Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WV-CU360C du fabricant Panasonic
Aller à la page of 77
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WV -CU360C System Controller Operating Instructions System.
2 The serial number of this product may be found on the bot- tom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft.
3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
4 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............................ 3 PREFACE .......................................................................... 5 FEATURES ........................................................................ 5 PRECAUTIONS .
5 PREF ACE The System Controller WV-CU360C is designed for setup and operation of cameras and other system units installed in a surveillance system. The controller is compatible with the Panasonic Sec.
6 MAJOR OPERA TING CONTROLS & THEIR FUNCTIONS ■ Rear V iew and AC Adapter DC 9V IN D ATA MODE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN RISQUE DE CHOCS ELECTROUES NE PAS OUVRIR 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 r t e CONTROLLER No . w q q Controller Number Switch (CONTROLLER No.
7 INST ALLA TIONS ■ T emplate Mounting The system controller is provided with four templates including one for PS • Data system that is placed (not taped yet) on the surface of the controller when shipped from the factory. 1. Select the correct template for your system.
8 ■ Rear Panel Switch Setting (Summary) An 8-bit DIP switch and a rotary switch mounted on the rear of the controller specify the system unit ID and parameters for communication. Switch settings depend on your system configuration such as a PS • Data system, WJ-FS616C Multiplexer sys- tem, WJ-SX350 Matrix Switcher system or System 850.
9 Panasonic Security Data (PS • Data) Systems.
10 MAJOR OPERA TING CONTROLS & THEIR FUNCTIONS ■ Front V iew (T emplate for PS • Data) q Operate indicator (OPERATE) Is lit while power is supplied to the System Controller. w Login indicator (LOGIN) Lights up when communication is established with PS • Data compatible system units.
11 o Iris buttons (IRIS, CLOSE/OPEN) Close or open the lens iris of cameras equipped with the specified lens. When these buttons are pressed simultaneously, the lens iris is reset to the factory default setting. !0 Focus buttons (FOCUS, NEAR/FAR) Adjust the lens focus of cameras equipped with the specified lens.
12 @2 Defroster/Auxiliary 2 button (DEF/AUX 2) Activates the housing defroster of cameras provided with this feature. Pressing this button in the shift mode will turn on the AUX 2 function controlling accessories connected to the cameras or the system.
13 INST ALLA TIONS (PS • Data) The installation should be made by qualified service personnel or system installers according to the following instructions. CAUTION ■ System Connections ● Connection Example Example 1 shows 8 cameras connected to 2 Data Multiplex Units (WJ-MP204C), to a Video Multiplexer (e.
14 ● DA T A Port Connection (PS • Data) Data ports are connected with RS-485 cables among devices using the PS • Data protocol as follows. Notes: When using cables other than those supplied, make sure to use shielded 4-wire twisted pair cable suitable for RS-485 communication.
15 SW position • Daisy Chain Connection ■ DIP Switch Setting (PS • Data) An 8-bit DIP switch mounted on the rear panel specifies the communication mode, etc.
16 ● MODE Switch Setting for System Example 2 The MODE switch needs to be set prior to operating a sys- tem connected as shown in Example 2. Bit 3 should be set to OFF. Bit 5 should be set to OFF when the controller is placed in an intermediate position, or set to ON when it is con- nected at the chain end.
17 CONTROLLER SETUP PROCEDURES (PS • Data) To display the setup menus for the WV-CU360C System Controller on the LED display, set the MODE switch and power up the controller as described below. ■ Prior to Setup Do the following before entering the setup mode.
18 ■ Setup Menus There are 12 setup menus as shown below. Menu Selection Move Joystick up and down to select Setup Menus Parameter Selection (default*) LED Display blinking Setup Administrator Passw.
19 ● Administrator Authorization 1. Press the CAM/SET button while [SEtUP] is displayed. The [- - - - -] prompt appears. 2. Enter a password with the numeric buttons, then press the CAM/SET button. The default setting is [12345]. 3. [SPEED] appears when the right password is entered.
20 ● Unit A button Assignment In this menu, a maximum of 9 system units is assigned to numeric buttons 1-9 regardless of unit address. This is to avoid double-digit unit addresses which can occur in a large system with many units connected and could confuse operators.
21 ● Camera Cleaning This menu is for specifying the order in which combination cameras connected to the system are cleaned. The camera cleaning function causes cleaning of the built- in slip rings that conduct electric signals while moving the pan/tilt head.
