Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PENTAX K-S2 du fabricant Pentax
Aller à la page of 68
Sta rt Gu ide SLR Digital Camera Thank you for purchasing t he PENTAX K -S2 digital camera. This Start Guide provides information on how to get your PENTAX K-S2 ready for use and its basic operations. To ens ure proper operation, please read this Start Guide before using the camera.
Checking th e Contents of the Package Hot shoe cover F K (Ins tall ed o n came ra) Eyecup F R (Ins tal led on cam era ) Body m ount cover (Ins tall ed o n came ra) Rec har geabl e Lit hi um-i on Batte.
1 Names and Funct ions of the Working Pa rts ..... . 3 Operatin g Contr ols ........... ........... .......... ................ ......... 4 Monitor ........ ........... ................ .......... ........... .......... ......... 6 Viewfinde r .......
2 Rega rdi ng c opyr ight s Images taken with t his camera that are for anyt hing other than personal enjoyment cannot be used wit hout permission according to the ri ghts as specifi ed in the Copyright Act.
3 Names and Functions of the Working Parts Remote control receiver Lens unlo ck button Lens informatio n contacts Lens mount i ndex Speaker AF assist light Built-in flash AF coupler Mirror Strap lug H.
4 1 EV Co mpensa tion button ( J ) Press to change th e expos ure com pensati on value. ( p.33) In play back mo de, the last JPE G image taken can also be saved in RA W form at. (p.37 ) 2 Gree n button ( M ) Resets t he value being adjusted . 3 Shutte r relea se butt on ( 0 ) Press to cap ture im ages.
5 0 Rear e- dial ( R ) Changes the val ues for camer a settings such as exp osure. (p.32) You c an ch ange the me nu t abs w hen a menu scre en is displaye d. (p.11 ) You can change th e came ra sett ings when the co ntrol pane l is displayed. (p.10 ) In pla yback mo de, use th is to mag nify an image o r display multiple images at the same time.
6 With this ca mera, you can take pictures while loo king thr ough the viewfin der or while vi ewing th e imag e on the m onitor. When usin g the v iewfinder , you ca n take p ictures w hile checking t he statu s screen d isplayed o n the moni tor and l ooking through th e view finder .
7 Status Scr een 1 Captur e mod e 17 Flash Mo de 2 AE Lock 18 Focusing area ( AF point ) 3 Focu s Meth od 19 Drive Mode 4 Custom Image 20 White Balance 5 Digital Filter/HDR Capture 21 Flash Expos ure .
8 A mode The captu red ima ge and shootin g informat ion are displ ayed in single ima ge displa y of the playba ck mode . Press G to c hange the type of inform ation dis played i n single ima ge displ ay.
9 t Memo • You can adj ust the im age sharpness i n the view finde r using the diopter adjustmen t lever. If it is difficult to mo ve the d iopter adjustme nt lever, lift up and remove th e eyecup . Adjust th e diopter settin g until the AF fra me in the viewfin der looks sh arp an d clear.
10 The came ra func tions and thei r settin gs can be select ed and changed b y using th e foll owing wa ys. You can set freque ntly us ed shooting fun ctions. Pr ess G in standby mode. How to Change Function Settings Dire ct keys Pres s ABCD in sta ndby mode .
11 Most fu nctions are set from the men us. The fu nctions th at can be set on the control panel ca n also be se t from the menu s. Using the M enus F 1 2 GPS GPS GPS GPS 2 1 PEF PEF Custom Image Cust.
12 Menu List Rec. Mode Menus Menu Item F unction Defa ult Setting A 1 Exposure Mo de *1 Temporaril y chan ges the ex posure mode when th e mode di al is set to O or P . G Custo m Im age *2 *4 Sets the image finishing t one suc h as col or and contras t befor e shoo ting an i mag e.
13 A 2 Clari ty En hanc emen t *4 Enhances th e textu re and sur face de tails of th e subje ct. Off Lens Cor rec ti o n Distortion Correction *4 Reduces dist ortions occurrin g due to l ens pro perties. Off Periphe ral Illumin . Corr. *4 Reduce s periph eral ligh t fall-of f occurr ing due to lens prope rties.
14 A 4 Inst ant Revi ew Displ ay Time Sets the Instant Revie w display t ime. 1sec. Zoom Re view Displays th e mag nified ima ge du ring Ins tant Revie w. On Save RAW Data Saves the RAW data during Instant Review. On Delete Delete s th e dis play ed im age d uri ng In sta nt Re view .
15 *1 The function ap pears only whe n the mode dial is set t o O or P . *2 The functi on appears i n modes other th an S mode. *3 The function ap pears in S mod e. *4 The function can also be set fr om the cont rol panel. *1 The function can also be set fr om the cont rol panel.
