Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AS 690 du fabricant Polti
Aller à la page of 15
Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - V ia Ferloni, 83 www .polti.com COP.LECOASPIRA 690 M0S09377 1Q06:V_tto_1300cop.qxd 14/01/2011 11.53 Pagina 2.
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 6a Fig. 6 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 1 1a Fig. 1 1b Fig. 14 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D MAX Fig.
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 6a Fig. 6 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 1 1a Fig. 1 1b Fig. 14 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D MAX Fig.
KEY 1) Suction switch 2) Boiler switch 3) “Out of water” indicator light 4) Pressure indicator light 5) Suction regulator 6) Carrying handle 7) Safety cap 8) S team control knob 9) Hose connection.
E E N N G G L L I I S S H H 51 LECOASPIRA 690 Dear Customer , We wish to thank you for placing your trust in us and choosing a Polti product. In choosing your V aporetto Lecoaspira, you were thinking .
P P R R E E C C A A U U T T I I O O N N S S KEEP THESE INSTRUCTIONS • Read these instructions for use carefully be- fore using the appliance, and make sure that anyone using the machine is familiar with these instructions and the warnings. • DO NOT USE THE STEAM FUNCTION ON DRA YLON, VEL VET , LEA THER OR OTHER SENSITIVE F ABRICS.
• During refilling with water , switch off and dis- connect the appliance from the mains. • It is necessary to keep the unit in horizontal position during operation. • Do not direct the steam jet onto electrical and/or electronic appliances. • Let the appliance cool down before cleaning it.
Polti declines liability for any damage or ac- cident derived from any use of the appli- ance which is not in conformity with the in- structions contained in this booklet A A T T T T E E N N T T I I O.
type of cleaning required, or to stop suction immediately in case of accidental suction (e.g. curtains). It is advisable to work with the suction regulator open on curtains, carpets, and sofas, etc. Move the suction regulator forward until the hole on the handle is visible.
button ( C ) is hooked (Fig. A) • to disconnect the accessory , just keep the connector button pressed ( C ) and separate the two parts (Fig. B) • before using the accessories check they are fully connected. T o connect the accessories for suction only ( F- M-Q-R-T ) just push on, without hooking with connector button ( C ).
cleaning of the Dirt container ( 20 ); use it also to clean the appliance’s hose connections and the inside of tools. NOTE: Do not use the brush for cleaning the outside of the appliance If you wish to continue working, top up the level of the water .
layered coating and paintwork; • cleaning corners such as stairs, windows frames, door jambs, aluminium sections; • cleaning the bases of taps; • cleaning blinds, radiators, the interiors of cars; • atomising house plants from a distance.
E E N N G G L L I I S S H H 59 LECOASPIRA 690 two levers on the sides of the fitting outwards and then lift the brush of f (Fig. 13). USING THE IRON V aporetto Lecoaspira can be quickly tran- sformed into a highly effective ironing sy- stem to make ironing quick and easy .
E E N N G G L L I I S S H H LECOASPIRA 690 60 S S T T E E A A M M D D I I S S I I N N F F E E C C T T O O R R ( ( m m o o d d . . P P A A E E U U 0 0 1 1 8 8 9 9 ) ) The S team Disinfector is the sani.
E E N N G G L L I I S S H H 61 LECOASPIRA 690 T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G TROUBLE CAUSE SOLUTION The suction fan does not start No power supply Check the cable, plug and socket The suction power drops The upholstery nozzle, the hose or the stiff suction tube are clogged.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polti AS 690 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polti AS 690 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polti AS 690, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polti AS 690 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polti AS 690, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polti AS 690.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polti AS 690. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polti AS 690 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
