Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLRX1000DR du fabricant Photogenic Professional Lighting
Aller à la page of 24
1 Radio-Sync, Constant Color P OWER L IGHT ! Operator’s Manual Solair ! Constant Color PLR500DR Solair ! Constant Color PLR1000DR Voltage Smart " Solair ! PLRX500DR Voltage Smart " Solair .
2 OPERATOR MANUAL FOR MONOLIGHTS Solair ! Radio-Sync, Constant Color PLR500DR &PLR1000DR Voltage Smart # , Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR & PLRX1000DR INFRARED ACCESSORIES PLCPTR-2 Computer Control Software. PLDIR-2 Side display & IR receiver.
3 SAFETY PRECAUTIONS Despite the measures that have been taken to make electronic flash equipment safe, it must be recognized that high voltages and high temperatures do exist within the power supply / lighting unit. Certain precautions must be observed in handling the unit.
4 The unit is shipped with the modeling lamp and flashtube not installed. While installing the modeling lamp and flashtube (with glove or clean cloth to protect the hand and tube) be sure they are properly inserted and tight to avoid arcing and failure of the socket contacts during operation.
5 DIGITAL CONTROL PANEL AND BASIC OPERATION: Power Input: The power required to operate the Solair Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR or PLR1000DR is 105 to 125 volts AC, 60 Hz, 5 Amp. The power cord has a 125V, 15 Amp. rating. [The Voltage Smart Solair Radio-Sync, Constant-Color PLRX500DR or PLRX1000DR is rated 90 to 250 volts AC, 50/60 Hz, 3.
6 Functional Operation Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLR1000DR Voltage Smart, # Radio-Sync, Constant-Color PLRX500DR & PLRX1000DR Power Switch: The power switch controls the AC power to both the modeling and flash circuits. You have the option to turn-off the modeling circuit independently.
7 The Solair Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLRX500DR models are fully charged when the READY lamp is on. Lowest power (3.9ws) charge time is a maximum of .5 seconds and at full power charge (500 ws) time is a maximum of 1.5 seconds. The unit may be flashed before fully charged.
8 After the trigger cord is properly connected, check the synchronization with a film camera. Adjust the lighting unit to same height as the camera lens and face the lights into the lens. The lens aperture should be open to its fullest extent and set on “X” or “zero” delay.
9 Photocell/Photo Slave: The sensor is built-in and can be shut off by plugging in the sync cord. Flash Power Bracketing: Bracketing refers to taking up to three (3) exposures in a sequence with different flash intensities, either additional watt seconds or fewer watt seconds, from the displayed or selected “primary” base intensity.
10 Color Temperature Consistent and Constant The problem: With the rare exception of units costing many thousands of dollars, flash lighting packs, up to now, do not control the color temperature of the light. The color temperature typically decreases by over 100 degrees Kelvin for every f-stop of power reduction.
11 power point is commonly used in engineering and serves the purpose of reporting the bandwidth of the flash duration, but the graph below clearly shows that a power point measurement does not truly report the total flash duration.
12 Reciprocity Explained -Excerpts taken from Kodak TECHNICAL PUBLICATION DATA I FILM E31- July 2002 The reciprocity law states that the intensity of light falling on a photographic film multiplied by the exposure time equals the total amount of exposure.
13 LONG-EXPOSURE EFFECTS Under low-light conditions, you may have to extend your exposure times to a point of significant speed loss. With black-and-white films, the effect of this speed loss is partially offset by wide exposure latitude. Most color films require more than the normally calculated exposure when the lighting is unusually low.
14 OPERATIONAL PARAMETERS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR Flashing Rate: The unit recharges quickly, as indicated by the READY light on the control panel. A quick series of flashes can be obtained within the limits of the recharge time.
15 SPECIFICATIONS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR General: Flash Power….........................................………...3.9 to 500 watt-seconds. Maximum (8 f-stops) Flash Duration….
16 OPERATIONAL PARAMETERS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX1000DR Flashing Rate: The unit recharges quickly, as indicated by the READY light on the control panel. A quick series of flashes can be obtained within the limits of the recharge time.
17 SPECIFICATIONS Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX1000DR General: Flash Power............................................…………7.8 to 1000 watt-seconds maximum. (8 f-stops) Flash Duration.
18 ADVANCED POWERLIGHT FEATURES Solair ! Radio-Sync, Constant-Color PLR500DR & PLR1000DR Voltage Smart # Radio-Sync, Constant Color PLRX500DR & PLRX1000DR Automatic Discharge Each time the AC .
19 During the “ir” display if you then press either of the 1/10 buttons you will display “rado” pressing the 1/10 button again will display a studio “Su” and number 1 through 4.
20 Advanced Series Accessories Solair ! , Voltage Smart # & PL2 series PLDIR-2 Remote digital display and Infrared receiver. (Must be used with PLIRC controller) The PLDIR-2 is a digital display to enhance visibility and to receive infrared signals to control the functions of the Solair Constant Color, Radio-Sync PowerLights.
21 General Trouble Shooting COMMON PROBLEMS AND CAUSES Unit does not charge. Probable causes : 1. Fuse blown. (Unplug the unit-Replace fuse.) 2. No line power to unit. (Check line cord and outlet.) 3. Internal thermal protection activated. Will occur if power setting is increased and decreased rapidly, several times.
22 Limited PowerLight ! Warranty Photogenic Professional Lighting warranties the “standard line” products are free from defects in material and workmanship of the PL2 series of PowerLights for a period of two years from date of purchase.
23 PowerLight ! Infrared Studio-Control Accessories. (For all Digital Remote “DR” models.) PLCPTR-2 Computer Studio Control System for IBM compatibles. • On-screen display of up to 9 different PowerLight “DR” models. • Set and transmit commands to just one light or the entire studio.
24 POWERLIGHT ! QUICK-CHANGE # ACCESSORIES REFLECTORS: PL3R ------ 3” Shallow Background reflector rotates to control light for high key and back lighting. PL3RV----- 3” Veil Slotted Background reflector for veil and burst-lighting PL5R------- 5” Deep Conical Background reflector.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Photogenic Professional Lighting PLRX1000DR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
