Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80GY0102 du fabricant Pella
Aller à la page of 10
Part Number: 80GY0102 ©2008 Pella Corporation Always read the P ella ® Limited W arranty before purchasing or installing P ella products. B y installing this product, you ar e acknowledging that this Limited W arranty is part of the terms of the sale.
A. V erify the opening is plumb and level. N ote: It is critical that the bottom is level. 1 ROUGH OPENING PREP ARA TION REMEMBER T O USE APPR OPRIA TE PERSONAL PR O TECTIVE EQUIPMENT . B. V erify the windo w will fit the opening. M easure all four sides of the opening to make sure it is 1/2" larger than the windo w in both width and height.
D. F old the water r esistiv e barrier (1D). F old side and bottom flaps into the opening and staple to inside wall. F old top flap up and temporarily fasten with flashing tape. % &YUFSJPS ' & ( E.
B. Windows using F rame Screws: On the roomside of vent windows, drill 13/64" diameter clearance holes thr ough the head, jambs and sill of the frame. S pace the holes using the maximum end and on center spacings as shown on the placement diagram.
3 SETTING AND F ASTENING THE WINDOW TWO OR MORE PEOPLE WILL BE REQUIRED FOR THE FOLL O WING STEPS. " *OUFSJPS # # & A. Insert the windo w from the exterior of the building. Place the bottom of the window on the spacers at the bottom of the opening, then tilt the top into position.
A. Apply side flashing tape . C ut two pieces of flashing tape 5" longer than the frame height of the window . Apply the tape 1/2" onto the frame cladding, ov er the fin and laps onto the water resistive barrier . The tape should extend 2" abov e the top of the window and 3" below the bottom of the window .
B. Drill 1/8" x 1" deep pilot holes into the rough framing through the clearance holes in the unit frame. C. F asten the windo w to the opening by driving #10 x 3-1/2" corrosion resistant wood scr ews into each of the pre-drilled clearance holes.
8 SEALING THE WINDOW TO THE EXTERIOR W ALL CLADDING When applying siding, brick veneer or other exterior finish material, leave adequate space between the window fr ame and the material for sealant. Refer to the illustration that corresponds to y our finish material.
INTERIOR FINISHING If products cannot be finished immediately , cover with clear plastic to pr otect from dirt, damage and moisture. R emove any construction residue befor e finishing. Sand all wood surfaces lightly with 180 grit or finer sandpaper .
INST ALLING ROTO COVER AND CRANK LOCK LEVER REMOV AL AND INSER TION N ote: Finish the interior of the windo w and allow the windo w to dr y before proceeding with these instructions. (T o open the window for finishing, partially insert the lock handle into the jamb, unlock the unit, temporarily attach the cr ank handle and turn to open.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pella 80GY0102 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pella 80GY0102 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pella 80GY0102, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pella 80GY0102 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pella 80GY0102, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pella 80GY0102.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pella 80GY0102. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pella 80GY0102 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
