FR
Pelican logo
Notice d'utilisation officielle

Pelican PSE2000

21 pages·1.5 MB·Système de traitement de l'eau·PDF·ENDEFRITNLJA
Pelican PSE2000
Table des matières 14 sections Manuel du propriétaire · Pelican PSE1800/PSE2000 Filtre à eau de maison à usage exclusif · Filtre et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo · Fonctionnement et spécifications du produit · … AfficherMasquer
Page 1 of the Pelican PSE2000 user manual — Pelican PSE1800/PSE2000 Filtre à eau de maison à usage exclusif
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Manuel du propriétaire

Pelican PSE2000 — Manuel du propriétaire diagram (page 1)
Fig. 1 · Manuel du propriétaire
Pelican PSE2000 — Manuel du propriétaire diagram (page 1)
Fig. 2 · Manuel du propriétaire

Pelican PSE1800/PSE2000 Filtre à eau de maison à usage exclusif

Filtre et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Page 2 of the Pelican PSE2000 user manual — Manuel du propriétaire
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

© Copyright 2013 Enviro Water Solutions Inc. Tous droits réservés.

Toutes les informations contenues dans la présente sont la propriété de Pelican Water Systems. Pelican Water Systems ne garantit aucune sorte de ce matériel, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de la qualité marchande et de l'aptitude à un usage particulier. Pelican Water Systems ne sera pas responsable des erreurs ou omissions techniques ou rédactionnelles contenues dans le présent document ni des dommages accessoires ou consécutifs liés à la remise, l'exécution ou l'utilisation de ce matériel. Les informations sont fournies -.as est-. sans garantie d'aucune sorte et peut être changée sans préavis. Ce document contient des informations exclusives protégées par le droit d'auteur. Aucune partie du présent document ne peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans le consentement écrit préalable des systèmes d'eau de Pelican. Pelican Water Systems est une Enviro Water Solutions, Inc. entreprise.

(877) 842-1635

Page 3 of the Pelican PSE2000 user manual — Manuel du propriétaire
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3
Page 3 of the Pelican PSE2000 user manual — Manuel du propriétaire
Page 4 of the Pelican PSE2000 user manual — Renseignements importants
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Fonctionnement et spécifications du produit

Description des spécificationsPSE1800PSE2000 Débit maximal10 GPM15 GPM Pression minimale de fonctionnement25 PSI Pression maximale de fonctionnement80 PSI Aspirateur maximal5 pouces/127 mm Hg Températures de fonctionnement36°F – 120°F Plage de pH7 - 11

Renseignements importants

Lisez attentivement ces instructions et déterminez l'emplacement de tous les composants du système avant de commencer à installer. Vérifiez tous les codes de plomberie, de bâtiment et d'électricité applicables pour vérifier la conformité à l'installation. Installez le système sur l'alimentation principale en eau. Les systèmes qui contiennent des composants électroniques ne peuvent pas être installés à l'extérieur dans les zones non couvertes.

Conditions d'utilisation de l'eau

L'eau doit être exempte de sulfure d'hydrogène, un gaz dissous ayant une odeur caractéristique d'oeufs pourris. Si elle est présente, elle peut enrober la surface catalytique du milieu et interférer avec le processus. Le gaz doit être enlevé par un prétraitement adéquat. L'eau doit être exempte d'hydrocarbures, d'huiles et de lubrifiants. S'ils sont présents, ils peuvent enrober la surface catalytique du milieu et interférer avec le processus. Retirer par un prétraitement adéquat. L'eau doit contenir moins de 1 mg/l de phosphates. Les molécules de dureté dissoutes du séquestre des phosphates les empêchent de former des cristaux et peuvent enrober la surface du milieu catalytique et interférer avec le processus. La teneur en cuivre de l'approvisionnement en eau devrait être inférieure à la LCM de 1,3mg/L. Si le cuivre est présent au-dessus de ce niveau, il peut se fixer à la surface du milieu catalytique et interférer avec le processus.

ATTENTION: Si ce système ou tout autre est installé dans un système de plomberie métallique (conducteur), c'est-à-dire cuivre ou métal galvanisé, les composants plastiques du système interrompent la continuité du système de plomberie. Par conséquent, toute électricité errante provenant d'appareils mal mis à la terre en aval ou d'une activité galvanique potentielle dans le système de plomberie ne peut plus se poser par plomberie métallique contiguë. Certaines maisons ont peut-être été construites conformément aux codes du bâtiment, ce qui a en fait encouragé la mise à la terre des appareils électriques par le système de plomberie. Par conséquent, l'installation d'un pontage composé du même matériau que la plomberie existante ou d'une « fil de jumper » à la terre qui relie l'équipement et ré-établit le caractère conductif contigu du système de plomberie doit être installée avant votre utilisation.

