Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ICS-100 du fabricant Planet Technology
Aller à la page of 63
User’s Manual ICS-100 / ICS-102 / ICS-102S15 RS-232/RS-422/RS-485 over 100Base-FX / 10/100Base-TX Media Converter.
User’s Manual of ICS-10x -2- Trademarks Copyright © PLANET Technology C orp. 2008. Contents subject to which revision without prior notice. PLANET is a registered trademark of PLAN ET Technology Corp . All other trademarks belong to their respective o wners.
User’s Manual of ICS-10x -3- TABLE OF CONTENTS 1. INTRO DUCTION ............................................................................................................. 1 1.1 P ACKAGE C ONTENTS ..................................................
User’s Manual of ICS-10x -4- 4.5 S ERIAL P ORT C ONFIGURATION .................................................................................................................. 47 5. SOFTWARE VC OM UTILITY ...........................................
User’s Manual of ICS-10x -1- 1. INTRODUCTI ON Thank you for purcha sing PLANET Serial over Fast Etherne t Media Converter – ICS-10x series. Terms of “Serial Media Converter” means the products mentioned titled in the cover page o f this User’s manual 1.
User’s Manual of ICS-10x -2- 1.3 Product Description The Web-Smar t ICS-10x series Medi a Convert er / Device S erver prov ide to conv erts Serial RS-232 / RS-422 / RS-485 communication interface over Fast Ethernet networking . There are RJ-45/SC connectors and single-mode/multi-mode media for your needs.
User’s Manual of ICS-10x -3- Process Control To monitor, configure and manage the Robot conveyer includi ng other machines in a manufacturing, PLC (Programmable Logical Control) is required . The PLC is used to drive above the manufacturing machines process.
User’s Manual of ICS-10x -4- Surveillance motion co ntro l – Pair Connection Mode Using pair connection along with fiber optical patch cord, th e ICS-10x extend R S-232/RS-485 interface s distance from surveillance and scanner to the control keyboard/joystic k which is installed in the remote monito r center.
User’s Manual of ICS-10x -5- ¾ Co-work w ith PLANET MC family Media Chassis ( MC-700/1000R/1500 ) LED indicators for easy network diagnose Reset Button at the front panel for rese t to factory default 1.
User’s Manual of ICS-10x -6- Dimension (W x D x H) 97 x 70 x 26mm Weight 200g Power Supply External Pow er Adaptor 5V DC / 2A max . Power C onsum ption 5.
User’s Manual of ICS-10x -7- 2. INSTALLATION This section describes the hardware featur es and installation of the ICS-10X’s co mponents on the desktop or shelf. For easier management and control of the IC S- 10x, familiarize yoursel f with its display indicators, a nd ports.
User’s Manual of ICS-10x -8- Figure 2-2 PLANET ICS-100 Front Panel ICS-102 / ICS-102S15 – RS-232 / RS-422 / RS-485 over 10/100Base-FX Figure 2-3 ICS-102 / ICS-102S1 5 panel layout Figure 2-4 P.
User’s Manual of ICS-10x -9- 2.1.2 LED Indicators LED Color Function PWR Green Lights to indica te that the Converter is powered on. Lights To indicate that the Fast Ethernet Port is successfully co.
User’s Manual of ICS-10x -10- To press and release the RESET button. Th e ICS-10X will back to the facto ry default mode. Be sure that you backup the cu rrent configuration of IC S-10X; else the entire configuration will be e rased when pressing the “RESET” button.
User’s Manual of ICS-10x -11- Figure 2-7 ICS-102 / ICS-102S15 stand alone installa tion Please refe rs to APP ENDIX-A fo r detailed w iring information of the IC S-10X. To prevent from optic acceptor malfunctio n, check the both wires / transmitter before power on the converter.
User’s Manual of ICS-10x -12- Step 4 : After the bracke ts a re a ttached to the cha ssis, use suitabl e s crew s to secu rely attach the bra ckets to the rack, as shown in Figure 2-2 . Step 5 : Precede with the steps 4 and step s 5 of session 2.2.1 Stand- al one In st al l atio n to connect the network cabling and supply power to your converter.
