FR
Plustek logo
Notice d'utilisation officielle

Plustek A360

34 pages·1.9 MB·Scanner·PDF·ENDEFRITNLJA
Plustek A360
Table des matières 56 sections Responsabilité · Droit d'auteur · Information sur l ' environnement · Les captures d'écran dans ce manuel · … AfficherMasquer
Responsabilitép.2Droit d'auteurp.2Information sur l ' environnementp.2Les captures d'écran dans ce manuelp.2Table des matièresp.3Présentationp.4Notes sur ce manuelp.4Écrits dans ce manuelp.5Notes sur les symbolesp.5Exigences de sécuritép.5Exigences du systèmep.6Portée de la livraisonp.7Fonctions du scannerp.8Chapitre I. Installation du scannerp.10Exigences d'installationp.10Exigences matériellesp.10Installation et configuration des scannersp.11Tout d'abord, choisissez un emplacement approprié!p.11Étape 1. Déverrouillage du scannerp.11Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateurp.12Étape 3. Installation du logicielp.13Étape 4. Tests de scannersp.14Mode à plat d ' essai:p.15Installation de logiciels supplémentairesp.15Chapitre II. Analysep.16Préparation des documentsp.17Vérification des propriétés du documentp.17Lieu des documentsp.17Utilisation du lit platp.17Numériser les documentsp.17Scanner avec l'interface utilisateur TWAINp.18Scanner dans le Presto NewSoft ! ImageFolio :p.18Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entreprise :p.19Scannage avec Plustek DI Capturep.20Scanner via le panneau de commande ou le programme DocActionp.22Configuration des paramètres de boutonp.22Scanner avec les clésp.22Chapitre III. Entretien et soinsp.24Détecteurs de nettoyagep.24Matériaux de nettoyagep.24Nettoyage du lit platp.24Nettoyage du tampon de document et verre à balayage:p.25Orientation du scannerp.25Le réglage pour le balayage à plat:p.25Mode économie d'énergiep.26Verrouillage de la tête du scannerp.27Toujours déverrouillé :p.27Toujours bloqué :p.28Chapitre IV. Correction d'incidentp.29Connexion au scannerp.29Annexe A: Données techniquesp.30Plustek OpticPro A360p.30Annexe B: Service à la clientèlep.31Déclaration de garantie limitéep.31Déclaration de la FCCp.32Comment atteindre Plustekp.34
Page 1 of the Plustek A360 user manual — 9 Installation 9 Manipulation et entretien
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
Plustek A360 diagram (page 1)
Fig. 1

9 Installation 9 Manipulation et entretien

Page 2 of the Plustek A360 user manual — Responsabilité
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

© 2008 Plustek Inc. Tous droits réservés. La copie de ce document n'est autorisée qu'avec l'autorisation expresse. Toutes les marques et noms de marque mentionnés dans cette documentation sont la propriété de chaque entreprise. Responsabilité

Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer la justesse du contenu de ce document, nous ne garantissons aucune erreur, omission ou déclaration dans le présent document, qu'il s'agisse d'omissions ou de déclarations fondées sur la négligence, l'accident ou d'autres causes. Le contenu de ce guide peut être modifié sans préavis. Droit d'auteur

Scannage de certains documents, par exemple B. Les chèques, billets de banque, cartes d'identité, obligations fédérales ou documents publics peuvent être interdits par la loi et/ou faire l'objet de poursuites pénales. Nous vous recommandons de vous montrer responsable et respecter le droit d'auteur lors du balayage des livres, magazines, revues et autres choses. Information sur l ' environnement

Le produit est conçu et fabriqué pour assurer une utilisation écologiquement rationnelle. Nous rendons important que nos produits répondent aux normes environnementales mondiales. Prendre la disposition selon les règlements locaux. L'emballage du produit peut être recyclé. Note pour élimination Protégez également votre environnement. Après la fin de l'utilisation, le dispositif n'est pas utilisé dans les déchets ménagers. Veuillez utiliser les options de retour gratuit aux points d'acceptation dans votre communauté. Les captures d'écran dans ce manuel

Les captures d'écran dans ce guide sont sur Windows XP. Si vous utilisez Windows 2000 ou Vista, les interfaces d'écran sont un peu différentes mais fonctionnent exactement de la même manière.

Protection des marques

Page 3 of the Plustek A360 user manual — Table des matières
Page 3 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Responsabilitép.2Droit d'auteurp.2Information sur l ' environnementp.2Les captures d'écran dans ce manuelp.2Table des matièresp.3Présentationp.4Notes sur ce manuelp.4Écrits dans ce manuelp.5Notes sur les symbolesp.5Exigences de sécuritép.5Exigences du systèmep.6Portée de la livraisonp.7Fonctions du scannerp.8Chapitre I. Installation du scannerp.10Exigences d'installationp.10Exigences matériellesp.10Installation et configuration des scannersp.11Tout d'abord, choisissez un emplacement approprié!p.11Étape 1. Déverrouillage du scannerp.11Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateurp.12Étape 3. Installation du logicielp.13Étape 4. Tests de scannersp.14Mode à plat d ' essai:p.15Installation de logiciels supplémentairesp.15Chapitre II. Analysep.16Préparation des documentsp.17Vérification des propriétés du documentp.17Lieu des documentsp.17Utilisation du lit platp.17Numériser les documentsp.17Scanner avec l'interface utilisateur TWAINp.18Scanner dans le Presto NewSoft ! ImageFolio :p.18Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entreprise :p.19Scannage avec Plustek DI Capturep.20Scanner via le panneau de commande ou le programme DocActionp.22Configuration des paramètres de boutonp.22Scanner avec les clésp.22Chapitre III. Entretien et soinsp.24Détecteurs de nettoyagep.24Matériaux de nettoyagep.24Nettoyage du lit platp.24Nettoyage du tampon de document et verre à balayage:p.25Orientation du scannerp.25Le réglage pour le balayage à plat:p.25Mode économie d'énergiep.26Verrouillage de la tête du scannerp.27Toujours déverrouillé :p.27Toujours bloqué :p.28Chapitre IV. Correction d'incidentp.29Connexion au scannerp.29Annexe A: Données techniquesp.30Plustek OpticPro A360p.30Annexe B: Service à la clientèlep.31Déclaration de garantie limitéep.31Déclaration de la FCCp.32Comment atteindre Plustekp.34
Page 4 of the Plustek A360 user manual — H INDICATIONS À CE SUJET
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

MISE EN ŒUVRE

Nous vous remercions de nous avoir choisis lors de l'achat de votre scanner. Avec votre nouveau scanner, vous pouvez gérer une variété de tâches quotidiennes de bureau de façon professionnelle, comme la lecture d'images et de textes dans votre ordinateur.

