Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KB3200 du fabricant POSIFLEX Business Machines
Aller à la page of 34
Rev . : A1 CAPS LOCK CAPS LOCK POWER POWER NUM LOCK NUM LOCK MSR MSR LP LP L2 L2 L3 L3 L4 L4 L0 L0 L1 L1 7 7 8 8 9 9 4 4 5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 0 0 00 00 .
SOME IMPORTANT NOTES FCC NOTES This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to radio communications.
i TABLE OF CONTENTS OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1 SCOPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 1 KEYBOARD CONSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 1 LED’S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 1 6 POSITION KEY-LOCK .
KB3200 Series User’s Manual 1 - 1 I. OVERVIEW A. SCOPE The KB3200 series is a powerful programmable keyboard suitable for application in both IBM PC compatible system and PS2 compatible system. It is programmable without TSR under DOS, Windows 3.1 and also Windows95/98/NT environment.
KB3200 Series User’s Manual 1 - 2 l Optional MSR (Magnetic Stripe Reader), soft dust cover l Indication LED's includes Power, MSR, Cap-Lock and Num-Lock l Wear resistant Laser marked numeric and QWERTY keys C.
KB3200 Series User’s Manual 1 - 3 D. ACCESSORIES • Cable CCBLA-055-2 x 1 for AT KB interface or Cable CCBLA-055-1 x 1 for P S/2 KB interface • Legend sheet x 4 • Double key cap x 1 • Single .
.
KB3200 Series User’s Manual 2 - 1 II. STANDARD L AYOUTS for QWERTY REGION l FRANCE l GERMANY l ITALY l NETHERLANDS l PORTUGAL l SPAIN l SWEDEN/FINLAND l UNITED KINGDOM l UNITED STATES A.
KB3200 Series User’s Manual 2 - 2 B. GERMANY - + * ESC Num Lock ° ^ ! 1 " 2 ² § 3 ³ $ 4 % 5 & 6 / 7 { ( 8 [ ) 9 ] = 0 } ? β ` ´ 7 Pos1 8 9 Bild | | Q @ W E R TZ U I O P Ü * + ~ 456 ò A S D F G H J K L Ö Ä ' # 1 Ende 2 3 Bild ñ Y X C V B N M µ ; , : .
KB3200 Series User’s Manual 2 - 3 D. NETHERLANDS - + * ESC Num Lock § @ ¬ ! 1 ¹ " 2 ² # 3 ³ $ 4 ¼ % 5 ½ & 6 ¾ _ 7 £ ( 8 { ) 9 } ' 0 ? / ~ ° ¸ 7 Home 8 9 PgUp | | Q W E R ¶ T Y U I O P ^ ¨ ¦ * 456 Cap s Lock A S ß D F G H J K L ± + ` ´ > < 1 End 2 3 PgDn ñ Z « X » C ¢ V B N M µ ; , : .
KB3200 Series User’s Manual 2 - 4 F. SPAIN - + * ESC Num Lock ª º ! 1 ¦ " 2 @ · 3 # $ 4 % 5 & 6 ¬ / 7 ( 8 ) 9 = 0 ? ' ¿ ¡ 7 Inicio 8 9 Re Pá g | | Q W E R T Y U I O P ^ ` [ * + ] 456 Bloq Mayú s A S D F G H J K L Ñ ¨ ´ { Ç } 1 Fin 2 3 Av Pá g ñ Z X C V B N M ; , : .
KB3200 Series User’s Manual 2 - 5 H. UNITED KINGDOM - + * ESC Num Lock ¬ ` | ! 1 " 2 £ 3 $ 4 % 5 ^ 6 & 7 * 8 ( 9 ) 0 _ - + = 7 Home 8 9 PgUp | | Q W E R T Y U I O P { [ } ] 456 Cap s Lock A S D F G H J K L : ; @ ' ~ # 1 End 2 3 PgDn ñ Z X C V B N M < , > .
.
KB3200 Series User’s Manual 3 - 1 III. INS TALL ATION A. CABLE CONNECTION Take the cable CCBLA-055-2 out of the accessory bag. Connect the 6 pin DIN male plug of the cable to the 6 pin DIN female connector at the left of the bottom of the programmable keyboard.
