FR
Phase Technology logo
Notice d'utilisation officielle

Phase Technology FL-10

4 pages·123 KB·Enceinte portable·PDF·ENDEFRITNLJA
Phase Technology FL-10
Table des matières 13 sections Manuel des propriétaires des subwoofers de puissance FL / Instructions d'installation · Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12 FL-8 FL-10 FL-12 · CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE FL PUISSANCE: · CONTENU: · … AfficherMasquer
Page 1 of the Phase Technology FL-10 user manual — CONTENU:
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel des propriétaires des subwoofers de puissance FL / Instructions d'installation

T E C H N O L O G Y

Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12 FL-8 FL-10 FL-12

Merci de choisir les conférenciers de la technologie Phase. Nous savons qu'il existe une grande variété de choix disponibles aujourd'hui, et nous apprécions sincèrement votre achat de notre produit. Les haut-parleurs de la technologie de phase sont construits selon des normes exigeantes et offriront de nombreuses années de plaisir d'écoute.

Phase Technology FL-10 — Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12 FL-8 FL-10 FL-12 diagram (page 1)
Fig. 1 · Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12 FL-8…

Nos conférenciers sont le résultat de plus de cinq décennies de conception et de fabrication de ce que beaucoup considèrent comme les produits de reproduction sonore fi nest disponibles. Nous détenons plusieurs brevets clés dans la technologie haut-parleur, y compris le tweeter à dôme souple. Notre mission, notre passion est de faire progresser constamment l'art et la science de la reproduction audio précise. Notre dévouement assure que vos nouveaux haut-parleurs reproduiront avec précision tous les impacts, détails et délicatesse de la technologie numérique d'aujourd'hui.

Quelle que soit l'application, l'écoute audiophile sérieuse ou le home-théâtre, nous vous recommandons de prendre le temps de lire ce manuel attentivement avant de connecter les haut-parleurs à votre amplifi er ou récepteur. Dans le cas hautement improbable où vous devriez rencontrer un problème de configuration ou d'exploitation, veuillez contacter l'un de nos revendeurs soigneusement choisis pour obtenir de l'aide, ou contactez-nous directement.

Nous sommes convaincus que vos nouveaux haut-parleurs de la technologie Phase enrichiront votre plaisir de la musique et des films au-delà de vos attentes.

CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE FL PUISSANCE:

250 watts amplifi er Senseur de signal automatique mise en marche/arrêt Contrôle des gains Interrupteur de phase Crossover variable Entrées de ligne/niveau LFE Surdimensionné pour une excursion ultra longue Servo-control, qui surveille et ajuste la sortie pour une réponse dynamique et non faussée

CONTENU:

PUISSANCE DE LA SÉRIE FL CARACTÉRISTIQUES 1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 2 PLACEMENT 3 BRANCHER VOTRE ALIMENTATION DE SOUS-WOOFER DE LA GAMME FL 3 PUISSANCE PANNEAU AMPLIFICATEUR DE LA SÉRIES 3 SPÉCIFICATIONS 4

Phase Technology Corporation 6400 Youngerman Circle Jacksonville, Floride 32244 1.888. Le site www.phasetech.com

Puissance FL-10

Page 2 of the Phase Technology FL-10 user manual — !
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

9. Chaleur - L'appareil doit être situé à l'écart des sources de chaleur, comme les radiateurs, les poêles ou d'autres appareils qui produisent de la chaleur. 10. Source d'alimentation - L'appareil ne doit être raccordé à une alimentation électrique que du type décrit dans les instructions de fonctionnement ou indiqué sur l'appareil. 11. Protection des cordons d'alimentation - Les cordons doivent être acheminés de façon à ne pas pouvoir être montés ou pincés par des articles placés en haut ou contre eux, en accordant une attention particulière aux cordons des bouchons, des récipients pratiques et du point où ils sortent de l'appareil. 12. Le Conseil de sécurité Nettoyage - L'appareil ne doit être nettoyé que selon les recommandations du fabricant. 13. Périodes de non-utilisation - Le cordon d'alimentation de l'appareil doit être débranché de la sortie lorsqu'il est laissé inutilisé pendant une longue période. 14. Entrée d'objets et liquides - Il faut prendre soin de ne pas tomber d'objet ni de déverser de liquide dans l'intérieur de l'appareil. 15. Service de dommages - La demande doit être traitée par un personnel qualifié lorsque : a. le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagé, b. Les objets sont tombés sur l'appareil ou ont été déversés dans le liquide, c. l'appareil a été exposé à la pluie, d. l'appareil ne semble pas fonctionner normalement ou présenter un changement marqué de performance, ou e. l'appareil a été largué ou le meuble endommagé. 16. Entretien - L'utilisateur ne devrait pas tenter de fournir un service au-delà des moyens décrits dans les instructions d'utilisation. Tous les autres services doivent être confiés à des agents qualifiés. 17. Mise à la terre ou polarisation - Précautions à prendre afin que les moyens de mise à l'eau ou de polarisation d'un appareil ne soient pas vaincus.