Comme tous nos produits, le scanner a été développé dans un souci de facilité d'utilisation et de fiabilité extrême. Nous sommes pour cela avec notre bonne réputation en termes de satisfaction des clients. Nous espérons que vous serez aussi satisfait de ce produit que beaucoup d'autres utilisateurs et donc également nous choisir dans le futur.

H INDICATIONS À CE SUJET

Ce manuel d'utilisation décrit l'installation et le fonctionnement du scanner en détail et facilement compris. On suppose que vous connaissez Windows Vista, XP ou 2000 Professional. Si ce n'est pas le cas, consultez votre guide Microsoft Windows pour vous aider à traiter Windows avant d'utiliser le scanner.

Les premières sections de ce manuel décrivent la portée et les exigences du système pour votre ordinateur d'utiliser ce scanner. Vérifiez l'intégralité de l'expédition avant de commencer à installer le scanner Plustek. Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez le concessionnaire chez qui vous avez acheté le scanner ou communiquez directement avec le service à la clientèle de votre bureau Plustek le plus proche (les adresses se trouvent à la fin du guide).

Le chapitre I contient des informations sur la façon de connecter le scanner à l'ordinateur et d'installer le logiciel de numérisation. Note: La transmission de données entre le scanner et l'ordinateur se fait via USB (Universal Serial Bus). Si votre ordinateur ne supporte pas la norme USB, vous devrez acheter une carte d'interface USB afin de la mettre à niveau en conséquence. Si votre carte mère d'ordinateur est déjà compatible avec USB, vous avez encore besoin des ports USB. Ce guide suppose que votre ordinateur est compatible avec USB et possède un port USB gratuit.

Le chapitre II décrit comment utiliser le scanner.

Le chapitre III décrit comment entretenir et nettoyer votre scanner.

Au chapitre IV, vous trouverez des informations de dépannage et les données techniques qui peuvent être utiles pour résoudre tout problème.

L'annexe A contient les spécifications de votre scanner acheté.

Page 5 of the Plustek A360 user manual — RÈGLEMENT DE LA COUR
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

L'annexe B comprend notre service à la clientèle et une déclaration de garantie limitée.

S ÉCRITURES DANS CE H ETBUCH

Graisses grasses Pour afficher les commandes, ou des messages d'écran sont utilisés.

BIG LABEL —Utilisé pour mettre en évidence des informations importantes.

italique —Représente des boutons sur votre scanner ou des indices importants.

Notes sur les symboles

Ce manuel utilise les symboles suivants pour mettre en évidence des informations spécifiques:

Affiche comment vous devez procéder exactement pour éviter les blessures ou accidents.

Il indique les informations dont vous devriez vous souvenir et qui peuvent aider à prévenir l'erreur.

Informations et conseils facultatifs.

RÈGLEMENT DE LA COUR

Avant d'utiliser l'appareil, lire les informations importantes pour éviter ou réduire tout risque de blessure ou de dommage.

1. Les conditions suivantes peuvent entraîner une fuite d'humidité à l'intérieur de l'appareil, ce qui entraîne un défaut de fonctionnement:

lorsque l'appareil est déplacé d'un endroit froid à un endroit chaud; après avoir chauffé une chambre froide; si logé dans une pièce humide.

Pour éviter le fogging d'humidité, procéder comme décrit : i. Scellez l'appareil dans un sac en plastique avant de le déplacer dans une autre pièce. ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Attendez 1-2 heures avant de retirer l'appareil de votre sac en plastique.

- Qu'est-ce que tu fais ?

Page 6 of the Plustek A360 user manual — S LES EXIGENCES RELATIVES À L'YSTEM
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
2. Utilisez seulement l'alimentation d'origine, câble électrique et USB qui vient avec. Lorsque vous utilisez d'autres alimentations et câbles, le scanner peut ne pas fonctionner.
3. Gardez la connexion électrique libre si vous avez besoin de la débrancher dans des situations d'urgence imprévues.
4. Les câbles endommagés peuvent provoquer un incendie ou une décharge électrique. Évitez de tordre, plier ou endommager le cordon d'alimentation.
5. Enlever le cordon d'alimentation si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps, par exemple. B. la nuit ou le week-end pour éviter les risques d'incendie.
6. N'essayez pas de démonter le scanner. Il y a un risque de chocs électriques. L'ouverture du scanner entraîne également une perte de garantie.
7. Ne pas frapper ou frapper sur la surface du scan. Il est très sensible et pourrait se briser.
8. Ne pas exposer le scanner aux vibrations extrêmes. Les composants internes peuvent être endommagés en conséquence.

S LES EXIGENCES RELATIVES À L'YSTEM

z PC avec processeur Intel Pentium® IV 2.0 GHz ou équivalent

Z 512 MB RAM

z 2.0 connexion disponible

z 800 Mo de mémoire disque dur

z Carte graphique avec au moins 16 bits de profondeur de couleur

z Système d'exploitation: Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, Windows xp Professional ou Windows Vista (équivalent)

Pour une performance optimale, les systèmes avec Pentium® IV 3.0 GHz ou un processeur supérieur (ou équivalent), 1 Go de RAM et 1 GB d'espace disque dur libre sont recommandés.

1 Pour la numérisation ou l'édition de grandes quantités de données d'image, les exigences peuvent être plus élevées. Les exigences du système ne sont qu'une ligne directrice. En général, mieux l'ordinateur (carte de circuit principal, processeur, disque dur, RAM, carte vidéo), meilleurs résultats.

z CD-ROM ou lecteur DVD

Page 7 of the Plustek A360 user manual — L CIRCONFÉRENCE DES LÈVRES
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

L CIRCONFÉRENCE DES LÈVRES

Plustek A360 — L CIRCONFÉRENCE DES LÈVRES diagram (page 7)
Fig. 2
1. Scanner 3
2. Câble de connexion USB
3. Câbles électriques
4. Nettoyer
5. Manuel de l'utilisateur du scanner
6. Programme et pilote CD-ROM

2 Ramassez les matériaux d'emballage pour de futurs transports possibles. 3 Les illustrations de ce manuel peuvent différer de leur scanner.

