Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ISB7105 du fabricant AT&T
Aller à la page of 32
Cisco IP TV R eceiv ers Pr oduct Manual ISB7105 F or use with y our A T&T U-v erse TV service.
2.
3 C o n t e n t s Notice for Installers .......................................................................................................... 4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS........................................................................
4 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions . 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions . 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any v entilation openings . Install in a c c o r d a n c e w i t h t h e m a n u f a c t u r e r ’ s instructions.
5 Ground the Product WARN ING : Avoi d e lec tri c s hoc k a nd f ire hazard! If this product connects to cable wiring, be sure the cable system is grounded (earthed). Gr oun din g pro vid es s ome p rote cti on ag ain st voltage surges and built -up static charges.
6.
7 Change the W ay Y ou W atch TV W el c o me t o I nt ern et P ro toc ol T V (I P TV ). T h e I SB 71 05 d e v i ce , kn own as an I P TV rece iver , bri ngs a ric h, n ew s et o f in tera ctiv e ser vice s di rect ly t o yo u th roug h yo ur T V an d yo ur in- home IP netw ork.
8 Fr ont Panel 1 Pow er T urns the receiver on or places it in standb y . T o restart the receiv er , press and hold the POWER button for 10 seconds. The LED is green 2 Model Number Identi es the m.
9 Back Panel 1 Network Connect to the Ethernet (CA T -5) network at your home, if applicable 2 YPbPr Connect the receiv er to the component video input (YPbPr) on the HDTV .
10 Bec ause the con nect ions for a h igh- de n itio n (H D) or s ta nd ar d- de ni ti on (S D) TV a r e di e re nt, y ou mus t de te rm in e if y ou r TV i s HD or SD . Y our TV must receiv e HD signals for y ou to e n jo y th e be ne ts o f H D TV .
11 IS B71 05 Wi re le ss Ne tw ork Co nne ct ion The ISB 7105 re ceiv er al low s fo r ea sy a nd s ecur e con nect ion to I PTV ser vice s. The sign al s tre ngth ind icat or o n th e fr ont panel of the receiv er identi es the strength of the wireless connection and aids in the proper placement of the receiv er .
12 Co nne cti ng the Wi re le ss A cc es s P oin t t o t he Ga tew a y 1.Connect the 12 VDC Pow er Supply plug on the access point to the wall po wer outlet. Use only the power adapter pr ovided with the product. 2. C on ne ct t he p o w er pl ug t o th e po w er r ec ept ac le o n t he w ir el es s ac ces s po int .
13 Connecti ons f or a High-De nition TV (HD TV) T o use the receiver with an HD TV , you must make one of the follo wing connections to view the HD content. Refer to the o wner’s manual for your TV and the cabling diagrams in this manual for more detailed connection information.
14 Connections f or a Standard-De nition TV (SDTV) When using the receiv er with an SDTV , you must mak e one of the following connections to view content. Some SD TVs may not ha ve all these connections. R efer to the owner’s manual for y our TV and the cabling diagrams in this manual for more detailed information.
15 Connections f or a V CR or D VD Recor der Whe n usi ng the recei v er with a VCR o r DVD rec order , you must make one of t he fol lowing conne ctions to v iew content. Although all connections pro vide you with quality service, we list the connections in our recommended order .
16 Connecti ng t o an HD TV with an HDMI Connector Cable Used in this Con guration • 1 HDMI Cable Notes: • The HD MI p ort on t he T V mu st s uppo rt h igh- band wid th d igit al c onte nt p rot ecti on ( HDCP ). • The HDMI interface supports Dolby Digital 5.
17 Connecti ng t o an H D TV with a DVI Connect or Cables Used in this Con guration • 1 HDMI-to-DVI Cable or 1 HDMI Cable and 1 HDMI-to-D VI Adapter • 1 Audio Left/Right Cable (Y ou can also us.
18 Connecti ng t o an H D TV with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Au dio Le ft/R ight Cab le ( Y ou can also use an opti cal cabl e [i ndic ated b y th e do tted lin e] instead of the Audio Left/Right Cable as sho wn in the diagram, dependent upon your TV’s capabilities.
19 Connecti ng t o an SD TV with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Audio Left/Right Cable Note: The receiv er must be set to the proper standard-de nition mode.
20 Connecting to an SD TV with an RCA - Type Connector Cables Used in this Con guration • 1 RCA-type Video Cable • 1 Audio Left/Right Cable W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic devices befor e connecting or disconnecting any device cables to the r eceiver .
21 Connecting to a Home Theater S ystem with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Audio Left/Right Cable (Y ou can also use an optical cable [indicated b y the dotted line] instead of the Audio Left/Right Cable as sho wn in the diagram.
22 C on ne ct i ng t o a S te r eo V CR or D V D R e co r de r (o p ti on al ) The diagram below shows ho w to connect a recording de vice to your receiver .
23 T roubleshooting If the receiv er does not perform as expected, the following tips may help . If you need further assistance, contact your service pr ovider . No Picture • V erify that the power to y our TV is turned on. • V erify that your wir eless receiver and wir eless access point are po wered on.
24 Fr equently Ask ed Questions What Is Digital T ele vision? Digital television (D TV) is a huge leap forward in television technology compar ed to analog television that has been widely a vailable since the 1940s . DTV is deliv ered and displa yed using digital encoding, similar to the wa y a PC operates.
25 Picture F ormats What Is the Di erence Between a Standard- Screen and a Wide- Screen HD TV? The type of screen y our HDTV has (wide-scree n or standard-screen) determines how the receiv er displays programs on the scr een.
26 A AC P ower input 9 Arrow k eys 8 Aspect ratio 24 Audio Out 9, 13, 14, 15 B Back panel 9 Burn-in of screen 23 Buttons See Front P anel C Cables 9, 12-23 CA T -5 See Ethernet Coaxial Cable Input 23 Compliance, FC C 28 Component video connection.
27 Index, continued K K eys. See F ront panel N Network 9, 10, 11 O Optical Audio Output 9, 13, 17, 18, 21 Over -the-air converter bo x 15 P Picture formats 25 Ports. See Connec tors Pow er 8, 9 Programs, view 24 Progressiv e screen resolution 25 R RGB connector 13, 23 S Safety 4, 5 Scan rates.
28 United States FC C Compliance T hi s de v ic e ha s b ee n te st e d an d fo u nd to co mp ly w i th t h e li mi t s fo r a C l a s s B di gi t a l de v i c e , pu rs u a n t to pa rt 15 o f th e F C C Ru l e s .
29 Federal Communication Commis sion Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the F CC Rules. These limits ar e designed to provide reas onable protection against harmful interference in a residential installation.
30 IMPORT ANT NOTE: Canada RF Exposure Statement: This system has been ev aluated for radio frequency exposure for humans in r eference to Canada Health Code 6 (2009) limits. The e valuation was based on e valuation per RSS-102 R ev 4. The minimum separation distance from the antenna to general b ystander is 7.
31.
Cisco and the Cisco logo are trademarks or register ed trademarks of Cisco and/or its a liates in the U.S. and other countries. T o view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www .cisco .com/g o/tra demar ks . Third-party trademarks mentioned are the property of their respectiv e owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T ISB7105 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T ISB7105 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T ISB7105, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T ISB7105 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T ISB7105, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T ISB7105.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T ISB7105. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T ISB7105 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