(877) 842-1635

Page 5 of the Pelican PSE2000 user manual — Liste complète des pièces
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Liste complète des pièces

Tableau 1Liste des pièces
PartieDésignation des marchandisesQuantité. 1" Assemblée en plastique mâle NPT : V3007-04 WS1 Montage 1" Assemblé en plastique masculin NPT (2) : Ring O (2), anneaux à fractionnement (2) et connecteurs (2)2 Système pré-filtre : boîtier pré-fiilier bleu PP5, support de montage, vis à tête Phillips (4), vis de tête boulonnées (4) et rondelles (4)1 Filtre à sédiments: PC40-1 5 microns filtre à sédiments poly-spun1 Clé pré-fiiltre1 WAXNon-abrasifs Auto Wax 4 oz. Bouteille1
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
PartieDésignation des marchandisesQuantité. Valve de dérivation: Valve à travers/sortie avec poignées flèche rouge2 Assemblage de la brosse à bille1 Pelican Filtre à eau de la maison entière1 Adoucisseur/conditionneur d'eau sans sel de pélican1

Des raccords supplémentaires seront nécessaires pour s'adapter à votre plomberie.

(877) 842-1635

Page 6 of the Pelican PSE2000 user manual — Pré-installation
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Aperçu de l'installation

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pré-installation

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La vanne de contournement est pré-assemblée et prête à être installée avec les joints O, les anneaux Split et les écrous Quick Connect. Poussez la vanne de dérivation dans la tête du filtre à eau Pelican et du softener/conditionneur sans sel avec les extrémités non filetées orientées vers les réservoirs et serrez les écrous Quick Connect.

Remarque: Les vannes de dérivation incluses dans ce système sont conçues pour plusieurs systèmes d'eau du Pelican. Cela peut entraîner des flèches sur la ou les vannes de contournement pointant différemment de celles indiquées. Si les flèches de votre ou vos vanne(s) de dérivation ne correspondent pas au diagramme, retirez-les en tirant droit vers le haut, tournez-les à 180° pour correspondre au dessin et repoussez-les sur la tige.

Installation de la vanne de dérivation · (877) 842-1635

Page 7 of the Pelican PSE2000 user manual — Aperçu de l'installation
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

- C'EST IMPORTANT ! Votre système ne sera pas prêt à être utilisé pendant au moins 48 heures pendant que le processus de Soak Carbone aura lieu. Veuillez planifier votre installation en conséquence.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Attacher un tuyau de jardin à l'assemblage de la brosse
2. Connectez l'assemblage de la brosse à écoulement supérieur au côté du robinet de dérivation et serrez la main
3. Remplir le réservoir de remplissage d'eau complet de la maison Pelican jusqu'à ce que l'eau sort du côté aval de la vanne de dérivation
4. Éteignez l'eau.
5. Enlevez le tuyau de jardin de l'assemblage de la brosse à dents. Ne pas enlever l'ajustement.
6. Laisser tremper le réservoir de carbone au moins 48 heures avant l'installation du réservoir.

Souceau de réservoir de carbone · (877) 842-1635

Page 8 of the Pelican PSE2000 user manual — Aperçu de l'installation
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

- C'EST IMPORTANT ! Ne pas effectuer le lavage du réservoir de carbone avant que le processus de sempoing du réservoir soit terminé.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Rejoindre le tuyau de jardin à l'assemblage de la brosse.
2. Allumez lentement l'eau 1/4 pour tout ce processus.
3. Passez l'eau dans le côté de sortie du canal de dérivation pendant 15-30 minutes ou jusqu'à ce que l'écoulement de l'air provenant du versant de sortie de la vanne de contournement soit dégagé.
4. Éteignez l'eau.
5. Retirez l'assemblage de la brosse du côté d'entrée en amont et attachez-le au côté d ́admission en aval de la vanne de dérivation.
6. Passez l'eau à travers le côté de la descente pendant 1 minute ou jusqu'à ce que l' eau coule.
7. Éteignez l'eau.
8. Enlevez l'assemblage de la brosse de retenue du robinet de dérivation et débranchez le tuyau d'arrosage.