Page 8 of the Plustek A360 user manual — F ONCTIONS DU S CANNER
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

F ONCTIONS DU S CANNER

Plustek A360 — F ONCTIONS DU S CANNER diagram (page 8)
Fig. 3
1. DOCUMENT-ABSELVATION – Conserve le papier en place et protège le verre du scanner.
2. DOCUMENT POSTER – Conserve le papier en place et améliore la qualité.
3. SCANNER-GLAS – Ici vous placez les objets que vous voulez scanner à plat.
4. Marquages de la taille du papier – Ajustez votre papier à cette marque de taille si vous voulez faire le balayage plat.
Plustek A360 — F ONCTIONS DU S CANNER diagram (page 8)
Fig. 4
Page 9 of the Plustek A360 user manual — Fonctions du scanner
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9
5. INFORMATION OPÉRATIONNELLE – Affiche l'état du scanner.
LampeÉtat UneLe scanner est allumé, prêt à scanner des images. AcciseLe scanner est éteint, soit parce qu'il n'est pas allumé ou parce que le câble d'alimentation n'était pas branché correctement dans la prise d'énergie.
6. Boutons de balayage – Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle clé pour effectuer une action de numérisation préconfigurée.
7. FORMATION DE LA SKNESS (située au bas du scanner) – Cela permet de verrouiller la tête de balayage pendant le transport.
8. Interrupteur ON/OFF – Ici le scanner est activé et éteint.
Plustek A360 — Fonctions du scanner diagram (page 9)
Fig. 5 · Fonctions du scanner
9. CONNECTION RÉSEAU – Ici, le scanner est connecté à une prise normale via l'alimentation fournie.
10. USB LINK – Le scanner est connecté au port USB de l'ordinateur via le câble USB inclus.
Page 10 of the Plustek A360 user manual — Attention
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

J'AI UN PETIT AMI. I INSTALLATION DU S CANNER

Avant de commencer à installer le scanner, vous devez vous assurer que tous les composants nécessaires sont disponibles. Une liste des composants inclus dans le paquet peut être trouvée sous la section -Scope of Delivery.“ Au début de ce manuel.

EXIGENCES EN MATIÈRE D'INSTALLATION

Le scanner est équipé du logiciel de numérisation (Plustek DI Capture), du logiciel d'administration des tâches (plustek DocAction) et du programme de traitement d'image (NewSoft Presto! ImageFolio), le programme de ROC (I.R.I.S. Readiris Pro 10 Corporate Edition, le programme de gestion des documents (NewSoft Presto!) PageManager, Adobe Reader et le pilote scanner. Pour une installation complète de ces programmes, vous avez besoin d'environ 400 Mo d'espace sur le disque dur. Pour avoir suffisamment d'espace pour l'installation de logiciels et la numérisation et le stockage des documents, il devrait y avoir au moins 1 Go d' espace libre.

Le scanner USB ne fonctionne que sur Windows vista, XP ou 2000 Professional.

N'utilisez pas plusieurs scanners USB avec Windows XP en même temps ! Pour plus d'informations, cliquez sur l'URL suivante... http://www.microsoft.com

Attention

H) EXIGENCES RELATIVES AUX LOGICIELS

Ce scanner transmet des données via USB (Universal Serial Bus), qui Connexion en fonctionnement sans redémarrage (Hot Plug et Play) est possible. Pour déterminer la capacité USB de votre ordinateur, vérifiez s'il y a un port USB à l'arrière de l'ordinateur qui correspond au chiffre ci-dessous. Si vous avez du mal à identifier votre ordinateur , le port USB, voir la documentation matérielle sur l'ordinateur.

L'ordinateur devrait avoir un ou deux ports USB rectangulaires qui ressemblent généralement à cette image.

Page 11 of the Plustek A360 user manual — Étape 1. Déverrouillage du scanner
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11
Plustek A360 — Installation et configuration des scanners diagram (page 11)
Fig. 6 · Installation et configuration des scanners
Plustek A360 — Installation et configuration des scanners diagram (page 11)
Fig. 7 · Installation et configuration des scanners

Si votre ordinateur n'a pas un tel port USB, vous devrez acheter une carte d'interface USB certifiée afin de mettre à niveau l'ordinateur pour USB.

S CANNER INSTALLER ET CONFIGURER

Suivez ces instructions étape par étape pour installer le scanner USB.

Tout d'abord, choisissez un emplacement approprié! z Placez toujours votre scanner sur une surface plate, lisse et stable avant de commencer à utiliser le dispositif de numérisation ou toute application de scanne. Les surfaces en fuite ou inégales peuvent causer des perturbations de l'apport en papier, des dommages au scanner ou des lésions corporelles. z) Le scanner ne doit pas être utilisé dans un environnement fortement pollué par les poussières. Des particules de poussière et d'autres corps étrangers pourraient endommager l'appareil.

Étape 1. Déverrouillage du scanner

Ce scanner est équipé d'un mécanisme de verrouillage afin de fixer la tête du scanner pendant le transport. Avant de vous connecter à l'ordinateur, vous devez déverrouiller le scanner.

Pour déverrouiller le scanner, glissez l'obturateur au fond de la numérisation vers l'arrière du dispositif jusqu'à ce qu'il se déclenche. Pour plus d'informations, consultez le chapitre -Location de la tête du scanner à la page 24 du présent guide.

Ports USB

Page 12 of the Plustek A360 user manual — Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
Plustek A360 — Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur diagram (page 12)
Fig. 8 · Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur

Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur

Plustek A360 — Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur diagram (page 12)
Fig. 9 · Étape 2. Connexion du scanner à votre ordinateur

Assurez-vous que le scanner est éteint avant de retirer l'alimentation.

1. Connectez l'alimentation électrique à la connexion secteur sur le scanner.
2. Attachez le câble d'alimentation à l'alimentation.
3. Raccordez l'autre extrémité du câble d'alimentation à une norme
Page 13 of the Plustek A360 user manual — Étape 3. Installation du logiciel
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Prise AC.

4. Connectez la fiche rectangulaire du câble USB fourni au port USB du scanner.
5. Connectez l'extrémité rectangulaire du câble USB à un port USB gratuit situé au dos de votre ordinateur.
6. Si vous voulez connecter le scanner à une console USB 4, assurez-vous qu'il est connecté à votre ordinateur. Ensuite, connectez le scanner à la console USB.

Étape 3. Installation du logiciel

1. Allumez le scanner sur le côté.
2. Si les composants USB de votre ordinateur fonctionnent bien, le scanner sera automatiquement détecté et l'assistant a commencé à ajouter du nouveau matériel.

Si l'ordinateur a été désactivé lorsque vous avez installé le scanner, après Windows prochain lancement il affichera un message -Hardware Assistant.

3. Dans Windows 2000:

a. Cliquez dessus AutresUne fois la boîte de dialogue Aide matérielle

apparaît.

b. Sélectionnez l'option -.

(Recommandé) et cliquez sur Autres.

c. Dans la boîte de dialogue suivante, vous devrez envoyer votre lecteur cible à

Recherche de chauffeur. Sélectionnez l'option Disque CD-ROM et désactiver l'option Disque (si elle est marquée).

d. Placez le CD-ROM fourni avec le scanner pour configurer

Scanners dans le lecteur de CD-ROM et cliquez Autres.

e. Cliquez sur le bouton dans la fenêtre suivante Autres.