User’s Manual of ICS-10x -13- 3. MANAGEMENT This chapter de scribes how to ma nage the ICS-10X. Topics include: - Overview - Management methods - Assigning an IP address to the ICS-10X - Logging on to the ICS-10X 3.1 Overview This chapter gives an ove rview of conver ter manageme nt.
User’s Manual of ICS-10x -14- 3.3 Management Methods The w ay to manage the ICS-10X: - Web Management via a network or dial-up connection 3.3.1 Web Management The PLANET Web-Smart Media Converter provides a buil t-in browser interface.
User’s Manual of ICS-10x -15- Figure 3-2 Login screen 1. For security rea son, please change and memori ze the new password a fter thi s first setup.
User’s Manual of ICS-10x -16- 4. WEB CONFIGURATION The ICS- 10X Web Sma rt Media Co nverter pr ovide We b interf ace for Conv erter sm art funct ion confi gurati on and mak e the Converter opera te more effectively - They can be configur ed through the Web Brow ser.
User’s Manual of ICS-10x -17- 4.2 System 4.2.1 System Information The System Information page provides information fo r the cu rrent device. Sy stem Info page help s a network mana ger to identify the versions and IP Add ress etc. The screen in Figure 4-2 appears.
User’s Manual of ICS-10x -18- 4.2.2 Password Setting This function provides administra tor to secure Web login. The screen in Figure 4-3 appears. Figure 4-3 Password Setting screen The page include s the following configurable data : Login Name Displays the user name.
User’s Manual of ICS-10x -19- 4.2.3 Firmware upgrade The F i rmw are Upg rad e page contains fields for downloading system image files from the Local File browser to the device. The screen in Figure 4-4 appears. Figure 4-4 Firmware Upg rade screen To open Firmw are Upgr ad e screen perform the folling: 2.
User’s Manual of ICS-10x -20- 4. Then the “Firmw are Upgrade Mode” displayed as in Figure 4-6 . Figure 4-6 Firmware Upg rade screen Click the “ Browse ” button of the main page, the system would pop up the file selection menu to choose firmware.
User’s Manual of ICS-10x -21- 4.2.4 Factory Default The Fa ctory Defa ult can reset the ICS-10x back to the factory default m ode. Be aware that the entire configuration w ill be reset, and the IP addres s of the ICS -10x will be se t to “ 192.168 .
User’s Manual of ICS-10x -22- 4.3 Network Configuration This function allow s setting the value for network confi guration. The value is DHCP clien t, IP address, Subnet Ma sk, Gateway, DNS and system name. Press the “Apply” button to set the value.
User’s Manual of ICS-10x -23- When DHCP Client is set to Enable, the IP Addr ess, Subnet Mask, Ga teway and DNS fields are not allow to be changed. If the Media Con verter is set to D HCP Client enable, you can use PLANET Smart Discov ery or PLANET VC OM Utility to search the Media Converter wh ich with D HCP assigned IP address.
User’s Manual of ICS-10x -24- Other ICS-10x with TCP Clie nt mode It opens the TCP port of ICS-10x to wait for serial applic a tion to establish a TCP connection. After the connection is established, data can be transmitted in both direction s. The parameter defines the maintenan ce stat us for listen for the TCP connection.
User’s Manual of ICS-10x -25- • Inactive Timeout Use the pa rameter to se t an inactive timeout. The un it drops the con nection if there is no activity on the serial line be fo re the set time expires . To disable the inactive timeout enter “0 ”.
User’s Manual of ICS-10x -26- Figure 4-15 Example: Se rial Port Configuration screen Hyper Te rminal setup a new co nne ction with TCP /IP Winsock 3.
User’s Manual of ICS-10x -27- 4. On the File menu, click New Connection . 5. In the Name box, type a name that describes the connection. 6. In the Icon box, click the appropriate icon, and then click OK. Figure 4-17 Example: Hy per Terminal – Create new connection 7.
User’s Manual of ICS-10x -28- Figure 4-19 Example: Hy per Terminal configuration Value Description Host address The address o r name of the connection y ou w ant to create . This can be in stand ard Internet dotted notation (for example, w.x.y.z) or can be the si te's user-friendly name .
