Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Discover du fabricant Pantech
Aller à la page of 116
Thank you for choosing the P antech P9090 , our lat est smartphone. The Pantech P9090 has man y features designed t o enhance your mobile experience. W ith its unique and stylish design you will enjoy the entire phone e xperience.
Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone. Actual color may vary. Y our phone is designed to make it easy f or you to access a wide variety of content.
3 1 READ THIS FIRST Important Safety Information T rademarks On-screen Indicators P9090.
4 READ THIS FIRST Important Safety Informa tion The following describes how to main tain and use your phone safely . x Keep y our phone and its accessories out of the reach of children and pets. x Maintain your phone in dry conditions and k eep it within normal operating temper atures.
5 READ THIS FIRST Use caution when installing a hands-free device in your vehicle Install hands-free devices in y our vehicle with proper clearance from the steering wheel and airbag area. F ailure to do so may result in injuries. About the Battery Usage Y our phone is powered by a Lithium Ion (Li-Ion) battery .
6 READ THIS FIRST x Battery lif e inevitably shortens over time. x Overcharging may shorten the batt ery ’s life. Theref ore, remove the phone fr om its charger once it is fully charged and unplug the charger .
7 READ THIS FIRST T able of Con tents 1. READ THIS FIRST Important Safety Information .................................................................. 4 T rademarks.....................................................................................
8 READ THIS FIRST Using Social W orld ..................................................................................... 61 Using Social Gallery ..................................................................................63 Using F acebook...
9 READ THIS FIRST Live TV ........................................................................................................ 94 Device Help ................................................................................................ 94 YPmobile .
10 READ THIS FIRST T rademarks DivX® is a digital video forma t created b y DivX, LL C, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www .divx.com f or more informa tion and software tools to conv ert your files into DivX videos.
11 READ THIS FIRST On-screen Indicators Icon Description A call is in progress. Missed call Call on hold A call is in progress using a Bluetooth de vice. Microphone muted The speakerphone is active. New voicemail New SMS message New MMS message New Email New Google T alk message No SIM or USIM card Silent mode is active.
12 READ THIS FIRST Icon Description Wi-Fi signal str ength Portable Wi-Fi hotspot is activ e. USB tethering is active. Bluetooth tethering is active. Connected to a computer via a supported USB cable connection USB debugging mode is active. Smart Beam is active.
13 2 GETTING STARTED Layout Inside the Package Using the SIM or USIM Card Using the Battery Installing an Optional microSD Card T urning the Phone On or Off Setting Up the Phone Resetting the Phone Lo.
14 GE T TING ST ARTED La yout F ront View Earpiece Proximity Sensor F ront microphone VOLUME F ront camera T ouch screen Speaker Ke y F unction VOLUME Adjust sound volume. Adjust the ring mode. Note Do not cover the pro ximity sensor area with L CD protection film.
15 GETTING ST ARTED Note x Y our phone may not be compatible with all types of stereo earphones. x Do not allow the touch screen to come in cont act with water or chemicals.
16 GETTING ST ARTED Installing the SIM or USIM Card 1. Insert your fingernail into the groov e at the top of the phone, and then lift up to remov e the battery cov er . 2. Remove the batt ery . 3. Insert the SIM or USIM card into the card slot. Ensure that the gold contacts on the card ar e facing the metal con tacts on the phone.
17 GETTING ST ARTED 4. Slide the battery into the phone until it lays flat in the compartment. 5. Reattach the ba ttery cover . Note Be careful not to damage your fingernails when y ou remove the battery cov er . About the Battery Y our battery uses a lithium ion (Li-Ion) battery .
18 GETTING ST ARTED Installing an Optional microSD Card Insert a microSD card to store files, such as photos or videos. 1. Insert your fingernail into the groov e at the top of the phone, and then lift up to remov e the battery cov er . 2. Remove the batt ery .
19 GETTING ST ARTED Setting Mute Mode Press and hold the L OCK/PWR key for more than two seconds, and then tap . All sounds except multimedia and alarms ar e silenced. Setting Vibrate Mode Press and hold the L OCK/PWR key for more than two seconds, and then tap .