F. Pendant le processus d'installation, un message « Signature numérique requise » est affiché. Ignorez-les et cliquez sur Ouipour procéder à l'installation. La fonction correcte de scanner est néanmoins assurée. Puis passer à l'étape 6.

4. Sous Windows XP :

a. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD.

4 Une console USB n'est pas incluse.

Page 14 of the Plustek A360 user manual — Étape 4. Tests de scanners
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

b. Sélectionner Installation automatique du logiciel [Recommandé] et cliquez sur

MARCHEAutres.

c. Cliquez sur le bouton dans la fenêtre suivante Autres- Oui. Démarrer

puis passer à l'étape 6.

5. Sous Windows Vista :

a. Sélectionnez l'option -Installer automatiquement le logiciel [RECOMMEND]

(Locate et installez le logiciel du pilote) dès que la boîte de dialogue de -Found New Hardware est affichée.

b. Cliquez sur [Continuer] lorsque le contrôle de compte utilisateur -.

La fenêtre de dialogue s'ouvre.

c. Insérer le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD si

La fenêtre apparaîtra : -Insérer le disque qui est venu avec votre scanner USB et cliquer sur [Suivant].

d. Pendant le processus d'installation, un message est envoyé : -Windows peut

Les éditeurs de ce logiciel pilote ne vérifient pas (Windows can-T vérifier l'éditeur de ce programme conduit) affiché. Ignorez-les, et cliquez sur [Installer ce logiciel de pilote de toute façon] pour procéder à l'installation. La fonction correcte de scanner est néanmoins assurée.

6. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant matériel.
7. Pour installer le logiciel nécessaire à votre nouveau scanner USB, suivez les instructions à l'écran.
8. Après l'installation du logiciel, fermez toutes les applications ouvertes et cliquez sur le bouton Terminer pour redémarrer votre ordinateur maintenant.

Si l'installation du scanner et les messages d'écran correspondants doivent être omis, cliquez sur DémarrerSélectionnez l'option Exécutions et donne-leur D: Installation a (où D: doit indiquer la lettre de lecteur du disque CD-ROM).

Étape 4. Tests de scanners

Les instructions suivantes montrent comment vérifier que le scanner fonctionne correctement avec votre ordinateur et logiciel de numérisation en prenant votre premier balayage à l'aide de notre application de traitement d'image groupée, NewSoft Presto! ImageFolio. Avant de tester le scanner, vous devriez vérifier à nouveau que tous les câbles sont connectés en permanence.

Page 15 of the Plustek A360 user manual — C'EST-À-DIRE INSTALLATION DE PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Mode à plat d ' essai:

1. Ouvrez la couverture du document du scanner. Placer un document face vers le bas sur la plaque de verre afin que le coin supérieur gauche du document soit contre la flèche pour marquer.
Plustek A360 — Mode à plat d ' essai: diagram (page 15)
Fig. 10 · Mode à plat d ' essai:
2. Fermez soigneusement la housse du scanner.
3. En démarrage – Programmes – Sélectionnez le programme Presto NewSoft! ImageFolio et démarrez.
4. (Si un seul scanner est connecté à votre ordinateur, veuillez sauter le point 5) Si vous avez plus d'un scan ou tout autre appareil de traitement d'image installé sur votre ordinateur : Cliquez sur Sélectionner la source dans le menu Fichier de Presto ! ImageFolio programme et puis sélectionnez ce scanner comme votre source de numérisation prédéfinie.
5. Cliquez sur le programme Presto! ImageFolio dans le fichier > Importer > Importe .
6. Sélectionnez le lit plat en réfléchissant comme type de balayage dans la fenêtre ouverte Twain.
7. Cliquez sur le bouton Scanner.
8. Si une image est affichée à l'écran, votre scanner fonctionnera correctement.

C'EST-À-DIRE INSTALLATION DE PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES

Nos scanners sont compatibles TWAIN et travaillent donc ensemble avec pratiquement tous les programmes compatibles TWAINE. Si vous achetez des logiciels supplémentaires pour l'utilisation avec le scanner, assurez-vous qu'il est conforme à la norme TWAIN.

Page 16 of the Plustek A360 user manual — K) APITEL II. S CANNÉ
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

K) APITEL II. S CANNÉ

En principe, le scanner doit être contrôlé par un logiciel. Puisque tous les documents numérisés (texte ou graphique) sont traités par l'ordinateur comme des fichiers image, la numérisation est généralement effectuée via un programme de traitement d'image avec lequel les résultats de l'analyse peuvent être visionnés, post-édités, enregistrés et imprimés. Sur le CD-ROM inclus avec les programmes d'installation et d'application est un programme de montage d'images. Ils peuvent l'utiliser pour modifier et corriger les images numérisées en utilisant des filtres et des outils.

Vous souhaitez analyser les documents texte et les traiter plus avant dans votre traitement de texte? Ensuite, vous avez besoin d'un programme de reconnaissance automatique du texte (OCR). Les programmes OCR convertissent les fichiers graphiques créés après avoir numérisé des documents texte en fichiers textes qui peuvent être consultés, modifiés et stockés avec des processeurs de texte. Un programme OCR est déjà sur le CD-ROM inclus dans votre scanner. Installez-le si vous voulez utiliser le scanner pour numériser et traiter les documents texte.

Comme son nom l'indique, DI Capture est un programme spécialisé d'enregistrement et de traitement des images de documents qui vous permet de numériser vos documents facilement et automatiquement enregistrer leurs fichiers électroniques dans une commande. Si vous n'êtes pas habitué à la numérisation, aucun problème : l'assistant Scan vous guidera dans la façon de faire chaque tâche de numérisation.

Le programme DocAction, qui intègre sans heurts la manipulation de votre scanner avec celle d'un ordinateur et d'autres appareils, fournit une façon rapide et pratique pour effectuer diverses fonctions de numérisation. Grâce à DocAction, vous n'avez pas besoin de réinitialiser les paramètres chaque fois que vous voulez scanner quelque chose. Appuyez simplement sur n'importe quel bouton de la face avant de votre scanner ou cliquez sur l'icône du menu Scan DocAction sur votre écran. Le scanner commence à analyser vos documents papier et les transfère vers votre destination. La cible peut être une imprimante, votre programme d'emails, des fichiers sur vos disques durs, un logiciel de montage d'images, etc. Soit.

Veuillez communiquer avec l'aide en ligne de chaque programme pour répondre à vos questions, qui peuvent être disponibles. se produisent pendant la numérisation.

Ce chapitre décrit trois étapes importantes des opérations de numérisation. Lisez attentivement les étapes et suivez les instructions pour assurer une utilisation correcte et des performances de scanner optimales.

