Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MX4004 du fabricant Pelco
Aller à la page of 48
MX4004 Genex ® Series Multiplexer Installation/ Operation Manual C1995M-A (10/01) Pelco • 3500 Pelco Way • Clovis, CA 93612-5699 USA • www.pelco.
2 Pelco Manual C1995M-A (10/01) CONTENTS Section Page IMPORT ANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ................................................................ 4 DESCRIPTION ...................................................................................
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 3 LIST OF ILLUSTRA TIONS Figur e Page 1 Stand-Alone Multiplexer ..................................................................................... 7 2 Multiplexer with KBD4000 Keyboard .................................
4 Pelco Manual C1995M-A (10/01) This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 5 DESCRIPTION WHA T IS A VIDEO MUL TIPLEXER? A four-channel (or quad) multiplexer lets you record pictures from up to four cameras on a single VCR. Y ou can also watch up to four cameras simultaneously on one screen, either live or in playback.
6 Pelco Manual C1995M-A (10/01) GENEX ® SERIES MUL TIPLEXERS The MX4004 Genex ® Series duplex multiplexers can accept video inputs from a maximum of four camer as. Y ou can work in any of f our languages: English (default), F rench, Ger man, or Spanish.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 7 ALARMS COM-IN COM-OUT 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 1234 SPOT IN OUT 123 4 CAMERAS - 4 MAXIMUM SPOT MONITOR (OPTIONAL) MAIN MONITOR IN OUT VCR MX.
8 Pelco Manual C1995M-A (10/01) Figure 3. Multiplexers with KBD4000 Keyboards and MX4000SVR ALARMS COM-IN COM-OUT 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 1234 SPOT IN OUT 123 4 ALARMS COM.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 9 Figure 4. Multiplexer with CM6700 Matrix Switcher 1 2 3 45 6 7 8 R+ R- T T+ LOCAL O N O N 1234 1234 1 2 3 4 5 6 7 8 12 V AC 1 2 3 4 5 6 7 8 O N O N 1234 KBD300 KBD300 M.
10 Pelco Manual C1995M-A (10/01) INST ALLA TION Unpack and inspect all parts carefully . The following parts are supplied: 1 MX4004 Series multiplexer 1 6-foot (1.8 m) data cable with RJ-45 connectors 1W all transformer 1 Power cord (P AL models only) MOUNTING Place the multiplexer on a flat surface or install it in a 19-inch (48.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 11 Figure 6. Rack Installation – T wo Multiplexers 5 4 5 1 1 3 2 DOUBLE MOUNT 1. Refer to Figure 6. Remove the front two screws from both sides of the multiplexer . Use four of the screws to attach the short rack ears to the outer sides of each unit.
12 Pelco Manual C1995M-A (10/01) CONNECTING CAMERAS ALA RMS COM-IN CO M-OU T 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 1234 SPO T IN OUT 123 4 LOOPING INP UTS LOOPED VIDEO NON-LOOPING INPUTS 00154 Figure 7. Camera Wiring Example V ideo inputs can come from any conventional source.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 13 CONNECTING MONITORS Refer to T able A for the type of video coaxial cable to use. Main Monitor – Connect the video input of your monitor to the multiplexer ’ s MAIN output using standard BNC connector and coaxial cable.
14 Pelco Manual C1995M-A (10/01) VCR HOOKUP , HEAD PULSE SWITCHING, AND PROGRAMMING ST ANDARD VCRS If you have a Pelco VCR, proceed to Pelco’s Time-Lapse VCRs. ALARMS COM-IN COM-OUT 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 1234 SPOT IN OUT 12 3 4 VCR (ST ANDARD OR SVHS) RECORD/PLA Y GROUND HEAD SWITCHING PULSE Figure 8.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 15 PELCO’S TIME-LAPSE VCRS ALARMS COM-IN COM-OUT 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 123 4 SPOT IN OUT 12 34 PELCO TIME-L APSE V CR A B REMOTE RE SET IN GND CLK AUDIO VIDE O IN OUT CAL OUT OUT MIC ALM IN REC SET RS T MODE 00137 Figure 9.
16 Pelco Manual C1995M-A (10/01) WIRING ALARM INPUTS ALARMS COM-IN COM-OUT 12 VDC 1 2 3 4 H 0 OUT IN SVHS VCR MAIN SVHS 75 OHMS 1234 SPOT IN OUT 123 4 VCR (ST ANDARD OR SVHS) VIDEO INPUT CORRESPONDS TO ALARM INPUT GROUND ALARM RECORD SIGNAL Figure 10.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 17 CONNECTING A KBD4000 SERIES KEYBOARD (OPTIONAL) Figure 1 1. Connecting the Keyboard to the Multiplexer SINGLE KEYBOARD This installation is for a single keyboard plugged into a Genex multiplexer . Refer to Figure 2 in the Applications section for an overview of a typical application.
