Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS 712 du fabricant Polti
Aller à la page of 15
Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - V ia Ferloni, 83 www .polti.com Q Q W1 X Y B3 B2 Z T F Q M R S B3 B1 B2 A5 A1 A3 A4 A2 U E5 G 24 25 26 23 17 27 13 14 15 16 18 19 22 20 20-A X1 V W W 12 8 6 10 7 9 11 PQ K K1 L E6 2 1 4 5 3 2A E E1 E1 E3 E4 E2 D C N P O O1 Z Z1 COP-LECOASPIRA 712 - M0S09201 1Q03:V_tto_1300cop.
Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - V ia Ferloni, 83 www .polti.com Q Q W1 X Y B3 B2 Z T F Q M R S B3 B1 B2 A5 A1 A3 A4 A2 U E5 G 24 25 26 23 17 27 13 14 15 16 18 19 22 20 20-A X1 V W W 12 8 6 10 7 9 11 PQ K K1 L E6 2 1 4 5 3 2A E E1 E1 E3 E4 E2 D C N P O O1 Z Z1 COP-LECOASPIRA 712 - M0S09201 1Q03:V_tto_1300cop.
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 6a Fig. 6 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 1 1a Fig. 1 1b MAX Fig. 1 Fig. 12 Fig. 14 Fig. A Fig. C Fig. D Fig. 13 Fig. E Fig. B V aporetto Lecoaspira 712 - M0S09201 Edizione 1Q03 COP-LECOASPIRA 712 - M0S09201 1Q03:V_tto_1300cop.
LECOASPIRA 712 58 E E N N G G L L I I S S H H KEY 1) Main switch 2) Boiler button – terracotta / parquet floor function 2A) Parquet function indicator light 3) “Out of water” indicator lamp 4) P.
LECOASPIRA 712 59 E E N N G G L L I I S S H H F F R R A A N N Ç Ç A A I I S S Dear Customer , We wish to thank you for placing your trust in us and choosing a Polti product.
LECOASPIRA 712 60 E E N N G G L L I I S S H H P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions for use carefully be- fore using the appliance. • Any use which does not comply with these instructions will invalidate the warranty .
LECOASPIRA 712 61 E E N N G G L L I I S S H H F F R R A A N N Ç Ç A A I I S S has completely cooled down. • This appliances is equipped with safety de- vices which are to be replaced only by a suit- ably qualified technician. • Do not direct the steam jet at people, ani- mals or debris.
LECOASPIRA 712 62 E E N N G G L L I I S S H H tes recycling of the materials making up the product. For more information on available col- lection facilities, contact your local waste col- lection service or the shop where you bought this appliance.
LECOASPIRA 712 63 E E N N G G L L I I S S H H F F R R A A N N Ç Ç A A I I S S OPERA TION WITH STEAM ONL Y • Press the main switch ( 1 ), the first level of the suction indicators ( 5 ) will start to flash. • Press the water boiler - terracotta/parquet button ( 2 ) once only .
LECOASPIRA 712 64 E E N N G G L L I I S S H H Use of the suction controls Simply by pressing the suction button ( A4 ) you will be able to start suction. Y ou will be able to select the speed required for the type of surface to be treated by keep ing the suction button ( A4 ) pressed.
LECOASPIRA 712 65 E E N N G G L L I I S S H H F F R R A A N N Ç Ç A A I I S S luted inside the dirt collection tank, Bioeco- logico also acts as an ef fective deodoriser while the appliance is runni.
LECOASPIRA 712 66 E E N N G G L L I I S S H H doors, etc.) and brick floors always proceed with caution since excessive use of steam could damage the wax, the polish or the colour of the surface to be cleaned.
LECOASPIRA 712 67 E E N N G G L L I I S S H H F F R R A A N N Ç Ç A A I I S S S S M M A A L L L L S S T T E E A A M M - - S S U U C C T T I I O O N N U U P P H H O O L L S S T T E E R R Y Y N N O O .
LECOASPIRA 712 68 E E N N G G L L I I S S H H Most fabric types, other than delicates can be STEAM-ironed at this temperature, please consult the garment label. If you want to DRY iron, set the knob ( Y ) to the required temperature for the fabric as, shown on the dial.
LECOASPIRA 712 69 E E N N G G L L I I S S H H T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G TROUBLE CAUSE SOLUTION The suction fan does not start No power supply Check the cable, plug and socket The boiler filling pump can be heard working continuously Air in the boiler circuit.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polti AS 712 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polti AS 712 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polti AS 712, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polti AS 712 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polti AS 712, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polti AS 712.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polti AS 712. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polti AS 712 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.