16 Playback M enu Menu Item F unction Defa ult Setting B 1 Slidesho w Display Duration Sets an image displa y interval . 3sec. Screen E ffect Sets a tr ansition eff ect when the next im age is di splayed. Off Repe at Playbac k Starts the slidesh ow again fr om the begi nning after the last i mage is displayed.
17 Set-up Menu s Menu Item F unction Defa ult Setting D 1 Languag e/ W Changes th e displa y langua ge. Englis h Date Ad justment Sets the date and time an d the displa y forma t. 01/01/20 15 Wor ld Time S witches b etween th e date an d time displ ay of you r hometo wn city and that of a spe cified ci ty.
18 D 3 Flicke r Reduct ion Cuts do wn on th e scree n flicker by settin g the p ower frequ ency. 50Hz Auto Po wer O ff Sets the time un til the ca mera tur ns off auto matically if no operati ons are m ade fo r a certai n peri od of time.
19 Custom S etting Menus Menu Item F unction Defa ult Setting E 1 1 EV Steps Sets the adjustmen t steps for e xposur e. 1/3 EV S teps 2 Sen sitivity Step s Sets the ad justment ste ps for ISO sen sitivity. 1 EV Step 3 Meter Operat ing Tim e Sets the meter op erating time.
20 E 3 15 C olor Te mperat ure S teps S ets th e adjus tment steps f or the C olor Temp erature opti on of the white balance. Kelvin 16 Superimpose AF Area Displa ys the a ctive AF p oint in r ed in th e viewfind er. On 17 A F.S Setti ng Sets the action p riority for when the autof ocus mode is set to x and 0 is fully pressed.
21 1 Pass the e nd of the st rap through the s trap lug and secure it on the inside of the clasp. 2 Attach the o ther end in the same m anner. 1 Make sure t hat the c amera is turned o ff. 2 Remove the body mount cover ( 1 ) and lens mount cover ( 2 ).
22 1 Connect the A C plug co rd to th e battery ch arger. 2 Plug the A C plug cord into the power ou tlet. 3 Face the A mark on the batte ry up, and ins ert it into the battery charger. Insert the battery into the batt ery charger at an a ngle, an d then fit into pla ce.
23 1 Make sure t hat the c amera is turned o ff. 2 Slide the memory card cover in the direction of 1 and then rotate it to open as sh own by 2 . 3 Insert the card all the way into the memory card slot with the memory card label facing toward the side with the moni tor.
24 u Caution • To close th e monito r wit h the LCD screen fa cing in ward, rotate the monito r 180° backwar d in Step 2. • When th e monit or is close d with th e LCD screen facin g inward, yo u cannot pl ay back i mages and displa y the menus .
25 6 Press E . The came ra retur ns to th e [Initial Se tting] scree n. 7 Press B to select [Text Size] and press D . 8 Use AB to select [Std.] or [Large], and press E . Selecti ng [Large] inc reases the text size of the selected menu items. 9 Press B to select [S ettings complete] and p ress E .
26 1 Press F . The A 1 menu appea rs. 2 Use Q or R to display D 4 menu. 3 Use AB to select [ Format] and press D . The [For mat ] scr een appe ars . 4 Press A to select [Format] and press E . 5 Press F . The camer a switches to ca pture m ode and is ready to take a pictur e.
27 3 Set the focus mode sw itch to v . 4 Turn the mode dial and align the dial indicator to R . The s elected capture mode is displaye d on the m onit or (Guide Display). 5 Look th roug h the viewfinder to view the subject. When u sing a zo om lens , turn t he zoom ring to the right or left to change th e angle of view .
28 1 Press K in Step 5 of “Shootin g with th e Viewfinder” (p .26). The Live View image is di splayed on the m onitor. Available operat ions 2 Position the su bject inside the AF frame on the monitor and p ress 0 halfway. Subsequ ent ste ps are the same a s shootin g with th e viewfi nder.
29 u Caution • The self-p ortrait shutter button does not work w ith a ha lfway press and needs t o be fu lly presse d down. If the button is pressed w hen the focus mo de is set t o v , a pi cture i s taken after auto focus is per formed .
30 1 Set the mode dial to S . The s cene mode selecti on screen appea rs. 2 Select a scene mode. 3 Press E . The came ra i s in stan dby mo de. Turn R to ch ange t he scene mode. Scene Modes b Portrai t For cap turing p ortra its. Repro duces a healt hy and brigh t skin tone.
31 1 Set the mode dial to Y . 2 Turn R to set the range in which to ch ange the exposure. Select fr om ±1, ±2, or ±3. x : Available # : Restricted × : Not available *1 You can set th e value to be changed in [E-Di al Program ming] of the A 4 menu .