22 ■ Basic Operating Flow The operation starts with a log-in procedure. It proceeds to system unit selection, monitor selection and camera selection. Alarm operations for the system such as alarm reset, suspension may be implemented. The operation ends with a log-out pro- cedure.
23 ■ Login/Logout ● Log In Right after powering up, the controller will be operable with- out password entry, provided user password certification is set to Off in the setup menu. When set to On, you will be prompted to enter your regis- tered password.
24 ● Selecting with UNIT A/UNIT B Button The unit numbers (01-99) of some frequently used units can be assigned to numeric buttons 1-9 in the setup. Units can be divided in two groups, one assigned to the UNIT A and the other to the UNIT B button.
25 ■ Monitor Selection A monitor is selected when multiple monitors are connected to a system unit (e.g., a Video Multiplexer) to control such functions as multiscreen display and electronic zoom. 1. Select the system unit connected to the monitor you wish to control.
26 2. Press the ZOOM TELE button to optically bring the object closer, or press the ZOOM WIDE button to opti- cally widen the scene. 3. Press the IRIS CLOSE button to close the iris, or the IRIS OPEN button to open the iris. If the IRIS CLOSE and IRIS OPEN buttons are pressed simultaneously, the iris is reset to the default.
27 ● Combination Camera Shortcuts The shortcuts listed below are available for controlling combination cameras. For more details, refer to the Operating Instructions included with the camera.
28 ● Housing/AUX Control When your system includes a camera housing, the defroster and wiper equipped in it are controlled. When a Receiver is installed in the system, an auxiliary device con- nected to it such as a buzzer or lamp will be also con- trolled.
29 ■ Video Multiplexer Control Some of the major functions equipped in a Video Multiplexer are remotely controlled from the System Controller. For more information, refer to the manual includ- ed with the Video Multiplexer. The operating procedures on the following pages assume that you have selected a system unit and a monitor.
30 ● Viewing Playback VCR playback pictures are displayed on the selected spot or multiscreen monitor. 1. With the connected VCR in playback mode, press the VCR/CAM button to turn on the VCR indicator. Playback pictures are displayed on the selected moni- tor.
31 ■ Digital Disk Recorder Control A Digital Disk Recorder is controlled from the System Controller using shortcuts assigned to numeric buttons. For more information, refer to the manual included with the Digital Disk Recorder. The operating procedures on the following pages assume that you have selected a system unit and a monitor.
32 SETUP FUNCTION SHIFT ● WJ-HD500A Shortcuts The shortcuts listed below are available for controlling a digital disk recorder. For more details, refer to the Operating Instructions included with the digital disk recorder. DAYLIGHT SAVINGS OFF, INT or EXT selectable Operate LCD Button.
33 Item Controller Operation Note Screen Display ON/OFF Group Selection Show/Hide Alarm Log Skip Playback FWD. Skip Playback REW. Record List 1 line Up Record List 1 line Down Record List Turn Next Page Record List Turn Prev.
34 Item ■ Alarm Operation When the WV-CU360C receives an alarm signal from a sys- tem unit, the alarm indicator on the controller blinks. The alarm indicator changes from blinking to steady light when the alarm is automatically reset. The camera number [---] appears in the camera section of the LED display.
35 REMOTE SETUP of UNITS & CAMERAS You can set up the system unit and the camera with the setup menu by this controller. You can use the controller to set up system units and cam- eras. This section describes the main remote setup procedures. Some of the descriptions may not be applicable if they refer to devices not equipped in your system.
36 ■ Camera Patrol Learning There are two ways of setting up camera patrol learning. One is to use the camera setup menu and the other is to operate the camera. Follow the procedures below to set up while operating the combination camera. 1. Select the desired system unit, monitor and combina- tion camera.
37 ■ Camera Preset Position There are two ways of presetting camera positions. One is to use the camera setup menu of the combination camera and the other is to operate the System Controller as follows. 1. Select the desired system unit, monitor and camera.
39 For WJ-FS616C Multiplexer System.
40 MAJOR OPERA TING CONTROLS & THEIR FUNCTIONS ■ Front View (T emplate for WJ-FS616C) System Controller OPERA TE LO CK AL AR M SPOT AUT O/ + IRIS CLOSE OPEN NEAR F AR TELE WIDE FOCUS ZOOM IRIS R.
41 !0 Home/Decrement button (HOME/ – ) Moves the camera to the home position. During the setup, this button is used to select the desired parameter in the setup menu. !1 Auto Focus button (AUTO FOCUS) Activates the auto focus function when the specified camera with auto focus feature is selected.
