Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 330, 380 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 17
330 / 380 WAR NI NG : Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so c an result in serious injury. ADVERT ENCI A : Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e en- strucc iones de seguridad.
2 IDENTIFICATION OF SYMBOLS W ARNING! This chain saw can be danger ous! Care- less or improper use can cause serious or even fat al inj ury . Read and understand the instruc tion manual before using the chain s aw . Always use two hands when operati ng t he chain saw .
3 S Carefully plan your sawi ng operation in ad- vance. Do not s tart cutt ing unt il y ou have a clear work area, s ecure f ooting, and, if y ou are f elling trees, a planned ret reat path. OPERA TE YOUR SA W SAFEL Y S Do not operate a chain s aw with one hand.
4 Avoid Obst ructions Clear The Working A rea REDUCE THE CHANCE OF KICKBACK S Recognize that kick back c an happen. With a bas ic understanding of k ickbac k, you can reduc e t he element of surprise which cont ributes to acc idents. S Never l et t he moving c hain c ontact any ob- ject at t he tip of the guide bar.
5 Symmetrical Guide Bar Large Radius Tip S Low- Kickback Chain, designed with a con- toured depth gauge and guard link which de- flect kickback f orce and allow w ood to gradu- ally ride into the cut ter . Low- K ickback Chain has met kickback performance requir e - ments when test ed on a representative sam - ple of chain saws below 3.
6 SAFETY NOTICE: Exposure t o vibrati ons through prolonged use of gasoli ne powered hand tools c ould cause blood vess el or nerv e damage i n the fingers, hands, and joint s of people prone to circulat ion disorders or abnormal swellings. Prolonged use in c old weather has been linked t o blood ves sel damage in otherwis e healthy people.
7 Cutters Depth G auge Drive Links S Place t he chain over and behind the clutch, fitting the dr ive links in the clutch dru m spro cket. Place chain onto the sprocket S Fit bott om of driv e links bet ween the teet h in the sprock et in the nose of t he guide bar.
8 OPERA TION KNOW YOUR SA W READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RU LES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW . Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various cont rols and adjustment s. Sav e this manual for fut ure referenc e.
9 FUELING & LUBRIC ATION W ARNING: Remove fuel cap slowly when r efueling. FU EL ING E NG INE This engine is certified t o operate on unleaded gasoline. Bef ore operation, gasoline must be mixed with a good quality 2-cycle air-cooled engine oil. We recomm end Poulan PRO R brand oil.
10 NOTE : If the t hrottle trigger is squeez ed during s tarting, i t will be necess ary to reset the fast idle loc k. S Pull the st arter rope quickly wit h your right hand a max imum of 10 ti mes.
11 S Release the throt tle t rigger as soon as the cut is complet ed, allowing the en- gine to idl e. If you run the saw at f ull throttl e without a c utting load, unnec es- sary wear can oc cur to the chain, bar and engine. S T o avoid losing c ontrol when c ut is c om- plete, do not put pres sure on saw at end of cut.
12 CUTTING A F ALLEN TREE (BUCKING) Bucking is the ter m use d for cutting a fallen tree to the desired log lengt h. W ARNING: Do not st and on the l og being c ut. Any port ion can rol l causing loss of footing and c ontrol. Do not st and downhil l of the log being cut.
13 2 nd Cut 1 s t Cut LIMBING AND PRUNING W ARNING: Be alert f or and guard against kic kback. Do not allow the moving chain to cont act any other branches or ob- jects at the nose of the guide bar when limb- ing or pruning. Allo wing such c ontact can re- sult in serious injury.
14 S Wash the f ilter in soap and water. Ai r dry complet ely bef ore reinstall ing. S Replace parts . INSPECT MUFFLER AND SP ARK ARRESTING SCREEN As the unit is used, carbon depos its build up on the muf fler and spark arresting s creen, and must be re moved to avo id creating a fire hazard or affect ing engine performanc e.
15 Spark Plug Cylinder Cover STORAGE W ARNING: Stop engine and allow to cool, and sec ure the unit before storing or transporti ng in a vehic le. St ore unit and f uel in an area where fuel vapors cannot reach sparks or open fl ames from water heat ers, electri c motors or switc hes, furnac es, etc.
16 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , INC. , warrants to the ori ginal purchaser that eac h new Poulan PRO R R R R brand gasoline c hain saw is f ree f rom defects in material and workmanshi p and agrees to repai r or replace under thi s warranty any defect ive gas oline chain saw as f ollows f rom the original dat e of purchase.
17 OF COVERAGE: Thi s warranty s hall be for a period of t wo years from the initial dat e of purchase. WHAT IS COVERE D: REPAIR OR REPLAC EMENT OF P ARTS. Repai r or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved POULAN/W EED EA TER servic- ing center.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 330, 380 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 330, 380 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 330, 380, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 330, 380 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 330, 380, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 330, 380.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 330, 380. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 330, 380 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
