S When rail top is unev en, use a flat file to re- stor e square edges and sides .
16 REPLACE SP ARK PLUG The spar k plug should be replaced each year to ens ure the engine starts eas ier and runs better. Ignition timing is fix ed and non- adjust able. NOTE: This s park ignition sy st em compli es with t he Canadian s tandard I CES - - 002.
17 Rounded Corner 0.025 inc h (0.65 m m) Right Hook Angle W r ong Squared O f f Corner T oo Much H ook A ngle WAR N I NG : M aintain t he proper hook angle acc ording to the manuf acturer ’s s pecific ations for the c hain you ar e us ing. Im- proper hook angle will i ncreas e the c hance of k ickbac k w hich c an result in s erious injur y .
18 HE LPFUL TIP During s torage of y our gas/ oil mixtur e, the oil w ill sepa - rate from t he gas. We recommend that y ou shak e the gas c an weekly to ins ure proper blending of the gas and oil. ENGINE S Remov e spark plug and pour 1 t easpoon of 4 0: 1, 2-cycl e engine oil (air c ooled) through the s park plug opening.
19 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO, a div ision of Hus qvarna Con- sumer O utdoor P roducts N .A., I nc., war- rants to t he original c onsumer pur chaser that each new Poul an PRO brand gas oline chain.
20 PR O author ized repair c enter as s oon as a problem e xis ts. Warr anty r epairs should be c ompleted in a reas onable amount of t ime, not to e xce ed 3 0 da ys.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 952802030 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 952802030 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 952802030, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 952802030 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 952802030, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 952802030.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 952802030. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 952802030 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