1. Préparation des documents Étape 2. Placer les documents étape 3. Numériser les documents
Page 17 of the Plustek A360 user manual — D ANALYSE DE L' OKUMENTE
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

D PRÉPARER L' OKUMENTE

Une préparation adéquate du document avant la numérisation peut empêcher les confitures de papier et les dommages au scanner.

Examen des propriétés du document

Vérification des propriétés du document

Assurez-vous que les formats papier de vos documents peuvent être traités par le scanner. Voir l'annexe A : Données techniques du présent manuel pour plus de détails.

D PLACEMENT DES OKUMENTS

Utilisation du lit plat

1. Ouvrez la couverture du document de votre scanner.
2. Placer un document face vers le bas sur la plaque de verre afin que le coin supérieur gauche du document soit contre la flèche pour marquer.
3. Fermez soigneusement la housse du scanner.

D ANALYSE DE L' OKUMENTE

Il existe quatre façons différentes d'utiliser le scanner:

1. En scannant des images à l'aide de notre interface TWAIN, dans n'importe quel programme d'application conforme à TWAINE.
2. En scannant des images dans notre logiciel de capture DI.
Page 18 of the Plustek A360 user manual — Scanner dans le Presto NewSoft ! ImageFolio :
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18
3. Lors de la numérisation via les boutons sur le scanner.
4. Scanner à l'écran via DocAction.

L'interface TWAIN, le logiciel DI Capture et le logiciel DocAction sont automatiquement installés sur votre système avec le pilote de scanner.

Avant de commencer à scanner, vérifiez les éléments suivants :

z Votre scanner a déjà été déverrouillé et votre ordinateur et le scanner sont allumés.

Il apparaît sur votre barre des tâches Windows. z Le papier est correctement placé sur le verre du scanner à lit plat.

Scanner avec l'interface utilisateur TWAIN

Le pilote TWAIN est un programme très important qui vient avec votre scanner. Ce programme contrôle la communication entre le matériel du scanner et le logiciel utilisé pour visualiser, modifier, sortir ou transférer vos documents. Le pilote TWAIN vous permet de contrôler le processus de numérisation et d'utiliser le scanner. Non seulement pouvez-vous spécifier quel type de modèle à analyser, mais aussi faire un certain nombre de paramètres qui affectent la qualité de votre résultat de numérisation.

Voici comment vous utilisez notre application de montage d'images (NewSoft Presto!) ImageFolio) et le logiciel OCR (I.R.I.S. Readiris Pro 10 Corporate Edition) peut être utilisé pour la numérisation avec surface TWAIN. Une fois que vous connaissez le balayage, vous pouvez également utiliser d'autres outils de numérisation compatibles TWAIN ou des applications de traitement d'image pour vos projets de numérisation.

Scanner dans le Presto NewSoft ! ImageFolio :

1. Sélectionnez Démarrer Æ Programme: Presto! ImageFolio et démarrez ça.

z Le symbole

Page 19 of the Plustek A360 user manual — Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entreprise :
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Si plus d'un scanner ou un périphérique de traitement d'image est connecté à l'ordinateur, vous devez définir ce scanneur comme un scanner standard avant que le programme TWAIN ne capture.

1. Cliquez sur Sélectionner la source dans le menu Fichier Presto! ImageFolio. 2. Sélectionnez ce scanner dans la fenêtre qui apparaît et cliquez sur le bouton OK pour définir cette numérisation comme source par défaut.
2. Cliquez sur le programme Presto! ImageFolio dans le fichier > Importer > Importe .
3. Veuillez sélectionner le lit plat en fonction du type de balayage dans la fenêtre d'ouverture TWAIN.
Plustek A360 — Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entreprise : diagram (page 19)
Fig. 11 · Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entr…
4. Réglez les paramètres du scanner.
5. Cliquez sur le bouton Aperçu. L'image numérisée doit maintenant apparaître dans la fenêtre d'aperçu. En utilisant la souris, vous pouvez définir les dimensions exactes de la découpe à scanner ou couper des zones que vous ne voulez pas numériser. Ajustez de nouveau les paramètres de l'analyse si l'aperçu ne répond pas à vos exigences.
6. Cliquez sur le bouton Scanner.
7. Lorsque le scan est terminé, cliquez sur le bouton Terminer pour fermer la fenêtre TWAIN. Les images numérisées sont dans le Presto ! ImageFolio, et vous pouvez maintenant commencer à éditer l'image.
Page 20 of the Plustek A360 user manual — Scannage avec Plustek DI Capture
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Scanner avec I.R.I.S. Readiris Pro 10 Édition d'entreprise :

1. Sous Démarrer Æ Programmes : Applications Iris, sélectionnez Readiris Pro 10 Corporate Edition.

Si plus d'un scanner ou un périphérique de traitement d'image est connecté à l'ordinateur, vous devez définir ce scanneur comme un scanner standard avant que le programme TWAIN ne capture.

1. Cliquez sur Readiris Pro 10 Édition d'entreprise

à gauche. 2. Cliquez sur le bouton Type de scanner. Sélectionner dans la fenêtre de type Afficher l'interface utilisateur Twain Cliquez ensuite sur le OK bouton. 3. Dans la fenêtre suivante qui s'ouvre, cliquez sur le bouton Configuration. 4. Sélectionnez ce scanner dans la fenêtre de dialogue et cliquez sur le bouton Choisir, pour définir ce scanner comme source standard du scanner. 5. Cliquez dessus OK Et tu retourneras dans l'espace de travail de Readiris.

2. Dans le programme Éditions d'entreprise Readiris Pro 10, cliquez

à gauche.

3. Sélectionnez le scan plat comme type de balayage dans la fenêtre ouverte TWAINDIalog.

4. Réglez les paramètres de l'analyse. 5. Cliquez sur le bouton Aperçu- Oui. L'image numérisée doit maintenant apparaître dans la fenêtre d'aperçu. En utilisant la souris, vous pouvez définir les dimensions exactes de la découpe à scanner ou couper des zones que vous ne voulez pas numériser. Réglez à nouveau les paramètres de l'analyse si l'image d'aperçu ne répond pas à vos exigences. 6. Cliquez sur le bouton Analyse- Oui. 7. Les images numérisées sont affichées dans la fenêtre principale de Readiris, et vous pouvez maintenant procéder avec OCR pour convertir les photos en format PDF ou texte.

Scannage avec Plustek DI Capture

1. Cliquez sur le bouton Démarrer Windows Æ Programmes pour lancer DI Capture.

le bouton scanner · sur l'icône de numérisation

Page 21 of the Plustek A360 user manual — Scannage avec Plustek DI Capture
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21
Plustek A360 — Scannage avec Plustek DI Capture diagram (page 21)
Fig. 12 · Scannage avec Plustek DI Capture
2. Dans la capture DI, sélectionnez ce scanner dans la liste déroulante

ARRÊT

3. Sélectionnez un document dans le dossier de la fenêtre autour des images numérisées

Pour enregistrer, cliquez sur le bouton

sur la barre d'outils.