20 GETTING ST ARTED Locking the Screen Press the L OCK/PWR key briefly to lock the screen. Changing the Screen Lock T ype 1. T ap > Settings . 2. T ap Security > Screen lock .
21 GETTING ST ARTED If Y ou F orget Y our Pattern If you draw an incorrect pa ttern for mor e than five times in a row , you will not be able to retry f or 30seconds. When this happens, you can unlock the phone by en tering your Google account informa tion.
22 GETTING ST ARTED Unlocking the Phone with the Visual Lock When the phone is not in use for specified length of time or the L OCK/PWR key is pressed, the screen turns off and phone locks automatically . 1. Press the L OCK/PWR key . 2. T ap and drag to .
23 GETTING ST ARTED Unlocking the Phone with the Modern Lock When you do not use the phone f or a specified length of time or press the L OCK/PWR key , the screen turns off and the phone locks. 1. Press the L OCK/PWR key . 2. T ap and drag into the circle.
24 GETTING ST ARTED Ta p D r a g Flick Pinch Select and tap T ap and hold.
25 GETTING ST ARTED Entering T ext Entering T e xt with the Android Ke yboard Enter te xt with the keypad a t the bottom of the screen. The keyboard shows wor d suggestions as you enter . T ap a word to use it. 1 2 3 4 5 6 7 No. Description 1 Change the case.
26 GETTING ST ARTED No. Description 7 Switch to V oice mode. T ap and hold to select an input method; configure the settings; share SwiftK ey via Gmail, T witter , or more; view support. 8 Insert a comma. 9 Insert a space. 0 Insert a period. ! Start a new line.
27 3 PHONE EXPERIENCE About the Phone Experience Setting the Phone Experience Learning to Use the P antech Easy Experience P9090.
28 PHONE EXPERIENCE About the Phone Experience Y our phone provides two phone experiences, Pant ech Easy and Standard. The Pan tech Easy Experience pr ovides an easy- to-use interface tha t helps you to use the phone more simply . The Standard Experience is recommended f or general users.
29 PHONE EXPERIENCE Learning to Use the P antech E asy Experience Learn how to use the functions and menus in P antech E asy Experience. Layout of the Home Screen 3 2 1 4 5 6 7 8 9 No.
30 PHONE EXPERIENCE No. Description 7 Launch Alarm/Clock, Calculator , Calendar , Conver ter , F ile Manager , Notepad, Pill Reminder , Tip Calculator , or V oice Recorder . 8 Access the settings (refer t o page 95). Locked Screen f or the Pantech Easy Experience Switch on to unlock the screen.
31 4 BASIC OPERA TIONS Understanding the Home Screen Customizing the Home Screen Using the Extended Launcher Bar Using the T ask Manager Using the Applications Menu Using Motion Commands Connecting to.
32 BASIC OPERA TIONS Understanding the Home Screen Layout of the Home Screen The Home screen is the starting point for using applica tions. Here you can access widgets, shortcuts, or folders. The Home screen consists of three panels. When y ou access the Home screen for the first time, y ou will be shown usage tips for the Home screen.
33 BASIC OPERA TIONS Navigating the Quick Settings, Settings Shortcuts, and Notification Screen The Quick settings, Settings shortcuts, and Notification screens help you manage important functions easily and keep the following functions such as e vents, network, GPS, sound settings, and launching applications.
34 BASIC OPERA TIONS 3. T ap and hold an item 4. Drag it to the desired location. x T ap an item to align it with other icons automatically . Adding a F older Add a folder that con tains shortcuts or application icons to the Home screen. 1. On the Home screen, tap and hold an icon.
35 BASIC OPERA TIONS Arranging an Icon, Widget, or F older 1. On the Home screen, tap and hold an item. 2. Drag it to a desired loca tion. x T o delete an item, drag it to at the top of the screen. Arranging a Panel 1. On the Home screen, pinch your fingers together .
36 BASIC OPERA TIONS Changing the Home screen Theme 1. On the Home screen, tap and hold an empty area. x Y ou can also flick the Home screen upward or tap . 2. T ap Themes . 3. Flick the screen t o the left or right. 4. Select a theme. 5. T ap Apply .