42 @5 Preset Position button (PRE - POSI) In combination with the numeric buttons and CAM (SET) button, moves the camera to the desired preset position. @6 Still button (STILL) Freezes the picture on the multiscreen monitor. The indicator lights up when the still mode is selected.
43 INST ALLA TIONS (For WJ-FS616/FS616C) The installation should be made by qualified service personnel or system installers according to the following instructions. Warning! ■ System Connections ● Connection Example The connection example shows cameras and an alarm sensor connected to the Video Multiplexer.
44 ● DA T A Port Connection (For Multiplexer) Data ports are connected with RS-485 cables among devices using the Camera Communication protocol as follows. Note: When using cables other than those supplied, make sure to use shielded 4-wire twisted pair cable suitable for RS-485 communication.
45 ■ Controller Number Setting Set this switch always to 1 when using the System Controller in a system including a Multiplexer WJ- FS616/FS616C. ● Switch Setting Procedures 1. Remove the DC plug from the rear of the controller. 2. Set the MODE switch referring to the table.
46 SETUP PROCEDURES (For WJ-FS616/FS616C) To display the setup menus for the WV-CU360C System Controller on the LED display, set the MODE switch and power up the controller as described below. ■ Prior to Setup Do the following before entering the setup mode.
47 ■ Controller Setup Set up the baud rate and parity check mode for the controller while observing the LED on the front panel. ● Administrator Authorization 1. Press the CAM/SET button while [SEtUP] is displayed. The [- - - - -] prompt appears. 2.
48 4. Press the ESC button to go back to the previous menu. Note: The baud rate and parity check mode of both the WJ-FS616/FS616C and the controller must be the same, otherwise data communications will not function. To confirm the WJ-FS616/FS616C setup, open the COM PORT SETUP window to check the DATA port column parameters.
49 OPERA TING PROCEDURES (For WJ-FS616/FS616C System) ■ Camera Selection One of the cameras connected to the system unit is select- ed. 1. Enter a camera number using the numeric buttons. The number appears on the LED display. 2. Press the CAM/SET button.
50 Note: Auxiliary control may be ignored while zooming, focusing or panning/tilting is in operation. ■ Alarm Operation When the WV-CU360C receives an alarm signal from the WJ-FS616/FS616C, the alarm indicator blinks. The alarm indicator changes from blinking to steady light when the alarm is automatically reset.
51 ■ Camera Setup The cameras connected to the WJ-FS616/FS616C are set up from the controller. Note: Make sure that the multiplexer and the controller are set to identical communication parameters. ● General Setup 1. Select a camera pressing the numeric buttons, then press the CAM/SET button.
53 For WJ-SX350 Matrix Switcher System.
54 MAJOR OPERA TING CONTROLS & THEIR FUNCTIONS ■ Front View (T emplate for WJ-SX350) SEQ HISTOR Y A UTO FOCUS OPERA TE LOGIN ALARM BUSY PROHIBITED AU X IRIS CLOSE OPEN NEAR F AR TELE WIDE FOCUS .
55 u Joystick Controller (UP/DOWN/L/R) Used to operate the Pan/Tilt Head manually, or to move the cursor to the desired position on the SETUP MENU of the Matrix Switcher. UP: Upward DOWN: Downward L: Left R: Right i Iris buttons (IRIS CLOSE/OPEN) Close or open the lens iris of cameras equipped with the specified lens.
56 @1 @2 Backward/Forward Sequence button (SEQ BACK/FWD) BACK: In combination with the numeric buttons, runs a Tour or Group sequence backward on the selected monitor. It is also used to continue a sequence backward, that was previously paused on that monitor by pressing the PAUSE button.
57 INST ALLA TIONS (For WJ-SX350) The installation should be made by qualified service personnel or system installers according to the following instructions. CAUTION ■ System Connections ● Connection Example The example below shows a typical system connection.
58 ● DA T A Port Connection (For WJ-SX350) Data ports are connected with RS-485 cables among devices as follows. Note: When using cables other than those supplied, make sure to use shielded 4-wire twisted pair cable suitable for RS-485 communication.
59 ■ Controller Number Setting Set this switch always to 1 when using the System Controller with the WJ-SX350. ● Switch Setting Procedures Set the MODE DIP switch and CONTROLLER NO. switch as follows. 1. Remove the DC plug from the rear of the controller.