Laver les réservoirs de carbone · (877) 842-1635

Page 9 of the Pelican PSE2000 user manual — Installation
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Installation

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Désserrer la couverture du boîtier pré-fiiltre bleu.
2. Retirer le revêtement en plastique du filtre à sédiments.
3. Placez le filtre à sédiments sur la pipe de support dans le boîtier pré-filtre bleu.
4. Vissez le couvercle sur le boîtier pré-filtre bleu jusqu'à ce qu'il soit étanche à la main.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1. Éteignez l'eau. 2. Attachez la monture au mur en utilisant les vis à tête de Phillips et les rondelles fournies. 3. Attachez le système pré-filtre à la grille de montage en utilisant les vis à tête de boulon fournies. 4. Lubrifier le joint o-ring avec de la graisse de silicone propre avant d'attacher le couvercle sur le boîtier. 5. Serrer le boîtier pré-fiiltre bleu en utilisant la clé pré-filtre fournie (dans le sens des aiguilles d'une montre). 6. Déterminer la taille de votre ligne d'alimentation en eau. Les réducteurs de PVC peuvent être nécessaires pour s'adapter au système préfiltre 1-.

Montage pré-fiiltre · Installation pré-filtre • (877) 842-1635

Page 10 of the Pelican PSE2000 user manual — Installation
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Installation d'un réservoir de filtration d'eau à la maison entière

1. Élevez le filtre à eau Pelican.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Déterminez la taille et le matériel de votre conduite d'alimentation en eau entrante à partir du système pré-filtre et choisissez la plomberie appropriée pour s'adapter à l'Assemblée 1 .
Tableau 2Raccords de vannes de dérivation
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
RtDésignation des marchandisesQuantité. 1" Assemblée en plastique mâle NPT : V3007-04 WS1 Montage 1" Assemblé en plastique masculin NPT (2) : Ring O (2), anneaux à fractionnement (2) et connecteurs (2)1 sac
3. Installez le raccord sur les côtés d'entrée de sortie et de descente du robinet de dérivation. Suivez le diagramme fourni avec l'ajustement. 4. Connectez l'alimentation en eau de la prise d'eau entrante au raccord situé sur le côté aval du robinet de dérivation. 5. Branchez l'alimentation en eau sortante au côté d'entrée de la vanne de dérivation.

(877) 842-1635

Page 11 of the Pelican PSE2000 user manual — Installation
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Installation de réservoir d'eau sans sel/conditionneur

1. Niveler le softener/conditionneur sans sel de Pélican.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
2. Déterminer la taille et le matériau de votre conduite d'alimentation en eau entrante à partir du filtre à eau de la maison entière et choisir les raccords appropriés pour le relier au robinet de dérivation.
Tableau 3Raccords de vannes de dérivation
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
tDésignation des marchandises QTy. - Oui, oui. 1" Assemblée en plastique mâle NPT : V3007-04 WS1 Montage 1" Assemblé en plastique masculin NPT (2) : Ring O (2), anneaux à fractionnement (2) et connecteurs (2)1 sac
3. Installez le raccord sur les côtés d'entrée de sortie et de descente du robinet de dérivation. Suivez les diagrammes fournis avec le raccord. 4. Connectez l'alimentation en eau du système pré-filtre au raccord sur le côté d'entrée de sortie de la vanne de dérivation. 5. Branchez l'alimentation en eau sortante au côté d'entrée de la vanne de dérivation.

(877) 842-1635

Page 12 of the Pelican PSE2000 user manual — Installation
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1. Ouvrir un robinet d'eau froide ou tester le spigot près de l'aval du softener. 2. Remettre l'eau en marche à la vanne d'arrêt principale permettant au système de se remplir d'eau. L'air déplacé s'échappera par le montage ouvert en aval. 3. Tournez les flèches de la vanne de contournement dans la position du mode de dérivation affichée ci-dessus pour contourner le réservoir. Cela vous permettra d'isoler le système et de restaurer l'approvisionnement en eau dans la maison/bâtiment pendant le trempage des médias. 4. Laisser tremper le réservoir pendant au moins 60 minutes.