User’s Manual of ICS-10x -29- 4.4.2 TCP Client mode When the ICS-10x be configured to TCP Clie nt mode, it al lows Serial device that c onnected to seri al port of ICS-10x to establish TCP communica.
User’s Manual of ICS-10x -30- 4.4.3 UDP Client mode When the ICS-10x be configured to UDP Client mode, it al lows Serial device tha t connected to serial port of ICS-10x to quickly transmit data to multip le Remote Hosts over Intranet or In ternet network by uni cast or multica st.
User’s Manual of ICS-10x -31- The page includes the follow ing fields: • Local UDP Port Enter the local port number • Remote Address Enter th e IP address o f the remote device. • Remote Port Enter the remote port number of the remo te device.
User’s Manual of ICS-10x -32- The page includes the follow ing fields: • TCP Port Number The TCP port that ICS-10X uses to lis ten to connections and that other device must use to contact ICS-10X. To avoid c onflicts w ith well known TCP ports, the default is set to “1024” .
User’s Manual of ICS-10x -33- Figure 4-28 Example: V irt u al COM C onf igurat i on sc r e en 2. Set the S er ia l P ort Co nf i gu r at io n of IC S- 10 x as bel o w: Mode: RS-232 Baudrar e: 9600 C.
User’s Manual of ICS-10x -34- VCOM Utility to create v irtual COM port 3. This mode will run with the softw are-“ PLANET VCOM Utility ”. Open the VCOM utility , click “Search Device” to po int out the ICS-10x that want to be configured. Figure 4-30 Example: V irt u al COM C onf igurat i on sc r e en 4.
User’s Manual of ICS-10x -35- Hyper Te rminal setup a new co nne ction with v irt ual COM port 5. On the File menu, click New Connection. 6. In the Name box, type a name that describes the connection. 7. In the Icon box, click the appropriate icon, and then click OK.
User’s Manual of ICS-10x -36- Figure 4-34 Example: Hy perTerminal Com port properties screen 10. After the Virtual C OM connection is established , open the VCOM util ity again to ch eck the COM9 information. Figure 4-35 Example: VCOM Utility, COM9 informa tion 11.
User’s Manual of ICS-10x -37- Figure 4-36 Example: Hy per Terminal COM port scre en 4.4.5 Telnet Ser ver mode TELNET (TELecommunication NETwork) is a ne twork protoc ol used on the Internet or local area network (LAN) connections.
User’s Manual of ICS-10x -38- Figure 4-38 Telnet Ser v er C onf i g urat ion scre en The page includes the follow ing fields: • TCP Port Number The TCP port that ICS-10X uses to lis ten to connections and that other device must use to contact ICS-10X.
User’s Manual of ICS-10x -39- Setup Operation M ode and Serial Port of ICS- 10x 1. Set the ICS-10X mode to “Telnet ser ver mode ” from web interfa ce.
User’s Manual of ICS-10x -40- Figure 4-42 Example Windows Excuse - Telnet 7. To quit the Telnet session, p ress “CTRL+]” and then type “quit” Figure 4-43 Example Windows Excuse - Telnet Exam.
User’s Manual of ICS-10x -41- Figure 4-44 Putty Co nf i g ur at i on sc r e en 8. Then can telnet IP address like to telnet switch’s IP. Figure 4-45 Putty telnet sc reen.
User’s Manual of ICS-10x -42- 4.4.6 Pair Connection– Local mode The paramete r defin es the main tenan ce statu s for listen fo r the pair connectio n .
User’s Manual of ICS-10x -43- 4.4.7 Pair Connection – R emote mode The paramete r defines the maintenance status for li sten for the pair connection . In effe ct, thi s converte r will be ac ting as a TCP client. The screen in Figure 4-48 appea rs.
User’s Manual of ICS-10x -44- Example: Two ICS-10x w ith Pair Connection mode One be configured as Pair Connection – Loca l (Master) The other one be configured as Pair Connection – Remote (Slav.
