Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CL2939 du fabricant AT&T
Aller à la page of 60
User’s manual CL2939 Big but t on big display t elephone/speak erphone with call er ID/call waiting.
Audio assist TM is a trademark of Advanc ed American T elephones. © 2009 Advanced American T elephones. All Rights Reserv ed. A T&T and the A T&T logo ar e tr ademarks of A T&T Intellect ual Pr operty licensed to Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219.
Parts checklist Y our telephone pack age contains the following it ems. Save your sales r eceipt and original packaging in the event warr anty service is necessary .
S T OP! If you sub scr ibe to hig h-sp eed Int ern et serv ice (d igit al sub scri ber lin e - DSL ) thr ou gh y our t elep hon e li ne, yo u mu st i nst all a D SL fil te r be twe en t he te lep hone li ne c or d a nd t he tel eph one wal l j ack (pag e 8 ).
i User’s manual CL2939 Big but t on big display t elephone/speak erphone with call er ID/call waiting Getting s tart ed Introduction .............................................. 1 Quick ref erence guide ......................... 2 Screen messages and icons .
1 Intr oduction This A T&T CL2939 big button big display t elephone has a large til t display for easy viewing and extr a large butt ons for easy viewing and dialing. This CL2939 telephone r equires four alkaline AA bat teries (purchased separatel y).
2 Getting started Quick r e fer ence guide REMOVE When the telephone is idle, press and hold t o clear the call history (page 39). Wh il e r e vi ew in g a n en tr y s to r ed in t he t w o- t ou ch m em o ry l oc a ti on , di r ec t or y or ca ll h is t or y , pr e ss t o d el e te (p ag es 25 , 3 1 an d 39 ) .
3 Getting started Quick r e fer ence guide MENU Press to ent er the menu (page 14). While reviewing the call history , press to stor e the displayed name and number in the directory (page 37). While reviewing the directory , press t o edit the displayed entry (page 31).
4 Getting started Scr een messages and ic ons Display scr een messages CALL L OG EMPTY There are no call hist ory entries. DELETED All the entries stored in the call hist ory have been deleted. -OR- The last number dialed is deleted. DIRECTOR Y EMPTY There are no t elephone numbers stored in the directory .
5 Getting started Scr een icons NEW The displayed call history entry is unr eviewed. REP Y ou have receiv ed more than one call from this number . 05 The position of the number stored in the call history . The ringer is turned off. There is an error in the call er ID information.
6 Getting started Grasp and squeeze as the arr ows indicate to open the hinged br acket. 1. Bat tery inst allation (pur chased separat ely) Befor e using the telephone, you should install f our good AA alkaline batteries (not included) to pr ovide memory backup and enable the use of some featur es.
7 Getting started Y ou can use this telephone without bat teries installed. If you do so, the telephone works only t o make and answer calls with the handset, adjust volume (ringer or handset volume) or use the last number redial f eature. NOTES: Use dis pos abl e al kal ine AA bat te ries on ly .
8 Getting started Plu g on e e nd o f t he c oil ed hand set co rd int o the hand set jac k o n th e l eft sid e of th e t ele phon e b ase. Pl ug t he othe r en d i nto th e ha ndse t a nd h ang up.
9 Getting started Install ation options The telephone base comes with the br acket mounted f or tabletop use. If you want to mount your t elephone on a wall, use the mounting brack et to connect with a standar d dual-stud telephone wall mounting plate.
10 Getting started Install ation options Plug one end of the telephone line cor d into the TEL LINE jack on the back of the telephone base. R oute the telephone line cor d through the slot. Bundle the telephone line c ord and secure it with a twist tie.
11 Getting started Install ation options W all-mount to t ablet op installation T o change the telephone base fr om the wall-mount position to tablet op position, follow the steps bel ow. Slide the telephone base upwar ds, then pull the telephone base away fr om the wall and remov e the studs.
12 Getting started Install ation options Lift and rotat e the bracket and l ock it into tabletop position as indicat ed below . 4. Plug one end of the telephone line cor d into the TEL LINE jack on the back of the telephone base. Plug the other end of the tel ephone line cord into a telephone wall jack.
13 V olume c ontr ol Ringer volume Use the RINGER VOL switch on the right side of the telephone base t o set the ringer volume or turn the ringer off. Adjust the RINGER VOL switch t o set the ringer volume to off , low, middl e or high. When set to off, the screen shows .
14 T elephone settings Menu setup Menu operation The s creen displa y pr ompts help y ou set up the tel ephone when y ou fir st inst all it . Y ou can alw ays get ba ck to these setup s cree ns by pres sing MEN U . NOTE: Y ou can exit feature setup at any time by pressing FLASH or by lifting the handset when there is no incoming call.
15 T elephone settings F eatur e summary De f au lt s et t in gs a r e in di ca te d b y * in t he f ol lo wi ng l is t. Featur e/options Function LANGUA GE ENGLISH* ESPANOL FRANCAIS Choose whether the display text appear s is English, Spanish, or French.