18 Pelco Manual C1995M-A (10/01) ST AR CONFIGURA TION OF MUL TIPLEXERS The CM9760-CDU-T can be used as a distribution unit for a star configuration of Genex Series multiplexers.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 19 CONNECTING AN MX4000SVR SERVER WITH KEYBOARDS (OPTIONAL) Figure 13. Connecting KBD4000/KBD4002 Keyboards to the Server R+ R- T- T+ LOCAL KEYBO ARD ON 12345678 ON 12345.
20 Pelco Manual C1995M-A (10/01) NOTE: A KBD4000/KBD4002/KBD4000V keyboard cannot be used when a multiplexer is used with a CM6700 SCU. Refer to Figure 4 in the Applications section for an overview of a typical application. Refer to Figure 15 for wiring the multiplexer .
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 21 POWERING THE MUL TIPLEXER Use the following procedure to initialize multiplexers being powered up for the first time or after extended storage. This clears any random data remaining in the multiplexer and initializes the memory for user programming.
22 Pelco Manual C1995M-A (10/01) PROGRAMMING Programming of setups for system, camera, VCR, camera sequencing, and alarm handling is done through on-screen menus displayed on the main monitor . There are two ways to program the multiplexer: • From the multiplexer front panel.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 23 CHANGING THE LANGUAGE Y ou can work in any of four languages: English, French, German, or Spanish. There are two ways to set the language you want to work in: change the language selection on the Main menu or reset the unit.
24 Pelco Manual C1995M-A (10/01) GENERAL MENU INFORMA TION MENU NA VIGA TION AND EDITING • When you enter a menu, the cursor is on EXIT . Pressing the arrow buttons moves the cursor one position. Holding them down moves the cursor continuously through selections until you release them.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 25 Figure 16. Menu Access Buttons VCR LIV E 1 2 3 4 D uple x Color Mu lti p lexer SEQ UENCE VIE W CUSTOM VCR SET-UP REC ORD SPE ED SWITCH INTER VA L ALAR M RE CORD SET-UP 00 MAIN MENU EXIT NORMAL RECORD SET -UP 2 / 6 / 8 Hr 003 REC ORD SPE ED SWITCH INTER VA L 2 / 6 / 8Hr 003 RECORD SET-UP NORMAL REC.
26 Pelco Manual C1995M-A (10/01) MENUS The word LIVE or VCR is always displayed on the main monitor . MAIN SELECTION MENU (QUAD BUTTON) Figure 17. Main Selection Menu MAIN SELE CTION MENU RECO RD SETU.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 27 SYSTEM (BASIC) SETUP (VIEW BUTTON) Figure 18. System (Basic) Setup Menu To program the main system parameters: 1. Select SYSTEM/QUICK SETUP on the Main Selection menu or press the VIEW button for about three seconds until the System Setup menu appears.
28 Pelco Manual C1995M-A (10/01) GLOBAL SETUPS Alarm Inputs Program alarm inputs for normally opened operation, normally closed operation, or disabled. Normally Closed = current flow = alarm switch or relay closed Normally Open = no current flow = alarm switch or relay open Figure 19.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 29 SYSTEM ADV ANCED SETUP (VIEW BUTTON) Figure 20. System Advanced Setup Menu To program the advanced main system parameters: 1. Do one of the following: • Select SYSTEM ADV ANCED SETUP on the Main Selection menu. T ype the password if requested.
30 Pelco Manual C1995M-A (10/01) Spot Monitor Display/Responds T o If you want the spot monitor to switch to cameras that have alarms, select BLANK, SEQUENCE, or TRACK MAIN, then under RESPONDS TO select ALARM. If you are using the spot monitor for normal video and you do not want alarms to override what you are observing, select NONE.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 31 RECORD SETUP (LIVE/VCR BUTTON) Figure 22. Record Setup Menu To program the VCR recording parameters: 1. Select RECORD SETUP on the Main Selection menu or press the LIVE/VCR button for about three seconds until the Record Setup menu appears.
32 Pelco Manual C1995M-A (10/01) VCR Switch Pulse ENABLED + means the multiplexer waits for a positive head switching pulse from the VCR. If the multiplexer does not get a pulse from the VCR (because of a broken wire or the VCR does not give a pulse in some modes), it may appear the multiplexer is not working properly .