32 1 Set the m ode dial to th e desired exposure mode. Q or R appears on the stat us scre en fo r th e va lue tha t can b e ch anged . The valu e that can be ch anged is underl ined in the viewfin der. During Live View, D appea rs for the valu e that can be cha nged.
33 1 Press J , and then turn R . e and the compe nsation value are di splayed on t he statu s screen, L ive Vie w screen, a nd in the v iewfinder durin g adj ustment. Available operat ions 1 Turn the main switch to C . The in dicator l amp l ights red and the Live View i mage is displaye d.
34 4 Press 0 full y. Movie recordin g starts. In the up per left area of the mon itor, “R EC” bli nks. 5 Press 0 fully again. Movie r ecording st ops. 6 Return the main switch to the [ON] position to exit C mode. The c amera re turns to shootin g with th e viewfi nder in A mode .
35 Available operat ions 3 Press E . The c amera re turns to standby m ode. 4 Press 1 . The bui lt-in fl ash is popped up. t Memo • The flash mode s that can be selected vary depe nding on the capture m ode. 1 Press D in standby mode . 2 Select a drive mode.
36 3 Press G to change detailed settings, and press E . 4 Press E . The c amera re turns to standby m ode. u Caution • There ar e restri ctions on some dri ve mo des when u sed in some captu re mo des or i n combin ation with some other functions. ( p.
37 1 Press 3 . The c amera en ters pl aybac k mode an d the m ost rec ently captured image is disp layed (sin gle image di splay). 2 Review the captured image. Available operat ions 1 Display the movie to play back in single imag e display of the playback mode.
38 Playback fu nctions can b e set from the playba ck mode palette as w ell as the B 1 m enu (p .16). Press B in single ima ge displa y of the play back mo de to d isplay the playback mo de palette. *1 Not available w hen a movie i s displayed. *2 Not available when a RAW image is displayed.
39 1 Press and hold the self- portr ait sh utter button . A beep sounds and [Wi-Fi enable d] appear s on th e screen. 2 Release the self-portrait shutter button. To disa ble the Wi-Fi fun ction, p ress an d hold t he self- portrai t shutter but ton again.
40 #: Restricted × : Not available Restrictions on Each Capture Mode Capt ure Mo de Funct ion R S Y M C b cd im q eo f gh js tv klpu Sensitivity ×× × *1 # *2 Flash ×× ×× × Drive Mode Conti nu.
41 *1 [ISO AUTO] is not ava ilable. *2 Can be set from ISO 100 t o ISO 3200 only whe n the captur e mode is set to o . *3 Fixed to; the set ting cannot be changed. *4 Limited to; available setti ngs are limit ed. *5 Fixed to a specifi c setting; th e setting canno t be changed.
42 #: Restricted × : Not available *1 There i s a restriction on the minimu m valu e for [Interval]. *2 [Bracketing] is n ot available. Restrictions o n the Comb inations of Special Fu nctions Digit .
43 All capture modes are avai lable when a DA, DA L, or FA J lens is used, or when a lens with an 9 position is us ed with the aperture ring set to t he 9 position. When oth er len ses than above are used, or a le ns with 9 position is used in a positi on other than 9 , the following restrictio ns apply .
44 Model Des cript ion Image Cap ture Unit File Forma ts Viewfin der Live View LCD Monitor Ma in S pec ifi catio ns Type TTL autof ocus, auto-exposur e SLR digita l camera with a buil t-in retract abl.
45 White Balanc e Auto focus Sys tem Expos ure Cont rol Shutte r Drive Modes Type Method using a combinatio n of the CMOS i mage sensor and the li ght source dete ction sensor Preset Modes Auto White .
46 Flash Captu re Fu ncti ons Movie Interval Shootin g [Interval Shootin g] Interval: 2 sec. to 24 hr., Standby In terval: minimu m time or 1 sec. to 24 hr. , Numb er of Shots: 2 to 2000 times, Start Int erval: Now, Set Time [Interval Com posite] Interval: 2 sec.
47 Play back Funct ions Customi zation Custom Image Bright, Natural , Portrait, Landscape, Vi brant, Radiant, Muted, B leach Bypass, Reversa l Film, Monochrome, Cross Processing Cross Processing Rando.
48 Power Supply Interfa ces Wireless LAN NFC Dime nsio ns a nd Wei ght Include d Accessories Opti onal A cces sories Copyright Information Names of “Phot ographer ” and “Copyr ight Hold er” are embedded to the image file. A revision history can be checked usi ng the provided software.