MISE EN GARDE

DO NOT OPEN !

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

Explication des symboles graphiques

Le symbole de la tête d'une flèche, dans un triangle équilatéral, vise à vous alerter sur la présence d'un courant dangereux non isolé : dans l'enceinte du produit, qui peut être hors de toute magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

!

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à vous alerter de la présence d'importantes instructions de fonctionnement et d'entretien (service) dans la documentation accompagnant l'appareil.

1. Lisez les instructions - Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant que l'appareil ne soit utilisé. 2. Conservez les instructions - Les instructions de sécurité et d'exploitation doivent être conservées pour référence future. 3. Avertissements d'écoute - Toutes les mises en garde sur l'appareil et dans les instructions de fonctionnement doivent être respectées. 4. Suivez les instructions - Toutes les instructions d'exploitation et autres doivent être suivies. 5. Eau et eau - L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau - par exemple, à proximité d'une baignoire, d'un lavabo, d ́un évier de cuisine, d?une buanderie, dans un sous-sol humide ou près d' une piscine, etc. 6. Chariots et supports - L'appareil ne doit être utilisé qu'avec un chariot ou un support recommandé par le fabricant. AVERTISSEUR DE CHARIOT PORTABLE

7. Mur ou plafond - L'appareil ne doit être monté sur un mur ou un plafond que selon les recommandations du fabricant. 8. Ventilation - L'appareil doit être situé de façon à ne pas gêner sa ventilation. Par exemple, l'appareil ne doit pas être situé sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface semblable qui peut bloquer les ouvertures de ventilation; ou placé dans une installation intégrée, comme une bibliothèque ou une armoire pouvant gêner la circulation d'air par les ouverture.

APPLICABLE POUR USA, CANADA OU LORSQUE L'UTILISATION EST APPROUVÉE

Page 3 of the Phase Technology FL-10 user manual — PANNEAU AMPLIFICATEUR DE LA SÉRIE FL PUISSANCE
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

PLACEMENT

Les subwoofers offrent la plus grande variété d'options de placement puisque les très basses fréquences sont essentiellement non-directionnelles. Autrement dit, l'oreille humaine ne peut déterminer où proviennent les basses fréquences et, par conséquent, le placement des orateurs est ouvert à une grande variété de choix. Il est recommandé de placer le subwoofer sur le même mur que vos haut-parleurs avant. Si vous utilisez un sous-woofer, le placement d'angle vous donnera la sortie de fréquence la plus basse. Si vous utilisez deux subwoofers, ils doivent être placés soit à côté des haut-parleurs avant gauche et droit, les deux coins avant, ou un dans le coin et un tiers du chemin le long du mur avant depuis le coin. Chaque chambre est différente. Expérimentez ces options jusqu'à obtenir les meilleurs résultats.

BRANCHER VOTRE SOUS-WOOFER DE PUISSANCE FL

Option 1: Configuration de bas niveau C'est la méthode recommandée pour les amplifi ers et récepteurs qui sont équipés d'une connexion -. Presque tous les récepteurs audio/vidéo ont cette connexion clairement marquée sur le panneau arrière. Lancez un câble d'interconnexion dédié depuis la prise de sortie du subwoofer vers l'entrée LFE sur le subwoopher. Dans cette configuration, vous utiliserez le crossover interne sur votre processeur.

Vous pouvez également connecter une seule sortie amplifi er/receiver aux deux entrées de bas niveau en utilisant un connecteur RCA-Type .Y. à l'arrière de l'ampli er et en exécutant deux câbles vers les entrées subwoofer.

Option 2: Configuration d'entrée de haut niveau Si votre amplifi er ou récepteur n'a pas de sortie sous-woofer dédiée, il sera nécessaire de connecter votre nouveau subwoofor directement aux terminaux de sortie de l'enceinte au dos de l ́unité. Dans ce scénario, vous exécuterez des fils haut-parleurs de haute qualité à partir des sorties avant gauche et droite de votre amplifi er/receiver aussi les entrées de niveau élevé sur le subwoofer. Vous aurez alors besoin d'un deuxième jeu de fils pour transporter le signal du subwoofer vers les haut-parleurs principaux.