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 33 CUSTOM VCR SETUP Figure 23. Custom VCR Setup Menu To program advanced VCR parameters: 1. Select RECORD SETUP on the Main Selection menu or press the LIVE/VCR button for about three seconds until the Record Setup menu appears.
34 Pelco Manual C1995M-A (10/01) CAMERA SETUP (CAMERA BUTTON) Figure 24. Camera Menu Each of the four cameras has its own setup screen. T o program a camera input: 1. Select CAMERA (1-4) SETUP on the Main Selection menu or press the desired CAMERA button for about three seconds until the Camera menu appears.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 35 Coaxitron EXTENDED – Use when your system has moveable cameras controlled by 32-bit Coaxitron receivers, such as Esprit™, Intercept, Spectra, IRD/ERD2000 Series, and LRD41C21/LRD41C22 Series. OFF – Use when your system has fixed cameras only .
36 Pelco Manual C1995M-A (10/01) PROGRAMMING MENU DEF AUL TS T able C. Programming Menu Defaults Menu Item Default System (Basic) Time display On Setup T itle display On Normal record speed 2/6/8 Hr (.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 37 SPECIFIC APPLICA TIONS PROGRAMMING KBD4000/KBD4002/KBD4000V PROGRAMMING (OPTIONAL) Before you can use the keyboard to control the multiplexer , you must do the following at the multiplexer front panel: 1. Hold down the VIEW button for approximately three seconds until the System Setup menu appears.
38 Pelco Manual C1995M-A (10/01) SPECTRA/ESPRIT MAIN MENU ACCESS Y ou can call up the Spectra or Esprit main menu by programming preset 95 (28 if in 32- preset mode). If you are using a KBD4000 Series keyboard: Press the SPOT MONITOR key . Enter 95 , and then hold the PRESET key until the main menu appears.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 39 MX4000SVR (SINGLE MODE) ST AR T -UP TEST 1. Press 1 on the keyboard, and then UNIT . 2. Press MAIN . 3. Press the 4-screen button. The picture should change. 4. Press SPOT . 5. Press button 1 on the multiplexer . 6. Press 1 , Cam, 2 , Cam .
40 Pelco Manual C1995M-A (10/01) T able D. Front Panel Controls BUTTON LIVE/VCR CAMERA SEQUENCE VIEW FUNCTION T oggles main monitor display between live inputs and playback from VCR. In LIVE mode, the red LED lights. Displays or exits the Record Setup menu on the main monitor .
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 41 OPERA TION Call a camera to the main monitor . Call a camera to the spot monitor . Set main tracking. Run a sequence of cameras on the main monitor . Run a sequence of cameras on the spot monitor . Stop a sequence. Record a tape.
42 Pelco Manual C1995M-A (10/01) T able E. Operation Guide (Continued) Deactivates the alarm. Deactivates the alarms. Deactivates the alarm. Deactivates the alarms. Displays or removes the alarm log on the main monitor . Main and spot monitors respond to programming instructions.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 43 ALARM LOG ALARM LOG NO. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CAMERA 16 03 11 14 11 11 11 09 11 14 07 11 16 14 03 08 11 14 TIME 23:59:59 12:02:10 12:04.
44 Pelco Manual C1995M-A (10/01) 9. Moveable cameras can be operated with the joystick or pan and tilt keys: • From the main monitor if the spot monitor is programmed to track the main monitor . • From the spot monitor if the spot monitor is chosen.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 45 SPECIFICA TIONS VIDEO Input Level: 1 Vp-p, composite NTSC: 525 lines, 60 fields/second PAL: 625 lines, 50 fields/second Digital Full Screen Image: 720 (H) x 480 (V) pi.
46 Pelco Manual C1995M-A (10/01) INDEX A Advanced system setup 29 Alarm handling 32 Alarm inputs 28, 34 Alarm log 43 Alarm/relay/VCR scenario testing 39 Alarms description 6 installation 16 open/close.
Pelco Manual C1995M-A (10/01) 47 S Seconds (sequence) 35 Sequence button 35 Sequence seconds 35 Sequence setup 35 Slave multiplexers 44 Spectra main menu 38 Spectra/Esprit pan/tilt control quick setup.
48 Pelco Manual C1995M-A (10/01) REVISION HISTOR Y Manual # Date Comments C1995M 7/01 Original version. C1995M-A 10/01 Changed camera addressing information in the T roubleshooting section. P elco , the P elco logo, Camclosure , Esprit, Genex, Legacy , and Spectra are registered trademarks of P elco .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pelco MX4004 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pelco MX4004 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pelco MX4004, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pelco MX4004 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pelco MX4004, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pelco MX4004.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pelco MX4004. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pelco MX4004 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