16 T elephone settings Menu setup Set home ar ea code You must program your area code so your telephone can properly recognize and dial calls. For calls within your ar ea code: Y ou dial: Enter in ste.
17 T elephone settings Menu setup L OC L AR E A C OD E ? LAC 1-_ _ _ blinking SET TIME/DA TE 12:00 AM 11-20 Use the dial pad keys to enter three digits of the first local area code in LAC 1 . Pr ess REMOVE to er ase digits. Press SELECT repeatedly to advance to the next local area code ( LAC 2 , LAC 3 or LAC 4 ).
18 T elephone operation Using handset T o mak e a call: Lift the handset then wait for a dial tone. Use the dial pad keys t o dial a number . T o answer a call: Lift the handset. T o end a call while using the handset: Place the handset in the telephone base.
19 T elephone operation Us e th is f e at ur e t o di al n um be rs s t or e d in t he di r ec to ry , tw o- to uc h me mo ry l o ca ti on s or c al l hi st or y wh il e y ou a re o n a ca ll .
20 T elephone operation T o dial the last dialed number Use the f oll owin g st ep s t o di spl ay and dia l th e l ast dia led num ber fr om this t ele phon e (u p t o 3 2 d igit s). Lift the handset or press SPEAKER . Press REDIAL . The tel ephone dials the number automatically .
21 T elephone operation Options while on calls Audio assist™ Some voices will sound louder and clear er if you press A UDIO ASSIS T while you ar e on a call using the handset. Press A UDIO ASSIS T again to turn the featur e off. This featur e automatically turns off when you hang up.
22 T elephone operation Options while on calls Flash/call waiting If you subscribe to call waiting service with y our telephone service pr ovider , you hear a beep if someone calls you while you ar e already on a call. Press FLASH to put y our current call on hold and take the new call.
23 Two-touch memory T wo-t ouch memory overview and st or age T wo-touch memory ov erview This telephone has 10 two-touch memory locations (speed dial locations) where y ou can store t elephone numbers you wish to dial using fewer ke ys than usual. Each two-touch memory location can stor e a telephone number with up to 24 digit s.
24 Two-touch memory R eviewing and dialing a two-t ouch number T o r eview a two-touch number Use the following steps t o view a telephone number stored in a two-t ouch memory location. When the telephone is idle, pr ess MEM . Pr e ss D IR / or C ID / un ti l RE VI EW i s bl in ki ng .
25 Two-touch memory Modifying and deleting a two-t ouch number T o modify a two-touch number Use the following steps t o modify a telephone number stored in the two-t ouch memory location. Refer t o steps 1 through 4 in T o review a two-touch number on page 24 t o show the telephone number st ored in the desired memory location.
26 Dir ectory memory capacity This telephone has a dir ectory where you can store up t o 25 additional telephone numbers and names. Numbers can be up to 24 digits and names can be up to 15 charact ers. Directory entries ar e stor ed in alphabetical order .
27 Directory Dial K ey Charact ers by number of k ey press 12345678 1 1 ! “ $ % & ‘ ( 9 10 11 12 13 14 15 16 ) + , - . / : ; 17 18 19 20 21 22 23 24 < = > ? @ [ ] 25 26 27 28 29 30 31 ^.
28 Directory Use the following steps t o store a name and telephone number in the dir ectory . When the telephone is idle, pr ess DIR/ to enter the dir ectory . Press DIR / or CID / until S T ORE is blinking. P r es s S E LE CT , t h e s cr ee n s ho w s E N TE R N U MB E R .
29 Directory Dir ect ory st or age Repeat steps 4 thr ough 7 to stor e more directory entries. -OR- Press REMO VE to return t o idle mode. NOTES: If you enter mor e than 24 digits in a telephone number in step 4 above, the scr een shows ONL Y 24 ALL OWED .
30 Directory T o r eview dir ectory entries Us e t he f o ll ow in g s t ep s t o r ev ie w d ir e ct o ry e nt ri e s. Wh en th e t el ep h on e is i d le , pr ess t h e di al p a d k ey fo r t he f ir s t ch ar a ct e r of t h e en tr y y ou w i sh t o r ev ie w u nt il t he ch ar a ct e r yo u a r e lo o ki ng f o r is d i sp la y ed .
31 Directory Editing and deleting a dir ectory entry T o edit a dir ectory entry Use the foll owin g st eps to edit a na me a nd/or a te leph one n umbe r in the dir ect ory . Follow st ep 1 in T o review dir ectory entries on page 30 to find the desired entry t o edit.
32 About caller ID This telephone has a caller ID f eature that works with the caller identification service pr ovided by your telephone servic e provider .
33 Caller ID operation How caller ID works If you subscribe to caller ID servic e provided by your telephone servic e provider , information about each caller is displayed between the first and second ring.