4. Choisissez un profil de numérisation approprié. (Vous pouvez cliquer sur la fenêtre Paramètres de numérisation pour vérifier si les paramètres actuels de votre profil d'analyse choisi répondent à vos besoins.) Si non, vous pouvez cliquer le bouton Créer ou Modifier à côté de votre Profil d'examen pour créer un nouveau profil ou modifier un autre profil existant.
5. Cliquez sur le

bouton sur la barre d'outils.

6. Lorsque le scan est terminé, toutes les images qui ont été numérisées seront affichées dans la fenêtre du navigateur. La dernière image numérisée apparaît dans la fenêtre Affichage (grande fenêtre).

Cliquez sur le bouton de la barre d'outils pour que Scan Wizard vous accompagne tout au long du processus de numérisation.

Comme alternative, vous pouvez aussi

Vous pouvez également adapter votre propre interface utilisateur de la capture DI tels que les boutons de barre d'outils, fenêtre, fenêtre du navigateur, etc.

Afficher 9 autres étiquettes / texte court sur cette page
Profil de numérisation · Barre d'outils · Sélectionner les scanners · Affichage de la fenêtre · Windows · Dossiers · Navigateurs · Paramètres de balayage Windows · et/ou
Page 22 of the Plustek A360 user manual — Scanner avec les clés
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Veuillez consulter l'aide en ligne de DI Capture , pour en savoir plus sur cette fonctionnalité!

Scanner via le panneau de commande ou le programme DocAction

Les paramètres de chaque bouton du scanner peuvent être configurés dans DocAction. DocAction fournit un accès rapide aux fonctions de numérisation les plus courantes. Ils sont particulièrement utiles si vous devez scanner à plusieurs reprises avec les mêmes paramètres et envoyer des résultats vers la même destination.

Les boutons du scanner sont utilisés dans ce guide pour démontrer les possibilités de la numérisation. Vous pouvez également utiliser DocAction -Exécuter le menu d'écran pour effectuer les mêmes tâches de numérisation.

Configuration des paramètres de bouton

Avant de lancer votre premier scan via des boutons de numérisation, il est recommandé de configurer les paramètres de la clé en fonction de vos besoins et préférences. Il y a deux façons de visualiser ou configurer les paramètres des clés DocAction :

z Double-cliquez sur l'icône

dans la barre système Windows.

z Cliquez à droite sur l'icône

dans la barre système Windows, et sélectionnez Configuration des boutons dans le menu contextuel.

Dans la fenêtre « Configuration des boutons », vous pouvez trouver une série d'icônes dans la section gauche de la fenêtre. Chaque icône représente un bouton sur le panneau de commande du scanner (ainsi que dans DocActions). Cliquez sur n'importe quel bouton de la section gauche et ses paramètres actuels apparaîtront immédiatement dans la section droite. Ajustez les fonctions spéciales qui appartiennent à la clé de fonction.

Cliquez sur le bouton Aide dans la fenêtre -Configuration des boutons pour obtenir plus d'informations.

Scanner avec les clés

Scanner des documents ou des images avec ce scanner est très facile. Suivez les deux étapes décrites ci-dessous :

1. Placez le document ou l'image sur le scanner. (Voir chapitre II). Scanner" ce guide pour plus d'informations sur le bon placement du papier sur verre plat.
Page 23 of the Plustek A360 user manual — Scanner via le panneau de commande ou le programme DocAction
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Aux fins de la ROC, placer les documents texte seulement. Ne pas scanner une photo avec le bouton OCR.

2. Lancez l'une des instructions suivantes pour lancer le scan : z Appuyez sur la touche du panneau de commande du scanner.

z Cliquez-droit sur le symbole

dans la barre système Windows, et sélectionnez Exécutions dans le menu contextuel qui s'ouvre. Cliquez sur les icônes de touches de fonction souhaitées dans le menu contextuel.

Le scanner commence immédiatement à analyser et effectue l'action correspondante selon les paramètres que vous avez définis dans la fenêtre "Configuration des boutons".

Page 24 of the Plustek A360 user manual — Nettoyage du lit plat
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

, APITEL III. W ESPÈCES ET P FLEGE

Votre scanner est conçu pour être sans entretien. Néanmoins, la maintenance et le soin réguliers peuvent prolonger considérablement la durée de vie de votre scanner et assurer un flux de travail fluide.

NETTOYAGE DES BOÎTES DE CONSERVE

La poussière de papier, l'encre de poussière et le toner du papier scanné peuvent contaminer le verre à balayage qui peut conduire à une mauvaise qualité d'image ou à un embout en papier.

Effectuez les étapes suivantes pour nettoyer la surface du scanner et le verre. Faites glisser les parties décrites doucement. Ne frotte pas trop fort.

Avant de nettoyer le scanner, éteignez le scan et retirez les câbles USB et d'alimentation, et attendez quelques minutes pour que le verre se refroidisse à température ambiante. z Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau après avoir nettoyé votre scanner.

Matériaux de nettoyage

Gardez les matériaux de nettoyage suivants prêts à nettoyer le scanner:

un chiffon doux et sec sans peluche (ou une pointe Q) Un nettoyant non agressif Alcool isopropylique (95 %) Ne pas utiliser d'eau.

Vous pouvez également utiliser des nettoyants pour verre ou un agent de nettoyage naturel pour nettoyer le verre du scanner.

L'utilisation d'autres matériaux de nettoyage pourrait nuire à votre scanner.

Nettoyage du lit plat

1. Ouvrez la couverture du document.
2. Essuyer sur les surfaces suivantes avec le chiffon liquide nettoyant.
Page 25 of the Plustek A360 user manual — Le réglage pour le balayage à plat:
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Nettoyage du tampon de document et verre à balayage:

Plustek A360 — Nettoyage du tampon de document et verre à balayage: diagram (page 25)
Fig. 13 · Nettoyage du tampon de document et verre à balayage:
3. Attendez que les surfaces nettoyées soient bien séchées.
4. Fermez soigneusement la housse du scanner.

S LES BOÎTES DE CONSERVES SONT ALIGNÉES

Dans la plupart des cas, le scanner n'a pas besoin d'être aligné mais il peut arriver qu'une orientation soit nécessaire. Un alignement du scanner n'est nécessaire que si des parties de l'original ne sont pas balayées aux bords. Par exemple, la numérisation ne saute pas l'en-tête d'un document.