1. Après que le réservoir a trempé pendant 60 minutes, allumez l'alimentation principale en eau ou faites revenir les flèches de la vanne de dérivation dans leur position d'origine. 2. Faire couler le système en faisant fonctionner l'eau pendant 5 minutes à un débit élevé de 5 GPM (ceci peut être obtenu par une baignoire ou plus de 3 robinets).
3. Rincer le système en réduisant le débit à 1⁄2 GPM et faire fonctionner l'eau pendant 60 minutes (ceci peut être obtenu en faisant tourner un robinet 1⁄4 de la voie). 4. Tournez la vanne de dérivation du filtre à eau de toute la maison vers la position en place (hors mode Bypass).

Moment de l'eau dans les médias · Flush/conditions des médias · (877) 842-1635

Page 13 of the Pelican PSE2000 user manual — Terminer l'installation
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Terminer l'installation

1. Vérifiez les fuites. 2. Épluchez le film plastique protecteur des vestes en acier inoxydable. 3. Ajoutez le logo Pelican à l'emplacement désiré sur la cuve.
4. Veste(s) en acier inoxydable de cire avec de la cire ou toute autre cire auto non abrasive au minimum 1-2 fois par an ou selon les besoins, en fonction de l'environnement installé.

La poussière de carbone peut être rejetée dans les conduites d'eau de la maison/bâtiment pendant les premiers jours d'utilisation de l'eau après l'installation du réservoir de carbone. La poussière de carbone est inoffensive, mais peut donner à l'eau une apparence grise qui devrait diminuer dans les 10 jours suivant la consommation d'eau.

Nettoyez votre chauffe-eau chaude (optionnel)

Le nettoyage et la restauration du système de plomberie constituent un avantage majeur pour le système NS3/NS6 NaturSoft. Afin de réduire au minimum le temps nécessaire pour effectuer le processus d'écaillage, nous recommandons fortement de nettoyer votre chauffe-eau chaud après une période de 3 semaines:

Éteignez la source de chaleur, attachez un tuyau à la soupape d'évacuation située au fond du réservoir et rincer le chauffage en ouvrant la vanne. Après avoir rempli complètement le chauffe-eau, remettre la source de chaleur. Alternativement, ouvrez plusieurs appareils dans la maison et laissez l'eau fonctionner simultanément pendant quelques minutes. Concentrez-vous sur le côté eau chaude et les débits élevés comme les baignoires. Cette méthode n'est pas aussi efficace.

(877) 842-1635

Page 14 of the Pelican PSE2000 user manual — Terminer l'installation
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

À quoi s'attendre avec votre nouveau softener/conditionner sans sel

Si vous n'avez jamais eu d'adoucisseur à eau:

Immédiatement après l'installation, vous allez vivre naturellement de l'eau douce. Tous les détergents fonctionneront mieux avec l'eau traitée et vous serez en mesure de réduire la quantité que vous utilisez. Cependant, il y a des dépôts minéraux et un revêtement à l'échelle de vos tuyaux et appareils. Au cours des premières semaines, cette échelle se dissout, s'éloigne des tuyaux et sort de vos robinets. Ce processus de détartrage est temporaire et va diminuer régulièrement. Au cours de ces premières semaines, vous remarquerez:

Faiblesse de l'eau. Cela sera particulièrement évident lors de l'utilisation d'eau chaude. L'eau peut capter plus de dix grains de teneur minérale par gallon entre le système NS3/NS6 NaturSoft et le robinet, car elle traverse le chauffe-eau et la plomberie.

Limon minéral dans l'eau. Comme l'échelle de calcaire existante est adoucie et dissoute dans le cadre de l'effet NS3/NS6 NaturSoft, elle se détachera dans des petits morceaux de taille allant du silt très fin aux morceaux plus grands qu'un grain de sable. Les pièces plus grandes peuvent être assez grosses pour se construire dans les écrans d'aérateur de votre appareil. Des accumulations importantes de limon peuvent être visibles sur les têtes de douche, donc nettoyez-les chaque semaine pendant les quatre premières semaines. Les débits plus élevés décroiront davantage de l'échelle existante que les débits inférieurs. L'activité de détartrage sera plus évidente dans les baignoires, qui ont un débit élevé et de l'eau chaude. Vous pouvez voir de l'eau laiteuse avec du sable comme un grain, et éventuellement des sédiments ou du fer dans la baignoire.

La conduite d'eau qui fournit les appareils les plus utilisés sera nettoyée le plus rapidement et sera la première à revenir à vous fournir tous les avantages que vous avez vécus immédiatement après l'installation; les appareils rarement utilisés prendront plus de temps.