KB3200 Series User’s Manual 3 - 2 B. UTILITY INSTALLATION There are in total three methods to program the programmable keys in KB3200 series keyboard: “RWM.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 1 IV. PROGRAMMING THE KEYBOARD A. HOT KEY PROGRAMMING The KB3200 series programmable keyboard, when connected with a standard PC or PS/2 keyboard, supportS the “hot.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 2 2. ENTER “HOT KEY PROGRAMMING” MODE To enter the “hot key programming” mode, the user must input the “ hot key ” and identify the key on the programmable keyboard to be programmed. The so-called “ hot key ” is a special combination of keys pressed on the standard PC or PS-2 keyboard.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 3 such as the “ Ctrl ”, “ Alt ”, “ Home ”, any function key or arrow key or any key in the numerical keypad) on the standard PC or PS-2 keyboard are illegal inputs in this mode. The maximum number of key presses acceptable to any key by “hot key programming” is 32.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 4 B. PROGRAMMING UTILITY (KBM.EXE) 1. QUICK REFERENCE GUIDE Please refer to our web site for every detail in programming these programmable keyboards. The following simplified guide severs as a concise tool for instant application.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 5 programming with the locations coded as “KLP”, “KL0”, “KL1”, “KL2”, “KL3” and “KL4” in the key-layout map of page L1.
KB3200 Series User’s Manual 4 - 6 D. SHORTCUT UTILITY (RWM.EXE) The feature of this RWM.EXE is designed mainly for the off-line programming purpose and is very useful in quick reproduction of the preprogrammed contents of the programmable keyboard.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 1 V. APPLIC ATION A. KEYBOARD CONSTRUCTION The programmable keyboard is constructed of three parts on the top surface.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 2 indicator for the “QWERTY” keyboard and the bottom left LED is the Num-Lock indicator of the numerical keypad. For the “ Caps Lock ” or “ Num Lock ” LED.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 3 a lock. The available positions for each key type are listed in the table below. O = access X = no access PRG REG Z GT LP OXXX L0 OOOO L1 OOOO L2 OOOO L3 OXOO L4 XXXO The position L0 is designed to provide a “Security Lock-Off” function.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 4 page independent and possesses about 61 or 62 alphanumerical keys as the layout dictates, 12 keys of numerical keypad and 2 programmable keys. So there will never be a total number of the maximum possible 136 keys for any country throughout the KB3200 series.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 5 permanent damage. Looking into the guide hole on the keyboard frame, there is a tab inside the bottom side wall. Examining the bottom square stem of a single key top, there is a springy latching tab on one side.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 6 F. MAGNETIC STRIPE READER SLOT The MSR slot is near the upper edge of the Programmable Keyboard. The MSR indicator LED is located at the upper left corner of the block containing the electronic key.
KB3200 Series User’s Manual 5 - 7 CAPS LOCK CAPS LOCK POWER POWER NUM LOCK NUM LOCK MSR MSR LP LP L2 L2 L3 L3 L4 L4 L0 L0 L1 L1 7 7 8 8 9 9 4 4 5 5 6 6 1 1 2 2 3 3 0 0 00 00 .
KB3200 Series User’s Manual 5 - 8 wants to alter the contents of these Laser marked programmable keys. The contents of S/TL and TTL keys remain empty because the internal codes for these function are different per application programs.
KB3200 Series User’s Manual 6 - 1 VI. SPECIFIC ATIONS CONSTRUCTION: 100% true spill-proof structure, state of the art top notch solid design with water drainage system, 8 x 17 matrix structure with .
KB3200 Series User’s Manual 6 - 2 • COVERAGE: 53 keys by 5 pages + one keylock, total 6 position control answer back codes • CODE TYPE: ASCII or scan codes • LANGUAGE: English or European, software configured • CONTENTS LENGTH: 1 - 255 byte(s)/key • MULTILEVEL: 8 levels max.
KB3200 Series User’s Manual 6 - 3 MAGNETIC STRIPE READER: (Models KB3200xxM2, KB3200xxM3, KB3200xxM2/3, KB3200xxMJ) • Decoder & interface .. Built-in keyboard wedge interface • Tracks .
KB3200 Series User’s Manual 6 - 4 b) Card data format Card standard IATA ABA THRIFT JIS I JIS II Track used Track 1 Track 2 Track 3 Track 2 Rear side Recording method F 2 F (FM) F 2 F (FM) F 2 F (FM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté POSIFLEX Business Machines KB3200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du POSIFLEX Business Machines KB3200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation POSIFLEX Business Machines KB3200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le POSIFLEX Business Machines KB3200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le POSIFLEX Business Machines KB3200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du POSIFLEX Business Machines KB3200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le POSIFLEX Business Machines KB3200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei POSIFLEX Business Machines KB3200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
