Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 70 du fabricant Polycom
Aller à la page of 10
Installing the iPower ™ 70 Room Camera.
Copyri ght © 20 00-2002: P olycom , Inc. Polyc om, Inc. , 4750 Wi llow Roa d, Plea sant on, CA 9458 8 www .pol ycom .com Polycom and the Poly com log o are register ed tradem arks of Polycom , Inc. Concorde, V enue, and W orldCar t are trademar ks of PictureT el Corporat ion.
3 About this Booklet This boo klet describes how to insta ll the iPower ® 70 r oom camera. The iPower 70 is a pan -tilt-zoom (PTZ) camera that is used with a iPower co llaboration s ystem as a mai n or an auxilia ry camera.
INSTALLING THE IPOWE R 70 ROOM CAMERA 4 Before Inst alling Wa r n i n g Before you begin this procedure, make sure you turn off your collaborati on system’s power sw itch.
Unpac k ing t he Box 5 Unp ack ing the Box T o remove the ca mera from the box: 1. With two hands, gras p the outside edges of the packing material and gently lift the unit from the box. 2. Carefully r emove the came ra from the pack ing material an d place it on a flat surface.
INSTALLING THE IPOWE R 70 ROOM CAMERA 6 Import a nt Note About Moving the Camera The iPower 70 camera is design ed to be contr olled (moved) from the collaborat ion system wi r eless keypad, the keybo ard, or the remote control. Be sure that your system is turned on befor e yo u move the camera.
Attaching the Camera to a Monitor 7 Att achin g the Camera to a Monitor Note: If you ar e installing a s econd mon itor for a iPower 90 0 system, be sur e to install the iPower 70 ca mera on the NTSC or P AL monito r and not on the VGA monitor .
INSTALLING THE IPOWE R 70 ROOM CAMERA 8 Connecting the Camera Cable Caution Whenever you plug a cable into th is camera, hold the camera by its base, not by the camera head. T o connect the camera cable: 1. Plug the 8-p in camera cable (labeled w ith the icon on bo th cable col lars) into the 8-pin camera conn ector on the back of the c amer a.
Con nectin g an Addi ti onal Power Cabl e 9 Connecting an Additional Power Cable Although the camera cable provides power to the iPower 70 camera, if you are using a camera cable longer than 32 .8 feet ( 10 meters), you must use an additional power cable for the camera.
INSTALLING THE IPOWE R 70 ROOM CAMERA 10 Service and Support For support or service, please contact your Polyco m service provider or ca ll Polycom T echnical Support. Y ou can find phone numbers for T echnica l Support in your area at the Polycom web site, www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polycom 70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polycom 70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polycom 70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polycom 70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polycom 70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polycom 70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polycom 70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polycom 70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