Si vous aviez un adoucisseur d'eau traditionnel:

Un adoucisseur d'eau traditionnel transforme la dureté minérale dissoute (bicarbonate de calcium) en bicarbonate dissous de sodium. La technologie NS3/NS6 NaturSoft maintient la teneur en minéraux de l'eau sans ajouter le bicarbonate. Vous remarquerez :

L'eau ne se sent pas aussi douce. L'absence de calcium et la présence de bicarbonate de sodium rendent l'eau lisse et visqueuse. Si vous manquez la sensation de lécher, ajoutez un peu de bicarbonate de sodium à votre bain.

Les taches d'eau sont plus visibles. Un adoucisseur d'eau remplace le calcium par du sodium. Le pointage de l'eau qu'un adoucisseur d'eau traditionnel laisse derrière lui est une brume salée qui s'essuye très facilement et est beaucoup moins perceptible que les taches causées par des minéraux. Le traitement NS3/NS6 NaturSoft réduit les taches par rapport à l'eau non traitée, mais plus visibles que celles produites par l' eau adoucie traditionnellement traitée chimiquement. Les taches minérales NS3/NS6 NaturSoft sont beaucoup plus faciles à nettoyer que les taches provenant de l'eau non traitée.

Formes de savon curd avec certains produits. Des savons à base d'huile comme l'ivoire réagiront avec des minéraux calciques pour former un film collant. Les nettoyants à base de détergents comme les shampooings, gels douche, savons-vaisselle et détergents à laver réagiront très légèrement ou pas du tout. Tout détergent fonctionnera mieux avec l'eau traitée, mais vous remarquerez très peu d'améliorations lors de l'utilisation régulière savon à barre ou produits à base d'huile puisque les minéraux sont encore largement capables de réagir avec les graisses dans le savon pour former le caillé.

Il y a du limon minéral dans la baignoire. Selon la chimie de l'eau de votre approvisionnement en eau, vous pouvez encore avoir des dépôts d'échelle dans votre système de plomberie.

(877) 842-1635

Page 15 of the Pelican PSE2000 user manual — Terminer l'installation
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Si vous avez un lave-vaisselle:

En général, le système NS3/NS6 NaturSoft élimine la dureté minérale de la solution et forme des microcristaux; il n'enlève pas physiquement les minéraux naturels de l'eau. Les produits chimiques de dégradation, en particulier les détergents acides (à faible pH) ou les agents de rinçage, peuvent ré-défaire ces cristaux. Cela réduit l'effet désiré. De plus, les lave-vaisselle sont fournis par le côté eau chaude d'un système de plomberie du bâtiment, donc pendant les premières semaines, la dureté de l'eau à l'intérieur du lave-linge sera supérieure à la normale. Pour ces deux raisons, vous devrez ajuster la combinaison et les quantités de détergents et d'agents de rinçage. Les emballages de gel offrent une excellente alternative car ils contiennent des détergents et des agents de rinçage en juste les bonnes quantités. Ce détergent lave-vaisselle a reçu des avis rave de nos clients:

Visitez le site Web Le site www.pelicanwater.com pour acheter le détergent en ligne ou trouver un magasin près de chez vous à acheter.

Si vous avez des portes de douche en verre:

Des années de dureté non traitée peuvent allonger la surface de votre verre, permettant aux scums et minéraux de se retrouver coincés dans votre verre. Nous recommandons de nettoyer la surface du verre avec un nettoyant pour détartrage tel que CLR puis d'appliquer quelques revêtements de Rain-X pour sceller les pores sur la surface. Ce procédé remplira les pores du verre et permettra à l'eau de perler. (Rain-X et CLR sont disponibles dans tous les grands magasins de boîtes.)

Agent de rinçage Lemi-Shine · (877) 842-1635

Page 16 of the Pelican PSE2000 user manual — Entretien et nettoyage
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Entretien et nettoyage

Filtre d'eau maison entière Premium

Votre filtre à eau Pelican Premium Full House nécessite des soins et un nettoyage après une période de 5 ans. Les supports de remplacement et les instructions peuvent être commandés en ligne à l'adresse suivante : Le site www.pelicanwater.com ou en composant le 877 842-1635.

Il est recommandé de remplacer le filtre à sédiments tous les 6-9 mois, selon la quantité de sédiments présents dans l'approvisionnement en eau. Si le système fonctionne correctement et que la pression ralentit, il peut être temps de changer le filtre à sédiments. Vérifiez le filtre à sédiments et remplacez-le si nécessaire.

