Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1420, 1630 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 16
W ARNING: Read and f ollow all Safet y Rules and Operat ing I nst ruct ions before using t his product . Failure t o do s o can resu lt in s erious injur y . ADVERTENCIA: Lea el manual de inst ruc ciones y siga todas las advertencias e instr ucc iones de s eguridad.
2 SA FETY RU LES WAR NI NG : When using electr ic gardeni ng appli ances, basic safet y pre- cauti ons must always be fol lowed t o re- duce the ri sk of fire, el ectr ic shock, and se rious injury .
3 S Keep the handles dry and clean and fr ee from oi l and grease. S Keep oil cap and fasteners secur ely ti ghtened. S Nonconformi ng replacement compo - nents or the removal of sa fet y devices may cause damage to t he unit and pos- sible injur y to the operator o r bystand - ers.
4 GUARD AGAINST KICKBACK Fo llow a ll sa fety ru les to h elp a v oid k ick - back and o ther forces which can result i n serious i njury . Kick bac k Path A v oid Obs truc tions Clear The Work ing Area WAR NI NG : A void kickback which can resul t i n seri ous injur y .
5 S A good , fir m grip on the saw with both hands will help you maintain contr ol. Don’t l et g o. Gri p the rear hand le wit h your right hand whether you are ri ght or left handed. Wr ap the fi ngers of your left hand over and around t he fr ont hand le- bar , and y our left thumb unde r the fr ont handlebar .
6 SAFETY NOTI CE: Exposure to vibra- ti ons thr ough prol onged use of hand tool s could cause blood vessel or nerve damage in t he fi ngers, ha nds, and joint s of people prone to cir culati on di s order s or abnormal swe lli ng. Prol onged use in cold weat her has been li nked to blood vessel damage i n other wise heal thy people.
7 OPER A TION KNOW YOUR SA W READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR CHAIN SA W . Compare t he ill us tr ati ons wit h your uni t t o fami li ari ze your self with the locati on of the vari ous contr ols and adjust ments. Save this manual f or f utur e refer - ence.
8 BEFORE ST ARTING SA W WAR NI NG : Be sure to read the elect ri cal safet y inform ati on in the SAFE- TY RULES secti on of this manual befor e you beg in. I f you do not understand t he elect ri cal safety inform ati on d o not at- tempt to use your unit .
9 S Make sure t here i s enough room f or t h et r e et of a l l .M a i n t a i nad i s t a n c eo f 2-1/2 tree lengths fr om the nearest per- son or other objects. Mot or noise can dr own out a war ning cal l . S Remove dirt , stones, loose bark, nails, staples, and wi re from t he tree wher e cuts ar e to be made.
10 re ente r t he cut. D o not use a m et al wedge. Do not att emp t to rest art your saw when i t is pinched or hung in a l og. Turn saw O FF and us e a plas tic or wooden w edge to forc e c ut open. Use a wedge t o remove pinched saw. Overcut t ing begins on t he top s ide of the lo g wi th the b otto m of th e sa w against t he log.
11 LIM BIN G S Limb a tree only after i t is cut down. S Leave the l arger limbs underneath t he fel led t ree t o support t he t ree as you work. S Star t at t he base of the f ell ed tree and work t oward the t op, cut ti ng branches and li mbs. Rem ove small li mbs wit h one cut.
12 S Oil T ank - - Disconti nue use of chain saw if oil tank shows signs of damage or leaks. S Power Cord - - Discontinue use if chain saw power co rd s hows signs of dam- age or wear .
13 Correc t G roov e Worn Groov e File Rail E dges and Sides Square Replace t he guide bar when the gr oove is worn, t he guide bar is bent or cr acked, or when exces s heating or burr ing of the rai ls occurs.
14 Cutte rs Depth Gauge Dr ive Link s 6. Sli de the chain bet ween the housing and the sprocket. Pl ace chain around t he sprocket and fi t the dri ve li nks into t he guide bar gr oove and then ar ound guide bar nose. Right Hous ing Bar Sprocket 7. Hold th e guide bar against t he saw fr ame and inst all t he bar clam p pl ate.
15 TROUBLESHOOTING T ABL E TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does not move when tr igger swit ch is engaged . 1. Chain tensi on incorr ect. 2. Guide bar rail s pinched. 3. Tr igger switch fai lur e. 4. Cir cuit br eaker t ripped/ fuse fai lure. 1. See “Check Cha in T ension” in Maint enance section.
16 W ARRANTY ST A T EMENT Poul an warr ants to the ori gi nal pur chaser that each new Poulan br and elect ri c or cordless product is fr ee from defects in mater ial and workmanship and agrees to re pair o r re place unde r t his warr ant y any defecti ve Poulan brand electr ic pr oduct wit hin one (1) y ear f rom t he origi nal date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 1420, 1630 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 1420, 1630 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 1420, 1630, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 1420, 1630 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 1420, 1630, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 1420, 1630.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 1420, 1630. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 1420, 1630 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