37 BASIC OPERA TIONS Using the T ask Manager Accessing Recently-used Applications Use the T ask Manager to access recently-used applications. 1. T ap . 2. T ap an application. x Flick the application to the left or right to delete it fr om the list. x T ap and hold the application to delete it from the list or view the application informa tion.
38 BASIC OPERA TIONS Using the Applications Menu Layout of the Menu Screen Y ou can sor t applications by group , alphabetical order , or downloads. T ap to open the Applications menu. 2 3 4 1 No. Description 1 Create a new gr oup. 2 T ap an icon to launch the application.
39 BASIC OPERA TIONS Using Motion Commands Y ou can use your phone without touching the screen. The phone recognizes motion commands f or simple actions, such as calling, messaging, viewing the gallery , and listening to music. This is helpful when you wearing glov es or you must keep your a ttention on another task.
40 BASIC OPERA TIONS Playing Slide Shows or Music In the Gallery , cover the front camera with your hand t o begin a slide show. When using the music player , cover the front camer a with your hand to pause or resume a track.
41 BASIC OPERA TIONS Viewing Speed Dial Numbers Y ou can view speed dial numbers by tilting or flipping your phone. Note Before using this function, set speed dial numbers (refer t o page 50). 1. T ap > Phone > > Dialpad setting . 2. Scroll to Motion- Tilt or Motion-Flip and then tap Save .
42 BASIC OPERA TIONS No. Description 5 Add a Wi-Fi network. 6 Access advanced settings and configure a WPS connection. Note x Y ou can also connect Wi-Fi by tapping > Settings > Wi-Fi . x Y ou must enter a password to connect to a secured W i-Fi network.
43 BASIC OPERA TIONS Setting up a Bluetooth Connection Bluetooth is a short-range wireless technology that enables wireless connections between electronic devices o ver a distance of about 10 meters (33 f eet). T urning on Bluetooth 1. Drag the area at the t op of the screen downward.
44 BASIC OPERA TIONS x Some Bluetooth headsets may not be compatible with the phone. x When you connect the phone to a Bluet ooth-enabled car stereo and start the music player on the car stereo , the music application on the phone will launch.
45 BASIC OPERA TIONS T o T ransfer Photos and Videos from Gallery Pair the phone with other Bluetooth devices (r efer to page 43). 1. T ap > Gallery > a photo or video. 2. T ap > Bluetooth > a Bluetooth device. T o T ransfer Contacts Pair the phone with other Bluetooth devices (r efer to page 43).
5 CALLING & MESSAGING Calling Managing Contacts Messaging P9090.
47 Calling Making a Call 1. T ap > Phone . 2. Enter a phone number . 3. T ap at the bottom of the screen. 4. T ap to end the call. 1 2 3 6 7 4 5 No. Description 1 Dialpad 2 Call logs 3 F avorite contacts 4 Delete entry . 5 Save the number to Cont acts.
48 CALLING & MESSAGING T o Add W ait 1. T ap > Phone . 2. Enter the phone number . 3. T ap > Add wait . 4. Enter the additional numbers. 5. T ap . 6. T ap Ye s when the Send f ollowing tones? message appears on the screen. Answering a Call 1.
49 CALLING & MESSAGING T ap the Home or Back button to use other menus during a call. Drag the box to any loca tion. Managing Call Logs T ap the menu icons that appear on the screen during a call to use a variety of functions. 1. T ap > Phone > Call log .
50 CALLING & MESSAGING No. Description 1 Choose a location for saving the con tact. 2 Register a photo . 3 Enter a name, phone number , or email address. Set a ringt one. Select a group. Add mor e information. Setting a Speed Dial Number 1. T ap > Contacts .
51 CALLING & MESSAGING Importing or Expor ting Contacts Informa tion 1. T ap > Contacts . 2. T ap > Import / Expor t . 3. Select and tap an option. Option F unction Import from SIM card Import contacts from the SIM or USIM card. Export to SIM card (Copy) Copy contacts fr om the phone to the SIM or USIM card.
52 CALLING & MESSAGING Adding to F avorite Contacts 1. T ap > Contacts . 2. Select and tap a contact, and then tap . x Y ou can also tap and hold a desired contact, and then tap Add to F avorites . Note Y ou can view your favorite cont acts by tapping Contacts > F avorites .