Remplacer le filtre à sédiments

Filtre de sédiments pré-filtre

1. Éteignez l'alimentation principale en eau du système pré-filtre et contournez tous les réservoirs.
2. Lancez un robinet (eau froide) à l'intérieur de la maison pour soulager la pression.
3. Désserrer le boîtier pré-filtre bleu dans le sens des aiguilles d'une montre en utilisant la clé pré-fichière fournie.
4. Enlever le filtre à sédiments existant et jeter.
5. Enlevez le O-Ring et essuyez la rainure et le O -Ring propre. Lubrifier le O-Ring avec un revêtement de graisse de silicone propre. Remplacer le O-Ring et appuyer sur le O -Ring dans la rainure avec deux doigts.
6. Placer un nouveau filtre à sédiments sur le tuyau de la rampe dans le boîtier pré-filtre bleu.
7. Vissez le boîtier pré-filtre bleu sur la couverture pré-fiilière.
8. Allumez lentement l'alimentation en eau principale pour permettre au système pré-filtre de se remplir d'eau et remettre les réservoirs en service, hors dérivation.
9. Vérifiez les fuites.
Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Filtre à sédiments · O-Ring · Boîtier préfabriqué bleu · Tube de support · (877) 842-1635
Page 17 of the Pelican PSE2000 user manual — Dépannage
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Dépannage

La pression baisse pendant le lavage au carbone. Éteignez l'eau et laissez le réservoir s'asseoir environ 30 minutes pour permettre au carbone de se poser à l'intérieur du panier.

Si la pression diminue encore, laissez le système reposer pendant 72 heures. Il y a de l'air piégé dans le lit en carbone qui doit être libéré du réservoir. Après 72 heures, continuer le lavage au carbone en faisant revenir lentement l'alimentation en eau.

L'eau qui fuit au sommet du réservoir autour de la tête. Vous devrez peut-être tourner la tête pour la serrer. La tête de réservoir est préinstallée et étanche à la main, ne pas trop serrer la tête (tourner simplement la bouche).

Le réservoir se penche d'un côté ou n'est pas à niveau. Si le réservoir n'est pas à niveau, soulevez le réservoir droit de 6 pouces et tapez-le sur le sol jusqu'à ce que le réservoir soit vertical. Le fond du réservoir est rond et la botte permet au réservoir de se tenir debout.

L'eau à l'intérieur du réservoir est grise. Ceci est normal avec tous les filtres au carbone et cela va lentement s'estomper. Le carbone à l'intérieur du réservoir peut encore avoir des poches d'air à l ́intérieur que quand il est libéré, tourner l'eau un peu gris avec de la poussière de carbone. La poussière de carbone est inoffensive.

La pression de l'eau ralentit. Il est recommandé de remplacer le filtre à sédiments tous les 6-9 mois, selon la quantité de sédiments présents dans l'approvisionnement en eau. Si le système fonctionne correctement et que la pression ralentit, il peut être temps de changer le filtre à sédiments. Vérifiez le filtre à sédiments et remplacez-le si nécessaire.

L'eau semble grise ou nuageuse. L'eau peut sembler grise ou trouble pendant les sept à dix premiers jours suivant son installation en raison de poussières supplémentaires de carbone.

Afficher 11 autres étiquettes / texte court sur cette page
Solution de problème · Déniveau · Réservoir · Sourire · DéNiveau · Réservoir • Niveau · Réservoir ■ Sourure · Souerre · (877) 842-1635
Page 18 of the Pelican PSE2000 user manual — Dépannage
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

La pression d'eau ralentit immédiatement après l'installation. Il faut éviter les débits élevés tels que baignoires, éviers de service public, bavoirs de tuyau, douches à tête multiple, pulvérisateurs corporels ou tout autre facteur considéré comme un débit élevé pendant les 72 premières heures. Si vous soupçonnez un blocage du panier supérieur en raison d'un débit élevé dans les 72 premières heures suivant l'installation, éteignez toute eau courante pendant au moins 10 minutes. Cela permettra de nettoyer le blocage et vous pouvez reprendre à l'aide d'eau à des débits bas ou normaux.