User’s Manual of ICS-10x -45- 1. Connect the converter with the IP camera fo r RS-485 interface like PLANET product: “ICA-651”. 2. Connect the converter with the cont rol keyboard for RS-485 interface like PL ANET product: “CAM-KB300”. ICS-10x – Master: be config ur ed as Pai r- Con ne cti o n-Lo cal 3.
User’s Manual of ICS-10x -46- Figure 4-52 Pair Connection –Remote, operation mo de configuration 6. Set the Se rial Port mode of ICS-10x-S lave to RS-485 . Figure 4-51 Pair Connection – Local, serial port con figuration 7. Then the control keyboard cans remote control the IP camera.
User’s Manual of ICS-10x -47- 4.5 Serial Port Configurat ion The page show s the converter’s serial Port configuration. The screen in Figu re 4-52 appears.
User’s Manual of ICS-10x -48- contained in the serial buffer is paced in an Ethe rnet packet and sent ou t the Ethernet port. Silent Time: For the defined pe riod of time pa ssed, the serial port stops da ta transmission and close the connection to remote host.
User’s Manual of ICS-10x -49- 5. SOFTWARE VCOM UTILITY The ICS-10X Web Smart Media Con verter provides software for Converter smart fun ction configura tion when the Converter opera tion mode on “ Virtual COM ”. - They can be configured through th e Console .
User’s Manual of ICS-10x -50- 3. The Installing window reports the progress of the installation. 4. Click Finish to complete Figure 5-3 VCOM installation screen 5.
User’s Manual of ICS-10x -51- 5.2 Search the Dev ice Click the Search Device button to find the ICS-10X. It will show the IC S-10X device name, proj ect name, MAC address, IP address, Sub Mask, Gateway and the con nect port number. 1. Clic k th e s hort c ut of VCOM on the desktop to run the VCOM program.
User’s Manual of ICS-10x -52- Figure 5-6 VCOM Conf ig ur at i o n 5. Then set the HyperTe rminal parameter Figure 5-7 Hyper T er mi n a l C onf igur at i o n 6.
User’s Manual of ICS-10x -53- Figure 5-8 VCOM Conf ig ur at i o n 7. Once the Virtual C OM Port- COM9 connection i s establ ished, from the Windows Device Manage r, a COM Port is added to the de vice list.
User’s Manual of ICS-10x -54- APPENDIX A A.1 PLANET Smart Discov ery Utility For easily list the ICS-10X in y our Ethernet en vironment, th e Planet Smart Discovery Utility from user’s manual CD-ROM is an ideal solution. The following in stall instructions guiding you for run the Planet Smart Discovery Utility.
User’s Manual of ICS-10x -55- 1. Th is utility show all necessary informa tion from the devi ces, such as MAC Address, Devic e Name, firmwa re version, Device IP Subnet address, also can assign new password, IP Subnet address and de scription for the device s.
User’s Manual of ICS-10x -56- A.4 RJ-45 cable pin assignment 21 3 6 1 2 3 6 2 1 3 6 There are 8 wires on a standard U TP/STP cable and each wire is color-coded .
User’s Manual of ICS-10x -57- A.5 Fiber Optical Cable Connection Parameter The wiring de tails are as below : ■ Fiber Optical patch Cables: (For ICS-102 / ICS-102S) Standa rd Fiber Type Cable Specifica tion 100Base-FX (1300nm) Multi-mode 50/125 μ m or 62.
PLANET TECHNOLOGY CORPORA TION e-mail: sales@planet.com.tw http://www .planet.com.tw 1 1F , No. 96, Min Chuan Road, Hsin T ien, T aipei, T aiwan, R.O.C.
PLANET TECHNOLOGY CORPORA TION e-mail: sales@planet.com.tw http://www .planet.com.tw 1 1F , No. 96, Min Chuan Road, Hsin T ien, T aipei, T aiwan, R.O.C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planet Technology ICS-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planet Technology ICS-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planet Technology ICS-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planet Technology ICS-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planet Technology ICS-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planet Technology ICS-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planet Technology ICS-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planet Technology ICS-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