53 CALLING & MESSAGING Sending a New Message Send text (SMS) or multimedia (MMS) messages. 1. T ap > Messages . 2. T ap . 3. Enter the recipient's number or email address. 4. T ap the message input field and enter a message. 5. T ap Send .
6 COMMUNICA TION Using the Internet Setting Up Email Accounts Using Email Setting Up a Google Account Using Gmail Using Google+ Using Social W orld Using Social Gallery Using F acebook Using T witter .
55 Using the Internet Accessing the Internet Search for inf ormation on the Internet and bookmark your fav orite websites. 1. T ap > We b . 2. T ap the address bar , and then enter a URL or k eyword. 3. T ap . x T ap and hold unlinked text to cop y or share it, find it on the page, or search for the t ext on the web.
56 COMMUNICA TION Using the Google Search 1. T ap > Search . 2. Enter a ke yword in the search box, and then tap . x T ap to access the settings or view the help. x T ap to search by v oice. 3. Select a browser. Setting Up Email Accounts Setting Up Email Accounts Automatically 1.
57 COMMUNICA TION Using Email Viewing Email Messages 1. T ap > Email . x T ap the check boxes next t o emails, and then tap to move them or mark them as read or unr ead. 2. T ap a message to view it. 1 2 3 4 5 No. Description 1 Switch to another account.
58 COMMUNICA TION Creating an Email Message 1. T ap > Email . 2. T ap to creat e a new message. 3. T ap the T o field and enter the recipient’s email address. 4. T ap the Subject field and enter a subject. 5. T ap the text input field and write a message.
59 COMMUNICA TION Using Gmail Viewing Gmail Messages 1. T ap > Gmail . 2. F rom the Gmail inbox, tap a message t o view it. 1 3 4 5 6 7 2 No. Description 1 Switch to another account or mailbo x. 2 Number of unread messages 3 Create a message. 4 Search for a mail.
60 COMMUNICA TION Creating a Gmail Message 1. T ap > Gmail . 2. T ap to creat e a new message. 3. T ap the T o field and enter the recipient’s email address. 4. T ap the Subject field and enter a subject. 5. T ap the Compose email field and write a message.
61 COMMUNICA TION Using Social W orld Social W orld allows you to use social services, such as F acebook, T witter , and LinkedIn. Setting up Social W orld Accounts 1. T ap > Social World . 2. T ap a Social World service. 3. Enter your username or email address and password.
62 COMMUNICA TION Using Social W orld T witter 1. T ap > Social World . 2. Select and tap your T witter account. 3. Select and tap a tab. 1 2 3 No. Description 1 Post a new message on T witter . 2 Search friends. 3 Manage the friends list, fav orites, and your profile.
63 COMMUNICA TION Using Social Gallery Social Gallery allows you to view photos and videos on y our social service accounts or your phone. Setting Up Accounts 1. T ap > Social Gallery . 2. Select and tap a service to add your social network service (SNS) account.
64 COMMUNICA TION Using F acebook 1. T ap > Facebook . 2. Enter your email addr ess and password, and then tap Log In . x T ap Sign Up for F acebook if you do not have a F acebook account. 3. Select and tap a contacts synchronizing option, and then tap Sync or Done .
65 7 MEDIA CENTER Using the Camera Capturing the Screen Using the Gallery Downloading Music or Video Files from a computer Using the Music Player Using Play Music Using MOG Music Using the Video Playe.
66 MEDIA CENTER Using the Camera Before Using x It is recommended that you t ake pictures in bright ar eas. Av oid direct fluorescent or harsh ligh ting. x T o achieve good pictures, hold the phone firmly and ensure that the subject is steady . x The camera sensor needs some time to automa tically adjust the exposure.
67 MEDIA CENTER Note x Y ou can also zoom in or out by pressing the V olume key or spreading your fingers apart or pinching them together . x Y ou can take pictures faster at 8M r esolution than in the highest resolution. x Av ailable picture resolutions differ when y ou use the front camera.
