Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCD610 du fabricant Philips AVENT
Aller à la page of 22
www .philips.com/w elcome Register your pr oduct and get support at SCD610 SCD609 User man ual.
3 EN Contents 1 Intr oduction 4 2 Important Safety Instructions 6 Compliance information 8 Recycling 9 3 Overview 10 Parent unit 10 Baby unit 11 4 Get started 12 Charge the parent unit 12 Set up the b.
4 EN 1 Intr oduction Congratulations on your purchase and welcome suppor t that Philips A VENT offers, register your product at www .
5 EN.
6 EN 2 Impor tant Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d F ollow all instructions. e Do not use this apparatus near water .
7 EN Use the supplied adapter to charge the parent unit. T o prevent electric shock, do not open the housing of the baby unit or parent unit except for the batter y compar tments. Make sure that y our hands are dr y when you inser t or replace batter ies (batter y pack).
8 EN Compliance information The FCC ID number is located on the casing bottom of the parent unit and in the batter y compar tment of the baby unit. .
9 EN Recycling Y our product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered by the European Directiv e 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste .
10 EN 3 Ov er view Par ent unit a ON/OFF switch Press and hold to turn the parent unit on or off b Stand c V oice activation button Press and hold to turn voice activation on or off For details, please refer to P age 16.
11 EN Baby unit a Antenna b P ow er -on light In green: The baby unit is turned on c ON/OFF switch Press and hold to turn the baby unit on or off Shor t press to pair the parent unit while the baby unit is on.
12 EN 4 Get star ted Charge the par ent unit Note Make sure your hands and the unit are dr y when y ou inser t and remove the rechargeable batter y .
13 EN Tip Charging nor mally takes 5 hours, but it takes longer when the parent unit is switched on during char ging. T o keep the charging time as shor t as possible , switch off the parent unit during char ging.
14 EN 4 Screw in the wall-mount. 5 Put the baby unit into the wall-mount. 6 Place the cable into the holder at the wall- mount. 7 Adjust the baby unit so that y ou can get a best view of your bab y .
15 EN 5 Use y our baby monitor T o see your bab y , 1 Press on the parent/baby unit. » The parent/baby unit turns on, and all indicator s on the parent/baby unit light .
16 EN 6 Menu 1 Press menu button on the parent unit. » Menu is display ed. 2 Press +/- to mov e up or down the mem u/ submenu, and press / to mov e left or right across menu/submenu. 3 4 T o exit, press .
17 EN Note Only when a position is empty in the list, a new camera can be paired. 1 Press menu button on the parent unit. 2 Select [ADD/DEL CAM] . » The paired C AM list is display ed. Note A paired C AM cannot be paired again on another position when it is assigned to a position.
18 Reset T o reset the par ent unit: 1 Press and hold to turn off the parent unit. 2 Press and hold - on the parent unit. 3 When you hold -, tur n on the parent unit.
19 8 Guarantee and ser vice If you need ser vice or information or if you hav e a problem, please visit the Philips A VENT website at www .philips.com/A VENT welcome or contact the Philips Consumer Ca.
20 9 Fr equently ask ed questions section, y ou can get suppor t at www .philips.com/A VENT or contact the Philips Consumer Care Center in your countr y .
21 The batter y light on the parent The rechargeable batter y of the parent unit is r unning low . Recharge the batter y . The batter y of the parent unit r uns low quickl y . The volume is set too high and the unit consumes more pow er .
22 The image on the video display is unclear in night vision. The distance between the bab y and the baby unit ma y be too long. Make sure that the bab y unit is placed 1 to 1.5 metres/ 3.5 to 5 feet a way from the bab y . The parent unit does not charge when I hav e plugged it in.
SCD610_609 In US manufactured f or Philips Consumer Lifestyle, A division of Philips Electronics North America Corporation, P .O . Box 10313, Stamford, CT 06904 In Canada imported for Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3 Call T OLL-FREE 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Philips AVENT SCD610 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Philips AVENT SCD610 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Philips AVENT SCD610, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Philips AVENT SCD610 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Philips AVENT SCD610, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Philips AVENT SCD610.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Philips AVENT SCD610. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Philips AVENT SCD610 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