34 Caller ID operation Caller ID overview Caller ID special messages Display s: Means: PRIVA TE NAME The caller is blocking the name information. PRIVA TE CALLER The caller is blocking the name and number information. UNKNOWN NAME Your tel ephone service provider is unable to rec eive information about this caller’s name.
35 Caller ID operation R eviewing call hist ory 16 CALLS 5 NEW 12:00 AM 11-20 NEW 05 No: CHRISTINE SMITH 888-722-7702 12:00 AM 11-20 Unr eviewed and total calls When your telephone is in idle mode, the screen shows the number of new (missed and unreviewed) calls and the tot al number of all incoming calls.
36 Caller ID operation Use the following steps t o dial a telephone number in the call history . When the telephone is idle, pr ess CID/ to enter the call history .
37 Caller ID operation Use the following steps t o store the t elephone number and name of a call history entry in the directory . When the telephone is idle, pr ess CID/ to enter the call history . Press DIR / or CID / to scr oll to the desir ed caller ID entry .
38 Caller ID operation Use the following steps t o store the t elephone number of a call history entry in a two-touch memory location. When the telephone is idle, pr ess CID/ to enter the call history . Press DIR / or CID / to scr oll to the desir ed caller ID entry .
39 Caller ID operation T o delet e a call history entry Use the following steps t o delete a call history entry . When the telephone is idle, pr ess CID/ to enter the call history . Press DIR / or CID / to scr oll to the desir ed caller ID entry . Press REMO VE (entry removal but ton) to delet e the currently displa yed entry .
40 Appendix T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For Customer Servic e, or to purchase ac cessories or replacement parts, visit our website at www .telephones.at t.c om , or call 1 (800) 222-3111 .
41 Appendix Make sur e to set the DIAL MODE to the corr ect setting (pulse dialing or tone dialing) f or the service in your ar ea (see Feat ure summary on page 15). If any of your other telephones ar e having the same problem, the pr oblem is in the wiring or telephone service.
42 Appendix My calls fade out or cut in and out when I am using the telephone. If you are using the handset when this pr oblem occurs, try unplugging the coiled handset cord and firml y plugging it in the handset and telephone base again. If you are using the speak erphone when this problem oc curs, eliminate any back ground noise.
43 Appendix Operation during a power failure. This telephone operat es during a power failure if a telephone line cord is installed between the telephone wall jack and the t elephone base. Y ou are abl e to answer calls with the handset, and dial calls using the dial pad keys and the REDIAL key .
44 Appendix If you select NEW CALL FIRS T in CALL LIST ORDER , the telephone first shows the new (unreviewed) caller ID entries then entries starting with the most rec ent call in the call history .
45 Appendix Gener al pr oduct car e T o keep y our telephone working well and looking good, follow these guidelines: Avoid put ting it near heating appliances and devices that generat e electrical noise (for ex ample, motors or fluor escent lamps). DO NOT e xpose it to direct sunlight or moistur e.
46 Appendix Important saf ety inf ormation This symbol is to alert you t o important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic sa fety precautions when using this product t o reduce the risk of injury, fir e, or electric shock.
47 Appendix F C C and A CT A inf ormation If this equipment was approved f or connection to the telephone network prior to Jul y 23, 2001, it complies with Part 68 of the F ederal Communications Commission (FCC) rules.
48 Appendix Progr amming/testing of emer gency numbers If this product has memory dialing locations, you may choose t o store police, fir e department and emergency medical service t elephone numbers in these locations.
49 Appendix P art 15 of F C C rules Some telephone equipment generat es, uses, and can radiate radio-fr equency energy and, if not installed and used properl y, may cause int erference to r adio and television rec eption.
50 Appendix Limit ed warr anty The A T&T brand is used under license - any repair , replac ement or warranty service, and all questions about this product should be dir ected to: in the United Stat es of America, call 1 (800) 222-3111 or visit www .
51 Appendix How do you get warr anty service? T o obtain warranty service in the Unit ed States of America, visit www .t elephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 ; in Canada, please dial 1 (866) 288-4268 . NOTE: Bef ore calling for service, please r eview the user’s manual.
52 Appendix T echnical specifications Operating temperat ure 32°F — 122°F 0°C — 50°C REN 1.0B.
53 Appendix Inde x A Answer a call, 18 Audio assist, 21 B Batteries, 6–7 C Caller ID, 32–34 Caller ID special messages, 34 Call history , 34–39 Call list order setting, 15 Call waiting, 22 Chain.
54 Appendix Inde x T roubleshooting, 40–44 Two-t ouch memory locations, 23–25 V Volume c ontrol, 13 W Wall-mount inst allation, 9.
Audio assist TM is a trademark of Advanc ed American T elephones. © 2009 Advanced American T elephones. All Rights Reserv ed. A T&T and the A T&T logo are tr ademarks of A T&T Int ellectual Pr operty licensed to Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T CL2939 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T CL2939 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T CL2939, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T CL2939 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T CL2939, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T CL2939.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T CL2939. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T CL2939 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