68 MEDIA CENTER No. Description 1 Open menus and options. 2 Z oom in or out. 3 Capture an image during recording. 6 . T ap to stop recor ding. Note Y ou can also zoom in or out by pressing the V olume key or spreading your fingers apart or pinching them together .
69 MEDIA CENTER Capturing the Screen Press the V olume Down key and the Lock/PWR ke y together to capture an image of the screen. Y ou can edit and share the captured image, and also set it as a wallpaper or contact photo. Viewing Captured Images Drag the area at the t op of the screen downward, and then tap Screenshot captured .
70 MEDIA CENTER Using the Gallery Viewing Pictures 1. T ap > Gallery . 2. Select and tap a folder . x T ap to play a slide show . x T ap to select items or view pictures in gr oups. x T ap and hold a picture to share or delete the picture, or view menu items.
71 MEDIA CENTER 3. T ap to play the video. x T ap to share the video . x T ap to delete the video . x T ap to view the file informa tion. 4. View the video. 3 6 2 7 8 4 5 9 1 No. Description 1 Return to the playlist. 2 Switch to compact mode. 3 Share the video.
72 MEDIA CENTER Using the Music Player Listening to Music Enjoy music on the phone. 1. T ap > Music . 2. Select and tap a tab . x T ap to delete files or access the settings. x T ap and hold a file to set it as a ringtone, add it to a playlist, delete it, send it, or view file information.
73 MEDIA CENTER T o Control Music on the Locked Screen If the screen is locked when y ou play music, drag the CD image at the upper-righ t of the screen to the left. Y ou can use the playback bar to pause, playback, or skip to the pre vious or next track.
74 MEDIA CENTER Using MOG Music With MOG Music, you can enjo y unlimited music on demand. 1. T ap > MOG Music . 2. T ap the appropriate option. 3. Follow the on-scr een instructions. Note x The first time you open this application, you must download the updated application fr om the Play Store.
75 MEDIA CENTER No. Description 4 Adjust the volume. 5 Set the sound effects. 6 Playback progress bar 7 View thumbnails of the video. x T ap a thumbnail t o move to tha t scene. 8 Control the playing. 9 Adjust the screen size. Using Play Movies & TV Play Movies & TV allows you to play videos stor ed in Google Play or on your phone.
76 MEDIA CENTER No. Description 4 Playback screen x T ap to pause the video. x T ap to resume the video . 5 Rate the video . Note Rotate the phone horiz ontally to switch t o full screen view. Uploading Videos 1. T ap > Y ouT ube . 2. T ap Sign in .
77 8 MENU FUNCTIONS Alarm/Clock Calculator Calendar Chrome Converter Downloads File Manager Latitude Local Maps Navigation Net Media Notepad Pill Reminder Play Books Play Magazines Smart beam Smart V .
78 MENU FUNC TIONS Alarm/Clock Set alarms, view the world time, use a timer , or set a stopwatch. Adding a New Alarm 1. T ap > Alarm/Clock . x T ap to use your phone as a desk clock. x T ap to delete alarms. x T ap to access alarm settings. 2. T ap Alarm > Add alarm .
79 MENU FUNCTIONS Calendar Manage your schedules and ev ents. 1. T ap > Calendar . 2. Select and tap a date. 1 2 3 5 4 No. Description 1 View the calendar by day , week, month, or agenda. 2 Add an event. 3 Move to today . 4 Refresh or search ev ents.
80 MENU FUNCTIONS Downloads Downloads allows you to view and manages the files you download from the Internet. 1. T ap > Downloads . 2. Select and tap a file. Note T ap the check box next to a file, if you want to shar e or delete the file. File Manager Manage files that are stor ed in the phone or on a memory card.
81 MENU FUNCTIONS Accepting Invitation from F riends 1. T ap > Latitude . 2. T ap new sharing request on the top of the screen. 3. Select and tap an option to share your location. x T ap Accept and share back to add the person to your friends list and share your location as well.
82 MENU FUNCTIONS Local Find restaur ants, cafes, bars, a ttractions, and other businesses. 1. T ap > Local . 2. Select and tap one of the business categories.
83 MENU FUNCTIONS Option Description RECENT DESTINA TIONS View the addresses of recent destinations. CONT ACTS Select the destination from y our contacts. 3. Select and tap a destination. Note Y ou can also search for a destination by entering it or selecting it in the contacts.