Solution de problème · (877) 842-1635

Page 19 of the Pelican PSE2000 user manual — Garantie
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Garantie

Garantie à vie limitée Pelicans

Pelican Water (« Pelican ») garantit à l'utilisateur final (« client ») que ses réservoirs (13" & plus petits), ses vannes, ses têtes d'entrée et de sortie, ses organes de dérivation, ses accessoires, ses supports Natursoft et ses boîtiers (« articles couverts ») seront exempts de défauts dans le matériau et la fabrication en utilisation normale et en service pendant toute la durée du système. Aucune garantie n'est accordée en ce qui concerne les défauts ou les dommages causés par la négligence, l'abus, les modifications, les accidents, les mauvais traitements, les dommages physiques, l ' installation sur des lignes directrices extérieures de qualité de l'eau pour le système ou les dégâts causés par un incendie, des actes de Dieu ou le gel.**

L'obligation de Pelican envers le client en vertu de ces garanties sera limitée, à son gré, au remplacement ou à la réparation des articles couverts par ces garanties, le travail n'est pas couvert. Avant de retourner ou réparer des articles couverts, le client doit obtenir un numéro d'autorisation de retour de Pelican et à l'option Pelicans, retourner le fret couvert payé d'avance. Tout article couvert réparé ou remplacé en vertu de ces garanties sera retourné au point d'expédition initial. Des options de fret accélérées sont disponibles aux frais du client.

Aucune garantie n'est accordée en cas de défaut ou d'avarie due à la négligence, l'abus, les modifications, l 'accident, le mauvais usage, les dommages physiques ou les dommages causés par un incendie, des actes de Dieu ou le gel. Ces garanties s'appliquent uniquement au propriétaire enregistré initial, pourvu que le propriétaire possède la maison dans laquelle l'unité a été installée à l'origine. Le client doit enregistrer son système auprès de Pelican dans les 90 jours suivant l'achat* afin d'obtenir une garantie. La garantie cessera après que l'appareil aura été retiré de l'endroit où il a été installé à l'origine. La garantie commence à la date de livraison du produit au client. Mauvaise maintenance du système (c.-à-d. ne pas remplacer les filtres ou les supports) à temps sera considéré comme « négatif ». L'installation de tout système sur les conditions d'eau en dehors ou au-delà des spécifications recommandées de tout réseau vide toute garantie.

Pelican donne cette garantie au client en lieu et place de toutes autres garanties, expresses ou implicites, y compris sans limitation aucune garantie implicite de marchandabilité ou d'aptitude à un usage particulier ou le traitement de certaines eaux et par la présente expressément décline toutes les autres garanties de ce type. La responsabilité de Pelican ne doit pas dépasser le coût du produit. En aucun cas Pelican ne sera responsable de dommages accessoires ou consécutifs, ni de toute autre perte, dommage ou dépense d'aucune sorte, y compris la perte d'utilisation, découlant de l'installation, de l ́utilisation ou de l?incapacité à utiliser les articles couverts ou tout système de traitement de l`eau dans lesquels les articles visés sont incorporés. Ces garanties sont régies par les lois de l'État de Floride et peuvent changer à tout moment sans préavis.

*Les résidents de la Californie et du Québec qui n'ont pas rempli le formulaire d'enregistrement ne diminuent pas leurs droits de garantie.

**Pour toutes les commandes passées le ou après le 3 juin 2011.

Le Pelican PC600 Premium Filtre à eau maison entière est garanti pour les 600 000 gallons ou (5) ans selon le premier. Le Pelican PC1000 Premium Filtre à eau maison entière est garanti pour 1 000 000 gallons ou (5) ans selon le premier. Les distributeurs autorisés seront responsables de la réparation ou du remplacement des supports défectueux seulement, le travail pour remplacer les supports est de la responsabilité de l'acheteur.

Limites et responsabilités · Garantie de rendement du fabricant · (877) 842-1635

Page 20 of the Pelican PSE2000 user manual — Garantie
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

Envoyer ce formulaire d'inscription pour valider votre garantie ou visite www.PelicanWater.com remplir le formulaire d'inscription à la garantie en ligne.

Formulaire d'inscription à la garantie Pelican

Date(s) de réception des articlesNuméro d'identification de commande: Modèle:

Détaillant acheté de:

Modèle/numéro de série:

Nom:

Adresse:

VilleÉtat: Zip:

Envoyer à :

Pelican Water Systems 3060 Performance Circle, Suite 2 DeLand, FL 32724 Téléphone : 1-(877) 842-1635

Nous vous recommandons de bons plombiers partout aux États-Unis et si vous étiez satisfait de votre installateur, veuillez nous donner leurs informations afin que nous puissions les transmettre par courtoisie. Merci pour votre temps.