PANNEAU AMPLIFICATEUR DE LA SÉRIE FL PUISSANCE

(Voir l'image du panneau Power FL Amplifi er sur la page suivante)

1. Puissance/Auto marche/arrêt: Cet interrupteur, quand il est gauche -ON, active automatiquement le sous-woofer lorsqu'un signal audio est détecté et ferme le sous‐woofers après environ dix (10) minutes de silence.
2. Contrôle du niveau/volume : Ajuste le volume d'énergie de la basse vous permettant de personnaliser l'équilibre global tonal à votre acoustique individuelle et votre goût personnel.
3. Contrôle de la contre-coeur: Ce réglage varie le point auquel le subwoofer prend en charge la tâche de créer des fréquences basses à partir du reste du signal audio permettant une fi nification supplémentaire du système total. Un peu d'expérimentation avec ce contrôle vous permettra de faire correspondre la performance du subwoofer au reste de vos haut-parleurs, ce qui donnera une réponse extraordinaire, précise et profonde à la basse. Ce contrôle est contourné lorsque l'entrée LFE est utilisée.
Page 4 of the Phase Technology FL-10 user manual — SPÉCIFICATIONS
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4
4. Contrôle de Servo: Cette fonction protège automatiquement le subwoofer contre les dommages qui peuvent être causés par une puissance et/ou une distorsion excessives. Phase Tech , système de commande servo-commande surveille constamment le signal entrant. Ce circuit de protection active offre aux auditeurs la gamme dynamique complète du son tout en protégeant le subwoofer contre les dommages potentiels.
Phase Technology FL-10 — DÉPANNAGE diagram (page 4)
Fig. 2
5. Contrôle de phase : Ce réglage correspond à la phase - le mouvement d'entrée et sortie des cônes d'enceinte - à celle de vos haut-parleurs principaux. Régler ce contrôle fournit la meilleure réponse de fréquence de basse possible et offre une méthode par laquelle correspondre aux performances de tous les haut-parleurs dans le système.
6. Entrée LFE : l'entrée ou le commutateur LFE intégré dans Phase Technology , les subwoofers contourne le réseau de croisement intégré, permettant ainsi un contrôle précis du sous-woofer par des récepteurs A/V équipés de leur propre connexion . Selon le modèle de votre subwoofer, il y aura une entrée FLE ou un commutateur FFE. Pour utiliser le commutateur LFE, connectez votre -.Subwoofer Out-. de la réception à l'entrée -Low Level sur le subwoofers et allumez le bouton LFE.

DÉPANNAGE

Pas de son 1. Vérifiez que tous les composants sont branchés et allumés. 2. Vérifiez tous les fils de haut-parleur et les câbles audio pour les connexions lâches. 3. Vérifiez si vous avez sélectionné une source sur votre amplifi er à laquelle rien n'est connecté.

Puissance FL Subwoofer Amplifi er

Sonne mais pas de Basse 1. Vérifiez que le subwoofer est enfoncé dans une prise CA et que la puissance est activée. 2. Vérifiez que le fil ou câble de l'enceinte passant de l ́amplifi eur ou du récepteur au subwoofer est solidement fixé. 3. Vérifiez le contrôle du volume de la machine. Augmenter si nécessaire.

SPÉCIFICATIONS

Puissance FL-8 Puissance FL-10 Puissance FL-12

Woofer 8 , ultra long lancer avec radiateur de basse 10 , Ultra long jet avec radiator de basse 12 , super long jeter avec radiateurs de basse

Fréquence 32 Hz - 150 Hz 26 Hz-150 Hz 25 Hz-150 Hz

Puissance d'ampli 250 250 250 (en continu)

Puissance de l'ampli 400 400 400 (Watts, pic)

Dimensions* 11 1/8” W x 14 5/8” H x 14 3/4” D 12 1/2” W x 16 3/8” H x 18” D 15 1/8” W x 18” H x 20 3/4” D

Finition noir Rosewood stratifié noir Rosebois laminé noir Rose bois stratifié

*Ajouter 1 . à la profondeur pour le raccordement.

Phase Technology Corporation 6400 Youngerman Circle Jacksonville, Floride 32244 1.888. Le site www.phasetech.com

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Phase Technology FL-10

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Phase Technology FL-10

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Phase Technology FL-10 manuel PDF

4 pages·123 KB·Enceinte portable·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…