Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WV-LD2000 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 21
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use..
2 The serial number of this product may be found on the sur- face of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
4 LIMIT A TION OF LIABILITY THIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WAR- RANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WAR- RANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR ANY PAR- TICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THE THIRD PARTY’S RIGHT.
5 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................ 3 LIMITATION OF LIABILITY ...............................................................................................
6 PRECAUTIONS • Refer all work related to the installation of this appa- ratus to qualified service personnel or system installers. • Do not block the ventilation opening or slots on the cover. To prevent the apparatus from overheating, place it at least 5 cm {2 inches} away from the wall.
7 PREF ACE Video Monitor WV-LD1500/2000 is 15"/20" LCD monitor, using a high-brightness liquid crystal panel and (3D)* sepa- ration circuit for improved definition of picture display.
8 MAJOR OPERA TING INSTRUCTIONS AND THEIR FUNCTIONS ■ Front V iew.
9 !3 Audio output connector (AUDIO OUT) Supplies an audio signal accepted by the AUDIO IN connector to another external device. !4 S-video input connector (S-VIDEO IN) Accepts an S-video signal from an external device. Note: This connector and the VIDEO-B IN connector is connected to the same device.
10 INST ALLA TIONS W ARNING The installations described in the figures should be made by qualified service personnel or system installers. Caution: Attach this monitor to a flat wall with a locally pro- cured mounting bracket. After the installation, secure the monitor to prevent dropping.
11 CONNECTIONS ■ Connection Example DC IN PC IN AUDIO IN OUT IN OUT IN OUT S-VIDEO VIDEO-B VIDEO-A AC adapter (supplied) Other video monitors PC P ower cord (supplied) Audio input Video input S-vide.
12 ■ Camera Connection Connect the video output connector of camera to the VIDEO IN connector with a coaxial cable. Note: Make sure that the cable length between the camera and monitor is as follows.
13 Before operation, check the connections between monitors and external devices (cameras, digital disk recorders, etc.) (Refer to p. 11.) 1. Press the power button. The monitor will be powered on, and the power indicator will light up in green. 2. Press the INPUT SELECT button.
14 AUDIO VOLUME CONTROL VIDEO ADJUSTMENT AND SETUP By pressing the + or – button during picture display, you can adjust the audio volume level. While the + or – button is pressed , the volume level is displayed on the screen. – : Audio volume level goes down.
15 3 Move the cursor to the following setting items by pressing the C or D button. Then, adjust the levels by pressing the + or – button. Note: Value can be set differently for each input signal. 4. To reset the settings, move the cursor to NORMAL SETTINGS by pressing the C or D button.
16 Setting item 4. Move the cursor to AUTO by pressing the C or D button. Then, press the MENU button. The picture display position will be adjusted automatically. Manual adjustment If picture display position is not properly adjusted, move the cursor to the desired setting item by pressing the C or D but- ton.
■ Language Setup You can select the language for monitor display. Note: If the power is shut down during setup, the setting values will not be saved. 1. Press the MENU button. The top menu will be dis- played. 2. Move the cursor to SETUP by pressing the C or D but- ton.
18 TROUBLESHOOTING Check the following before requesting repair. If a trouble cannot be corrected even after checking and trying remedy, contact your dealer. Check if the power plug is properly connected to the AC outlet. Power is not turned on. "NO SIGNAL" appears on the screen, and no picture is dis- played.
19 SPECIFICA TIONS ■ V ideo Monitor Power Source: 12 V DC, 4.58 A (using the supplied AC adapter) Power Consumption: WV-LD2000: 51 W (including the supplied AC adapter) WV-LD1500: 43 W (including th.
20 ■ AC Adapter Power Source: 100 V AC to 240 V AC, 50/60 Hz Output voltage: 12 V DC Output current capacity: 4.58 A Dimensions: 120 mm (W) x 60 mm (H) x 35 mm (D) {4-7/10" (W) x 2-2/5" (H) x 1-2/5" (D)} (excluding the DC cable) Weight: 0.
Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive,Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 http://www.panasonic.ca Panasonic Sales Company Division of Panasonic Puerto Rico Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WV-LD2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WV-LD2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WV-LD2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WV-LD2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WV-LD2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WV-LD2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WV-LD2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WV-LD2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
