Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80GZ0102 du fabricant Pella
Aller à la page of 9
These instructions were tested and are Dade County certified for single laminated glass and ASTM (Hallmark) certified for laminated insulating glass.
YOU WILL NEED TO SUPPL Y : s #EDAROR)MPER VIOUSSHIMSSPACERSTO s GALVANIZEDROOlNGNAILSLB s X.
E. Apply sill flashing tape #1. # UTAPIECEOFmASHINGTAPE longer than the opening width. Apply at the bottom of the OPENINGASSHOWN%SOITO V.
TWO OR MORE P EOPLE WILL BE REQ UIRED FOR THE FOLLO WING STEPS. 3 SETTING AND F ASTENING THE WINDOW A. Insert the window fr om the exterior of the building. Place the bottom of the window on the spacers at the bottom of the opening, then tilt the top into position.
4 INTEGRA TING THE WINDOW TO THE WA TER RESISTIVE BARRIER A. U nits that do not hav e pr e-applied fin corners: C ut four pieces of flashing tape LONG!PPLYONEPIECEOFmASHING tape to each end of the sill fin so that it EXTENDSPASTTHEENDOFTHESILL fin.
C1. Rectangular windo w: Apply top flashing tape. C ut two pieces of flashing tape long enough to go across the top of the window and EXTENDPASTTHEmASHINGTAPEONBOTHSIDE.
8 SEALING THE WINDOW TO THE EXTERIOR WALL CLADDING When applying siding, brick veneer or other exterior finish material, leave adequate space between the window fr ame and the material for sealant. Refer to the illustration that corresponds to your finish material.
The exterior frame and sash are protected by aluminum cladding with our tough E nduraClad ® or %NDURA#LAD0LUSBAKEDONFACTORYlNISHTHATNEEDSNOPAINTING#LEANTHISSURFACEWITHMILDSOAPAND water . Stubborn stains and deposits may be remo ved with mineral spirits.
ADDITIONAL CUTTING P A TTERNS $JSDMF)FBE 'VMM$JSDMF 5 SBQF[PJE 0DUBHPO "SDI)FBE 3FDUBOHMF 2VBSUFS$JSDMF )BMG$JSDMF 0WBM %PH)PVTF 3JHIU5 SJBOHMF Because all construction must anticipate some water infiltration, it is important that the wall system be designed and constructed to properly manage moisture.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pella 80GZ0102 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pella 80GZ0102 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pella 80GZ0102, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pella 80GZ0102 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pella 80GZ0102, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pella 80GZ0102.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pella 80GZ0102. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pella 80GZ0102 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