Le réglage pour le balayage à plat:

1. Placer un document face vers le bas sur la plaque de verre afin que le coin supérieur gauche du document soit contre la flèche pour marquer.
2. Cliquez sur l'icône

sur la barre des tâches de Windows.

3. Cliquez sur Scanner Utility dans le menu ouvert.
4. La fenêtre de l'utilitaire du scanner s'ouvre. Trouvez la section Scan Démarrer PositionAlignement et sélectionnez Lit plat comme source.

Coussin de document · verre scanner

Page 26 of the Plustek A360 user manual — E MODE D'ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26
Plustek A360 — Mode économie d'énergie diagram (page 26)
Fig. 14 · Mode économie d'énergie
5. Cliquez sur le bouton Scanner. Une partie du document est affichée dans le champ Régler la fenêtre.
6. Cliquez sur les touches de réglage (Haut, Bas, Gauche, Droite) jusqu'à ce que le coin supérieur gauche du document scanné se niche contre le coin inférieur gauche dans la fenêtre de réglage.
7. Une fois le réglage prêt, cliquez sur le bouton OK pour enregistrer et compléter les paramètres.

E MODE D'ÉCONOMIES D'ÉNERGIE

Vous pouvez décider si vous voulez garder la lampe scanner toujours allumée ou définir un temps vide pour la lampe afin qu'elle s'éteigne automatiquement.

1. Cliquez sur l'icône

dans la barre des tâches Windows.

2. Cliquez sur Scanner Utility dans le menu contextuel.
3. Veuillez cliquer sur le bouton de votre choix dans la section veille de la fenêtre d'ouverture de l'utilitaire Scanner :

Modèle d'alignement · Clés ajustées Réglage de la fenêtre

Page 27 of the Plustek A360 user manual — V VERROUILLAGE DU CANNERKOPF
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

a. Pour garder la lampe toujours allumée : Cliquez sur ceci

Case avant «toujours allumé”.

b. Pour éteindre la lampe automatiquement : Cliquez sur le bouton

avant «Éteignez la lampe après le scanner ... minutes non utilisées- et puis cliquez sur la flèche vers le haut ou vers le bas pour définir un temps standard pour la lampe après quoi il devrait s'éteindre.

4. Veuillez cliquer sur le bouton OK pour enregistrer et compléter les paramètres.

z Pour arrêter complètement le scanner, appuyez sur le bouton de désactivation situé sur le côté du scan. z Si le scanner ne doit pas être utilisé pendant longtemps, éteignez l'analyse et retirez ensuite le cordon d'alimentation de la prise.

Pour réactiver la lampe, vous pouvez simplement effectuer n'importe quelle tâche de numérisation.

V VERROUILLAGE DU CANNERKOPF

Le scanner est équipé de trois états de verrouillage différents pour protéger les parties optiques. Pour que le scanner fonctionne correctement, vous devez choisir l'état de verrouillage approprié selon la situation.

Toujours déverrouillé : Un état prêt à scanner. Si vous installez définitivement votre scanner à un seul endroit, vous pouvez laisser le verrou du scanner dans cet état. Arrière

Page 28 of the Plustek A360 user manual — Toujours bloqué :
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Déverrouillez le scanner, glissez l'obturateur sur le fond du scan vers l'arrière jusqu'à ce qu'il se déclenche.

Plustek A360 — Toujours bloqué : diagram (page 28)
Fig. 15 · Toujours bloqué :

Toujours bloqué : Cette mesure maintient la tête du scanner en place pendant un transport ou un voyage. Le scanner est maintenu en état de handicap. Pour sécuriser le scanner, glissez l'obturateur au bas de la numérisation vers l'avant du dispositif.

Plustek A360 — Toujours bloqué : diagram (page 28)
Fig. 16 · Toujours bloqué :

Si vous souhaitez repositionner le scanner, veuillez verrouiller l'analyse afin de maintenir une utilisation précise et sans problème de votre scanneur.

Page 29 of the Plustek A360 user manual — V CONNEXION AVEC LA BOÎTE DE S
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

K) APITEL IV. S DÉPANNAGE

Si un problème survient pendant le fonctionnement de votre scanner, lisez à nouveau les instructions d'installation ou de ré-installation. pour l'analyse des problèmes dans les chapitres pertinents du présent manuel.

Avant de contacter le service client, veuillez lire les informations du présent chapitre et consulter notre FAQ (Foire aux questions) où vous pouvez trouver des informations utiles. Les FAQ peuvent être trouvées sous Windows DÉBUT Menu Æ Programmes > Le dossier de votre scanner, et là cliquez FAQ.

V CONNEXION AVEC LA BOÎTE DE S

Si des problèmes de connexion se produisent, vérifiez-les tous d'abord

Connexions de câbles. Le symbole

dans la barre des tâches Windows indique si le logiciel de numérisation a été correctement démarré et que l'ordinateur et le scanner communiquent entre eux.

Le logiciel a été lancé avec succès. Le scanner est connecté à l'ordinateur et prêt pour utilisation.

Il n'y a pas de connexion entre l'ordinateur et le scanner. Ou l'alimentation électrique du scanner n'était pas activée. Pas de publicité Vous avez mis fin au logiciel – que ce soit

Scanner est connecté à l'ordinateur ou non.

Affichage de l' état

Page 30 of the Plustek A360 user manual — Plustek OpticPro A360
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

A NHANG A: TECHNOLOGIE D'ATEN 5

Plustek OpticPro A360

Résolution optique600 dpi max. Résolution matérielle: plate-forme: 600 x 1200 dpi

Format d'entrée couleur 48 bits, format de sortie 24 bits format d'introduction 16 bits grayscales, style de sortie 8 bits noir/blanc: 1 bit (dessin en argent)

Plage de balayage (B x L)

Maximum 304,8 x 431,8 mm Minimum 12,7 x 12,11 mm

Format papier supporté (B x L) Maximum 304,8 x 431,8 mm

Tension/fréquence d'entrée:

100Vac – 240Vac (-10 % à +10 %) Tension de sortie/Watt 47 à 63 Hz:

Consommation d'énergie OpérationMode veille < 36 W : 8 watts

Interface USB 2.0 HighSpeed

Température de fonctionnement de 5°C à 35°C

Humidité relative 20 à 80 % (non condensation)

Dimensions (BxTxH) 623 x 400 x 133 mm

EMV FCC Classe A, CE

5 Les spécifications du matériel peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

Afficher 6 autres étiquettes / texte court sur cette page
Modes de balayage · Type de lampe à cathode froide · Alimentation · 24Vdc, 1.67A · Poids 7.7 Kgs · Protocoles TWAIN compatible
Page 31 of the Plustek A360 user manual — DÉCLARATION RESTREINTE DE LA SÉCURITÉ
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

A NHANG B: K UNDDIENST

Si vous avez besoin d'aide, rendez-vous sur notre page web ou contactez un de nos représentants du service à la clientèle (voir dernière page de ce guide). Nos employés sont heureux d'être à votre disposition du lundi au vendredi pendant les heures de bureau.