84 MENU FUNCTIONS No. Description 1 Search for a file. 2 Move to main. Select a playlist. Select files to download or upload. View files by conten t type or folder type. Change the sorting order . 3 File list 7 . View the file. 4 1 2 3 Example: When y ou view a photo.
85 MENU FUNCTIONS 2 1 4 6 3 5 Example: When y ou play a video. No. Description 1 Adjust the volume. 2 Select a device to play the file with. 3 View a playlist. View the file information. 4 Playback progress bar 5 Control the playing. 6 Adjust the screen size.
86 MENU FUNCTIONS Option Description Contents share device View devices that can access your con tents. Contents Position Change the place where conten ts to share are saved. T ap Internal Memory or SD Card if the microSD™ card is inserted. Contents Share F older Change the folder where shar ed contents will be saved.
87 MENU FUNCTIONS Creating a F older Y ou can create a folder or change the name of an e xisting folder . When you first start NotePad, only the Def ault F older exists. 1. T ap > Notepad . 2. T ap > F older Setting . 3. T ap to add a folder or t ap an existing folder .
88 MENU FUNCTIONS Smart beam Smart beam allows you to transfer files easily b y placing two phone back-to-back. Y ou can transfer files, cont acts, schedules, and more. Note x Y ou cannot share Digital Rights Management (DRM)-protected files, files on the Internet, or files that must be streamed.
89 MENU FUNCTIONS 4. T ap . x If you want to use a t emplate to crea te a document, tap T emplate . 5. Select a document type. 6. T o create the document, you can perf orm the following functions: 3 4 5 1 2 Example: When y ou select W ord . No. Description 1 Save the document.
90 MENU FUNCTIONS W eather View weather informa tion for certain cities. Adding a New City 1. T ap > Wea ther . 2. Enter the name of the city you wan t to add, and then tap . x T ap if you already added a city . 3. Select and tap the city . x Current weather inf ormation for the city appears on the list.
91 9 A T & T SER VICES Amazon Kindle A T & T Code Scanner A T & T DriveMode A T & T F amilyMap A T & T Locker A T & T Navigator A T & T Ready2Go A T & T Smar t Wi-Fi Li.
92 A T&T SERVICES Make your phone do more f or you with useful applications from A T&T. Amazon Kindle Read books on your phone. 1. T ap > Amazon Kindle . Note The first time you open this application, you need t o download the updated application fr om the Play Store.
93 A T & T SERVICES A T & T Locker Store and share y our contents in a cloud server . 1. T ap > A T & T Locker . Note The first time you open this application, you need t o download the updated application fr om the Play Store. 2. T ap Sign In and enter your user name and password.
94 A T & T SERVICES Live TV W atch liv e and on-demand TV shows on your phone. 1. T ap > Live T V . Note The first time you open this application, you need t o download the updated application fr om the Play Store. 2. Read the License Agreement, and then tap Accept .
95 10 SETTINGS Pantech Settings Wireless & Networks Device Personal System P9090.
96 SE T TINGS Pantech Settings Change Experience Change the home screen type. 1. T ap > Settings > Change Experience . 2. Select an option. Option Description Pantech E asy Experience Streamlined, easy-to-use e xperience with: – One home screen f or quick access to key functions.
97 SETTINGS Bluetooth 1. T ap > Settings > Bluetooth . 2. Select an option by tapping it or . Option Description Search for devices Search for Bluet ooth devices. Rename phone Change the phone's Bluetooth name. Visibility timeout Set the length of time during which the phone is visible to other devices.
98 SETTINGS Option Description Call forwarding Set call forwarding options. Call barring settings Set call barring options. Call waiting Set the phone to notify when there is an incoming call during another call. Edit r eject message Create or delet e the message that is sent when you reject a call.
99 SETTINGS Device Sound Change various sound settings. 1. T ap > Settings > Sound . 2. Select an option. General Options Option Description Sound Theme Set ringtone, notification, screen lock, and alarm sounds. V olumes Set the volume for music, videos, games, and other media.