Nom de la société de plomberie utilisée pour installer le système:

Téléphone( )- de l'installateur Plombing

Formulaire d'enregistrement de garantie · Informations sur les plombiers (facultatif) · (877) 842-1635

Page 21 of the Pelican PSE2000 user manual — Certifications de produits
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Pelican PSE1800/PSE2000 Premium Maison entière Filtre à eau et sel sans adoucisseur d'eau / conditionneur Combo

- C'EST IMPORTANT ! Ne pas utiliser lorsque l'eau est microbiologiquement dangereuse ou avec de l' eau de qualité inconnue sans désinfection appropriée avant ou après le système filtre/adoucissant.

Certifications de produits

Pélican NaturSoft-NS3/NS6– WQA Gold Seal testé et certifié sous NSF/ ANSI61 pour la sécurité des matériaux et testé selon NSF / ANSI 42 pour l'intégrité structurelle uniquement

Raccords de contournement V3007-xx – WWQA Gold Seal certifié NSF/ANSI Standard 44 pour la sécurité des matériaux et l'intégrité structurale uniquement

LES ÉTATS-UNIS Conseil de la construction verte

Le Pelican Natursoft est certifié DVGW DW-9191 pour la prévention à l'échelle de 99,6%.

(877) 842-1635

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Dépannage

Dépannage

Problèmes fréquents, causes probables et solutions.

ProblèmeCause possibleSolution
La pression baisse pendant le lavage au carbone.Éteignez l'eau et laissez le réservoir s'asseoir environ 30 minutes pour permettre au carbone de se poser à l'intérieur du panier. Si la pression diminue encore, laissez le système reposer pendant 72 heures. Il y a de l'air piégé dans le lit en carbone qui doit être libéré du réservoir. Après 72 heures, continuer le lavage au carbone en faisant revenir lentement l'alimentation en eau. p.17
L'eau qui fuit au sommet du réservoir autour de la tête.Vous devrez peut-être tourner la tête pour la serrer. La tête de réservoir est préinstallée et étanche à la main, ne pas trop serrer la tête (tourner simplement la bouche). p.17
Le réservoir se penche d'un côté ou n'est pas à niveau.Si le réservoir n'est pas à niveau, soulevez le réservoir droit de 6 pouces et tapez-le sur le sol jusqu'à ce que le réservoir soit vertical. Le fond du réservoir est rond et la botte permet au réservoir de se tenir debout. p.17
Démarrage de réservoir de niveau Démorquage de réservoir Development de réservoir p.17
L'eau à l'intérieur du réservoir est grise.Ceci est normal avec tous les filtres au carbone et cela va lentement s'estomper. Le carbone à l'intérieur du réservoir peut encore avoir des poches d'air à l ́intérieur que quand il est libéré, tourner l'eau un peu gris avec de la poussière de carbone. La poussière de carbone est inoffensive. p.17
La pression de l'eau ralentit.Il est recommandé de remplacer le filtre à sédiments tous les 6-9 mois, selon la quantité de sédiments présents dans l'approvisionnement en eau. Si le système fonctionne correctement et que la pression ralentit, il peut être temps de changer le filtre à sédiments. Vérifiez le filtre à sédiments et remplacez-le si nécessaire. p.17
L'eau semble grise ou nuageuse.L'eau peut sembler grise ou trouble pendant les sept à dix premiers jours suivant son installation en raison de poussières supplémentaires de carbone. p.17
La pression d'eau ralentit immédiatement après l'installation.Il faut éviter les débits élevés tels que baignoires, éviers de service public, bavoirs de tuyau, douches à tête multiple, pulvérisateurs corporels ou tout autre facteur considéré comme un débit élevé pendant les 72 premières heures. Si vous soupçonnez un blocage du panier supérieur en raison d'un débit élevé dans les 72 premières heures suivant l'installation, éteignez toute eau courante pendant au moins 10 minutes. Cela permettra de nettoyer le blocage et vous pouvez reprendre à l'aide d'eau à des débits bas ou normaux. p.18

Poser une question sur : Pelican PSE2000

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Pelican PSE2000

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Pelican PSE2000 manuel PDF

21 pages·1.5 MB·Système de traitement de l'eau·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…