49 (Whe n us ing t he f ull y ch arg ed bat ter y) • The image sto rage capacity ( normal r ecording and flash use 50% ) is based on measu ring conditi ons in accor dance with CIP A standards, while other d ata is base d on our measuri ng condition s.
50 Macint osh OS OS X 10.10 , 10.9, 10.8, o r 10.7 CPU Intel Cor e 2 Duo or higher RAM 2 GB or m ore HDD For installing and starting u p the program: 100 M B or more of ava ila ble s pace For savi ng image fi les: App rox.
51 Symbols A menu ..... .......... ........... 12 C menu ..... .......... ........... 15 B menu ..................... ..... 16 D menu .......... ........... ..... 17 E menu ...... .......... ........... 19 C mode ..... .......... ........... 33 b Portrait .
52 E E-Dial Progr amming ... ..... 14 Electronic L evel .......... . 9, 13 EV Compen sation ...... ..... 33 EV Steps .... .......... ........... 19 Exposure Mode .......... ..... 12 Exposure modes .. ........... 31 F File Format ...... ........... ...
53 Program Automat ic Expos ure .............. .......... ........... ...... 31 Protect ........ .......... ........... 38 Protect All Im ages ........... 16 Provided softw are . ........... 49 Q Quality ... .......... ................ 12 Quick Zoom .
54 We have paid clo se attention to the saf ety of th is camera . When usin g this camera, we request you r special atte ntion regar ding items m arked with t he following symbols. Warning • Do not disasse mble or modi fy the camera. Hi gh voltage areas are present insi de the camera, w ith the ri sk of electric shock.
55 • Do not to uch or short-circu it the terminal area of the AC plu g cord whi le the cord i s plugged in. • Do not handle the power plug with wet ha nds. This ca n cause a n electric shock. • Do not drop the product, o r subject it to viol ent impact.
56 • When the ca mera has not been used for a long time, confirm that it is still working pr operly, part icularly prior to taking importa nt pictures (su ch as at a weddin g or when tr aveling). Conte nts of the r ecording cann ot be guaranteed i f recording, p layback or tr ansferring your d ata to a computer, etc.
57 • The SD Mem ory Ca rd is equipped with a writ e-protect switch. Setting the switch to LOCK prevent s new data fro m being recor ded on the card, the stored data from being delet ed, and the card f rom being formatted by t he camera or computer. • The SD Mem ory Card m ay be hot when r emoving the card immed iately after usin g the camer a.
58 • Microsoft, Win dows, Windo ws Vista, and Pho tosynth are regi stered trademarks of Micr osoft Corpora tion in the United St ates of America and other countri es. • Macintosh, OS X, QuickTime, iPhon e, and App Sto re are tradema rks of Apple Inc.
59 This product includes softw are licensed u nder the BSD License. BSD license i s a form of l icense whi ch permits th e redistributio n of the softwa re provided that it is clearly st ated that use is unwarrant ed, and a co pyright notice an d a list of lic ensing conditions are provide d.
60 Al l our c amera s pu rcha sed thr ough au th oriz ed bo na f ide photograp hic distri butio n channels are gu arante ed agai nst defects of materi al or workman ship for a period of twelve months from the dat e of your purchase.
61 For cu stomer s in US A STATEMENT OF FCC COMPLIANCE This devic e compli es with Par t 15 of t he FCC R ules. Oper ation is subject to th e followin g two conditio ns: (1) T his device ma y not cause harmful interferen ce, and (2) this de vice must a ccept any interference rece ived, including interference that may cause u ndesire d operati on.
62 Decl arat ion of Co nfor mit y Accordin g to 47 CFR, Part s 2 and 1 5 for Class B Per sonal Comput ers and Peri pher als We: RICOH IMAGIN G AMERICAS CORPORATION Located at: 633 17 Street, Suite 2600 Denver, Colorado 80202 U.
63 2. In other count ries outs ide t he EU These sy mbols are only vali d in the Eur opean Un ion. If you wish to discard u sed pro ducts, pl ease conta ct your local aut horiti es or deal er and ask for the corre ct method of dispo sal.
Memo.
Memo.
• Speci fications and exter nal dimen sions ar e subject to change without not ice. 51800 Copyright © RICOH I MAGING COMPANY, LTD. 2014 R01DTL14 Printed in Philippines RICOH IMAGING COMPANY, LTD. 2-35-7, M aeno-ch o, Itabash i-ku, T okyo 174- 8639, JAPA N (http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pentax PENTAX K-S2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pentax PENTAX K-S2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pentax PENTAX K-S2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pentax PENTAX K-S2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pentax PENTAX K-S2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pentax PENTAX K-S2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pentax PENTAX K-S2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pentax PENTAX K-S2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