100 SETTINGS Option Description Sleep Set the time delay for aut omatically turning off the screen when you perform no operations. F ont size Adjust the fon t size. Storage View the storage inf ormation for the in ternal storage or SD card and mount or unmount an SD car d.
101 SETTINGS Apps View and manage applications installed on the phone. 1. T ap > Settings > Apps . 2. Select an option. Option Description Downloaded Manage downloaded applications. Running Manage running applications. All Manage all applications.
102 SETTINGS Loca tion Services Set the options for location services. 1. T ap > Settings > Location services . 2. Select an option. Option Description Google's location service Let applications use da ta from sources such as Wi-Fi and mobile networks t o determine your appro ximate location.
103 SETTINGS Credential Storage Option Description T rusted credentials View the list of trusted credentials and set whether or not applications will use the credentials. Install from SD card Install certificates from an SD card. Clear credentials Remove all certificates.
104 SETTINGS Mouse/T rackpad Option Description Pointer speed Adjust the pointer speed when using a Bluetooth device or other pointing de vice. Backup & Reset Set backup and reset options. 1. T ap > Settings > Backup & reset . 2. Select an option.
105 SETTINGS Accessibility Set the accessibility options to help people with physical challenges use the phone more easily . 1. T ap > Settings > Accessibility . 2. Select an option. Services Option Description T alkBack T urn on or off T alkBack, which provides spoken f eedback to help blind or visually-impaired users.
106 SETTINGS Option Description Show screen updates Set the updating area of the screen t o flash. Show CPU usage Set to display the current CPU usage. F orce GPU rendering Set to use 2D hardware acceler ation in applications. Window animation scale Set a window animation scale.
107 SETTINGS A T & T Software Update Check and update your softwar e without visiting the dealer . 1. T ap > Settings > A T & T software update . 2. Select an option. Option Description Check for updates Check for software upda tes. Continue update Resume a postponed software update.
108 11 APPENDIX Cautions when Using External Memory Cards T roubleshooting Checklist Specifications Caution FCC Hearing-Aid Compatibility Regulations for W ireless Devices FCC Regulatory Compliance Li.
109 Appendix Cautions when Using External Memory Cards x Unstable voltages ma y cause memory cards or the phone to malfunction. x Av oid using or storing memory cards near strong magnetic fields or electrical noise. x Av oid using or storing memory cards in areas with high temperatur e, high humidity , or corrosive substances.
110 Appendix When you are unable to make a call: Y our phone may be set to fixed dial. Cancel the fixed dial function. When you are unable t o receive a call : Y our phone may be set to "Call forwar ding." Cancel the "Call forwarding" function.
111 Appendix Caution In the United Stat es, 5180 ~ 5240 MHz band is restrict ed to indoor-use only . Outdoor operation on this band is a strict violation of the FCC rules and can cause harmful int erference to commercial radar communica tions. F or outdoor operation, channels in 5180 ~ 5240 MHz band must not be used.
112 Appendix In the above e xample, if a hearing aid meets the M2 level r ating and the wireless phone meets the M3 lev el rating, the sum of the two values equals M5. This is synonymous f or T ratings. This should provide the hearing aid user with “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone.
113 Appendix Statement according to FCC part 15. 105 Note : This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digit al device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful in terference in a residential installa tion.
114 Appendix Limited W arranty Protect Y our W arranty Read your W arranty carefully , with special consideration to paragraph sev en of the Limited W arranty for your unit: “Warr anty does not apply to... or t o any product or part there of which has suffered thr ough alteration.
115 Appendix (f ) Products damaged by ext ernal causes such as fire, flooding, dirt, sand, weather conditions, battery leakage, blown fuses, theft or improper usage of any electrical source.
116 Appendix F or technical suppor t in the U.S. & Canada, call (800) 962- 8622, email HandsetHelp@Pantech. com, or visit our web site (www. pantechusa.com). F or all other inquiries, write to: P ANTECH WIRELESS, INC. 5607 Glenridge Dr . Suite 500 Atlanta, GA USA 30342 Legal Notice Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pantech Discover c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pantech Discover - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pantech Discover, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pantech Discover va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pantech Discover, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pantech Discover.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pantech Discover. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pantech Discover ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