60 CONTROLLER SETUP PROCEDURES (For WJ-SX350) ■ Prior to Setup Do the following before entering the setup mode. 1. Confirm that all necessary connections and switch set- tings are complete. 2. With the power turned off, move bit #6 of the MODE switch on the rear to ON (administrator) position.
61 ■ Setup Procedures Set up the baud rate and parity check mode for the controller while observing the LED on the front panel. ● Administrator Authorization 1. Press the CAM/SET button while [SEtUP] is displayed. The [- - - - -] prompt appears. 2.
62 OPERA TING PROCEDURES (For WJ-SX350) This section describes only some important operations such as login, logout, and different operations from the front panel of the WJ-SX350. Please refer to the manual included with the WJ-SX350 for further information on camera selection, monitor selection and so forth.
63 ■ Pan/Tilt Control (Auto/Random Panning) 1. Select the desired monitor and camera. 2. Type 1 using the numeric button, then press the PAN button to toggle the Auto Panning function on the selected camera On and Off.
64 ● System Status Display 1. Select a monitor to display the System Status Table. 2. Press the ALT button (indicator light on), then press the STATUS button to toggle the display of the System Status Table on the selected monitor On and Off.
65 For System 850 WJ-SX850 Matrix Switcher System.
66 MAJOR OPERA TING CONTROLS & THEIR FUNCTIONS ■ Front View (T emplate for System 850 Matrix Switcher) q Operate indicator (OPERATE) Is lit while power is supplied to the System Controller. w Link indicator (LINK) Lights up when communication is established with the Main CPU.
67 o Joystick Controller (UP/DOWN/L/R) Used to manually operate the Pan/Tilt Head, or move the cursor in the camera menu on the active monitor screen. UP: Upward DOWN: Downward L: Left R: Right !0 Iris buttons (IRIS, CLOSE/OPEN) Closes or opens the lens iris of cameras equipped with the specified lens.
68 @1 Alarm Reset button (RESET) Cancels an activated alarm. Press this button to reset an alarm activated in the cur- rently active unit. Pressing this button while holding down the SHIFT but- ton cancels all currently activated alarms at a time (ALL RESET).
69 #2 Monitor/Monitor Lock/OSD service button (MONITOR/OSD SERVICE), Lock indicator (LOCK) Selects a monitor by entering a monitor number with the numeric buttons, and then pressing this button. To lock or unlock the currently selected monitor, press this button while holding down the SHIFT button.
70 INST ALLA TIONS (For System 850) The installation should be made by qualified service personnel or system installers according to the following instructions.
71 DC 9V IN DATA MODE CONTROLLER No. 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DC 9V IN DATA MODE CONTROLLER No. 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DC 9V IN DATA MODE CONTROLLER No. 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DC 9V IN DATA MODE CONTROLLER No.
72 ■ Controller Number Setting Set this switch always to 1 when using the System Controller in a System 850. ● Switch Setting Procedures Set the MODE DIP switch and CONTROLLER NO. switch as follows. 1. Remove the DC plug from the rear of the controller.
73 SETUP PROCEDURES (For System 850) To display the setup menus for the WV-CU360C System Controller on the LED display, set the MODE switch and power up the controller as described below. ■ Prior to Setup Do the following before entering the setup mode.
74 ■ Setup Procedures Set up the baud rate and parity check mode for the controller while observing the LED on the front panel. Menu Selection Move Joystick UP and down to select Setup Menus Paramet.
75 OPERA TING PROCEDURES (For System 850) ■ Login & Logout ● Login 1. Turn on the power switches of all system components. 2. Turn on the power of the WV-CU360C System Controller by connecting the AC adapter to the AC outlet. The OPERATE indicator lights up and “NO USER” will appear on the LED display of the System Controller.
77 Appendix.
78 <Controller> Power Source: 9 V DC, 400 mA (Use the supplied AC Adapter only) Data Output/Input Port: 6-conductor modular jack (RS-485, Full Duplex) x2 Switching Functions : Camera selection, .
79 The System Controller WV-CU360C can be reset to the default settings. 1. Remove the DC plug of the AC adapter from the con- troller. 2. While pressing numeric buttons 2 , 4 and 6 simultane- ously, plug in the DC plug. 3. When all indicators light up, resetting is completed.
N1001-0 V8QA5880BN Printed in Japan N 19 Imprimé au Japon 2001 © Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. All rights reserved. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic WV-CU360C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic WV-CU360C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic WV-CU360C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic WV-CU360C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic WV-CU360C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic WV-CU360C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic WV-CU360C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic WV-CU360C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
