Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVIC-Z3 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 24
Hardware Manual HDD MULTIMEDIA AV NAVIGATION SERVER AVIC-Z3.
Table of Contents Manual Overview 1 How to use this manual 1 Terminology 1 About the definition of terminology 1 Precautions Important Safety Information 2 Additional Safety Information 3 To avoid bat.
1 Manual Overview This manual describes information related to the hardware, such as the names of parts for the nav- igation system or precautions for use.
2 Precautions Important Safety Info rmation Before using your navigation system, be sure to read and fully understand the following safety information: For Canadian model • Do not attempt to install or service your navigation system by yourself.
3 • Do not allow this product to come into contact with liquids. Electrical shock could result. Also, damage to the product, smoke, and overheating could result from contact with liquids. r Read the entire manual before operating this navigation system.
4 To ensure safe driving Parking brake interlock Certain functions offered by this navigation sys- tem could be dangerous if used while driving. To prevent the use of these functio ns while in motion, there is an interlock with your vehicle’s parking brake ( Parking brake interlock ).
5 Chapter 1 Notes Before Using the System Chapter 1 Notes Before Using the System Important (Serial Number:) The serial number of this device is located on the bottom of this product. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
6 Chapter 1 Notes Before Using the System Music recognition techno logy and related data are provided by Gracenote ® . Gracenote is the indust ry standa rd in m u sic recognition technol- ogy and related content delivery. For more infor- mation visit www.
7 Chapter 1 Notes Before Using the System Bluetooth ® technology ready When you use this naviga tion system with a Pio- neer Bluetooth unit (sold separ ately), a cellular phone featuring Bluetooth technology can be connected wirelessly. — The cellular phone used must be compati- ble with the profile of the Bluetooth unit.
8 Chapter 1 Notes Before Using the System About DTS sounds Only digital output of DTS audio is possible. If navigation system’s optical digital outputs are not connected, DTS audio will not be output, so select an audio setting other than DTS. “DTS” and “DTS Digital Out” are registered trade- marks of DTS, Inc.
9 Chapter 1 Notes Before Using the System r Never touch the LCD sc reen with anything besides your finger when operating the Touch Panel functions. The LCD screen can scratch easily. (The stylus is supplied for special cali- brations. Do not us e the stylus for normal operation.
10 Chapter 1 Notes Before Using the System.
11 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts Chapter 2 How to Use the Navigation Syst em and Names of the Parts Checking Part Names and Functions This section gives information about the names of the parts and main the features using the buttons.
12 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts 3 V button Press to enter the PICTURE ADJUSTM ENT mode. ò Operating the Picture Adjustment Þ opera- tion manual Press and hold to turn off the back light of the LCD panel. To turn on the back light, press this button again.
13 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts r To cancel standby mode, press the V button again, or touch the screen . When Using the Navigation Sys- tem for the First Ti me The navigation system cannot detect the location correctly if the initial learnin g is not complete.
14 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts Turning the Source Off • Press the AV button and hold until the source turns off.
15 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of t he Parts r The built-in DVD drive plays one, standard, 12- cm or 8-cm (single) disc at a time. Do no t use an adapter when playing 8-cm discs. r If you cannot insert a disc completely or if an inserted disc is not recognized, check that the label side of the disc is up.
16 Chapter 2 How to Use the Navigation System and Names of the Pa rts.
17 Appendix Appendix When the Hard Disk Drive is Dis- connected If there is no hard disk drive due to repair or serv- ice, only the Radio source can be operated. The following screen also may appear because the hard disk drive can not run due to low temper- ature.
18 Appendix Meaning of marks on DVDs The marks below may be found on DVD disc labels and packages. They indicate the type of images and audio recorded on the disc, and the functions you can use. If marks other than those listed are found on DVD disc labels and packages, please ask the DVD disc supplier for their meaning.
19 Appendix • When the LCD panel is subjected to direct sun- light for a long period of time, it will become very hot, resulting in possible damage to the LCD screen. When not using this navigation system, avoid exposing it to direct sunlight as much as possible.
20 Appendix Specifications General Rated power source ....... ..... 14.4 V DC (10.8 V to 15.1 V allowable) Grounding system .......... ..... Negative type Maximum current consumption ................. ................. . 10.0 A Dimensions (W 5 H 5 D): DIN Chassis .
21 Appendix FM tuner Frequency range .................. 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable sensitivity ................. 8 dBf (0.7 µV/75 Ω , mono, S/N: 30 dB) Signal-to-noise ratio ............ 75 dB (IHF-A network) Distortion................... .......
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU , T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O . Box 1540, Long Beach, Calif or nia 90801-1540, U.S .A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Hav en 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer AVIC-Z3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer AVIC-Z3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer AVIC-Z3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer AVIC-Z3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer AVIC-Z3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer AVIC-Z3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer AVIC-Z3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer AVIC-Z3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
