Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QF231 du fabricant Peavey
Aller à la page of 14
www.pe avey . com Operatin g Manual QF ™ 2 31 QF ™ 15 1 Graphic Equaliz ers.
2.
3 3 IMPOR T ANT SAFET Y INSTRUCTIONS WARNING: When using electrical products, basic cautions should always be followed, including the following: 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions.
4 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende V orsichtsmaßnahmen befolgt werden : 1. LesenSiesich dieseAnweisungen durch. 2. BewahrenSie dieseAnweisungen auf.
5 5 INSTRUCTIONS IMPOR T ANTES DE SECURITE A TTENTION: L ’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lireces instructions. 2. G ardezcemanuel pour defuturesréférences.
6 6 INSTRUC CIONES IMPOR T ANTES P ARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Leaestasinstrucciones. 2. Guardeestas instrucciones. 3. Hagacaso detodos losconsejos.
7 Graphic Equalizers Thank you for purchasing a Peavey Electronics QF Series graphic equalizer . The QF family features one dual-channel model and one single-channel unit, all incorporating Peav ey’ s legendary low-noise, low-distortion design.
8 This LED array indicates output level from –12 dB to +12 dB. This calibrated, detented control regulates over all gain of the EQUALIZE R SECTION (3). Unity gain throughout the signal chain can be maintained by recovering lost signal gain at this point.
This is a standard I EC power connector . An AC mains cord having the appropriate AC plug and ratings for the intended operating voltage is included in the car ton. Never break off the ground pin on any equipment.
10 .
11 SPECIFICA TIONS* QF ™ 131 QF ™ 215 Filter Q 4.77 2.3 Filter Frequencies (Hz ) 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 25, 40, 63, 100, 160, 100, 125, 160, 200, 250, 250, 400, 630, 1 k, 1.6 k, 315, 400, 500, 630, 800, 2.5 k, 4 k, 6.3 k, 10 k, 16 k 1 k, 1.25 k, 1.
PEA VEY ELECTRONICS CORPO RA TION LIM ITED WARRA NTY Effective Date: 0 3/04/2010 What This W arranty Covers Y our Peavey W arranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and ser viced in the U.
13 Notes:.
Featur es and specifications subject to change without notice. Peav ey Electronics Corporation • 5022 Hartley Peavey Drive • Meridian • MS • 39305 (601) 483-5365 • F AX (601) 486-1278 • www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Peavey QF231 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Peavey QF231 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Peavey QF231, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Peavey QF231 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Peavey QF231, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Peavey QF231.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Peavey QF231. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Peavey QF231 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