Pour éviter les retards, vous devez fournir les renseignements suivants avant de téléphoner :

Nom du produit et numéro de modèleNuméro série du scanner (situé à l'arrière de l'appareil)Version CD du scanner et numéro unique Description détaillée du problèmeNom du fabricant et désignation de votre ordinateurSpeed of CPULe système d'exploitation utilisé et la désignation BIOS pour l'ordinateur (facultatif)Désignation des progiciels avec numéros de version et fabricant de logicielsAutres périphériques USB installés

DÉCLARATION RESTREINTE DE LA SÉCURITÉ

Cette déclaration s'applique exclusivement aux produits qui ont été achetés à l'origine pour leur propre usage (non de revente) par un distributeur autorisé.

Pour la numérisation ou l'édition de grandes quantités de données d'image, les exigences peuvent être plus élevées. Les exigences du système ne sont qu'une ligne directrice. En général, mieux l'ordinateur (carte de circuit principal, processeur, disque dur, RAM, carte vidéo), meilleurs résultats.

Si le produit est transmis à un autre utilisateur, il a droit à des services de garantie pour le reste de la période de garantie. La preuve d'achat et la présente déclaration doivent être transférées à sa possession lors du transfert.

Nous garantissons que ce programme est en état de fonctionnement et qu'il respecte techniquement les descriptions contenues dans la documentation jointe. La période de garantie restante est transférée aux pièces de rechange correspondantes sur présentation d'une preuve d'achat des pièces originales.

Si vous soumettez ce produit pour garantie, vous devez d'abord supprimer tous les programmes, données et supports de stockage amovibles. Les produits envoyés sans accessoires seront remplacés sans accessoires.

Page 32 of the Plustek A360 user manual — C. PRÉCISIONS
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Cette garantie limitée ne s'applique pas dans le cas où le problème est causé par un accident, une catastrophe, un vandalisme, des abus, une utilisation inappropriée, un environnement inapproprié, une modification à travers un programme ou un autre dispositif ou d'autres modifications non causées par le vendeur.

Si ce produit est une extension, la garantie ne s'applique que si elle a été utilisée dans un appareil pour lequel il a été conçu.

Si vous avez des questions concernant cette déclaration de garantie limitée, communiquez avec le concessionnaire autorisé auprès duquel vous avez acheté le produit ou notre service à la clientèle téléphonique dont le numéro de téléphone figure sur la dernière page du présent guide.

CETTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE DE NATURE EXPRESSE OU IMPLICITE : ELLE COMPREND LA GARANTIE DE VENTE OU D'APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, MAIS NE SE LIMITE PAS À CETTE DERNIÈRE. DANS CERTAINS PAYS, L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES N'EST PAS AUTORISÉE PAR LA LOI. DANS CE CAS, LA VALIDITÉ DE TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE. À L'EXPIRATION DE CE DÉLAI, TOUTES LES GARANTIES CESSENT D'ÊTRE VALABLES.

Dans certains pays, une limitation de la durée de validité des garanties implicites n'est pas autorisée par la loi et la restriction susmentionnée n'entre donc pas en vigueur.

Nous ne sommes pas responsables en aucune circonstance:

1. Réclamations de tiers contre vous pour perte ou dommage.
2. Perte ou détérioration de vos dossiers ou données.
3. Dommage économique consécutif (y compris perte de profit ou d'épargne) ou pertes qui l'accompagnent, même si Plustek est informé de la possibilité de tels dommages.

Dans certains pays, l'exclusion ou la limitation des dommages et préjudices qui y sont associés n'est pas autorisée par la loi de sorte que cette restriction ne soit pas entrée en vigueur.

Vous avez des droits spécifiques en raison de cette déclaration de garantie limitée. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui diffèrent selon la législation applicable à vous.

C. PRÉCISIONS

C'est un produit de la classe A. Ce dispositif génère et utilise de l'énergie radiofréquence, qui peut le rayonner.

Page 33 of the Plustek A360 user manual — Déclaration de la FCC
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Ce dispositif génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et - si elle n'est pas installée et utilisée conformément aux instructions d'utilisation - peut causer des interférences dans la communication radio. Toutefois, rien ne garantit qu'il n'entraînera aucun dysfonctionnement dans certaines installations. Si cet équipement provoque des interférences radio ou télévision, qui peuvent être facilement détectées en l'éteignant et en le mettant en marche, il est conseillé à l'utilisateur d'éliminer la perturbation par une ou plusieurs des mesures suivantes:

Réaligner l'antenne de réception ou la placer à un autre endroit. Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur. Connectez l'appareil et le récepteur à deux circuits différents. Le câble de raccordement blindé et le cordon d'alimentation blindé doivent être utilisés avec ce dispositif pour s'assurer que les règlements légaux sont respectés. Communiquez avec un revendeur spécialisé ou un technicien expérimenté en radio/télévision. En cas de modifications qui n'ont pas été expressément approuvées par le fabricant ou un distributeur spécialisé agréé, l'utilisateur perd sa licence d'exploitation. Cet appareil est conforme à la partie 15 du Règlement de FAC. L'utilisation doit être assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet équipement ne doit pas causer de dysfonctionnement. (2) Cet équipement doit pouvoir absorber tous les défauts de fonctionnement, y compris ceux qui se traduisent par un fonctionnement indésirable.

Page 34 of the Plustek A360 user manual — O ATTEINDRE LE LUSTRE P
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

O ATTEINDRE LE LUSTRE P

Europe: Plustek Technology GmbH Gutenbergring 38 22848 Norderstedt Allemagne Tél.: +49 (0) 40 523 03 130 Fax: + 49 (0)40 52303 500 E-mail: [email protected] Internet hompage www.plustek.de Amérique du Nord : Plustek Technology Inc. 17517 Fabrica Way, Suite B Cerritos, CA 90703 États-Unis Tél. : +1 -714-670-7713 Télécopie : + 1 -715-670 - 7756 Courriel : supportusa@Plustek.com Monde entier sauf Europe &

Plustek Inc. 13F-1, No.3 (Bâtiment F), Yuan Qu Street 115 Nankang, Taipei Taiwan Tél.: +886-2-2655 7866 Fax: + 886-2-3655 7833 Internet hompage: www.plustek.com

Amérique du Nord :

Visitez notre site Web http://www.plustek.com/support/subsistance.htm

Pour plus d'informations sur le service à la clientèle

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Plustek A360

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Plustek A360

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Plustek A360 manuel PDF

34 pages·1.9 MB·Scanner·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…