Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VL-GM001 du fabricant Panasonic
Aller à la page of 20
Sub Monitor Station Installation and Operation Guide Model No. VL-GM001A Thank you for purchasing a Panasonic Sub Monitor Station. Please read this Installation and Operation Guide before using the unit and save for future reference.
2 Important Information Important Information FCC and Other Information ....................................................................................... 2 Important safety instructions ...........................................................
3 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons.
4 Important Information Additional safety information 1. Use only the power source marked on the unit. If you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your dealer or local power company . 2. Use only the specified AC adaptor . 3.
5 Important Information For best performance • If a power failure occurs, the unit will not function. • Do not place any object within 20 cm (8 inches) of the sub monitor station.
6 Included items No. Item Notes Wood screws AC adaptor 4 1 For the sub monitor station. 4 mm x 35 mm ( 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ) Sub Monitor station 1 ------ Power cord 1 ------ Power cable 1 Enclosed in the AC adaptor case. Wood screws 2 ------ For the AC adaptor case.
7 Location of controls Front view Display (3 .5-inch color LCD screen) Microphone • Speak into the microphone when talking to a visitor . SELECT ( ▲ ) button / BRIGHT button SELECT ( ▼ ) button / RECEIVE VOLUME button MENU button / PRESS T ALK button MONITOR button • Allows you to monitor the sound and camera image from the door station.
8 Before installation Introduction and Installation T o avoid malfunction or communication disturbance, do not install the sub monitor station in the following locations: – Places where vibration or any other kind of impact occurs. – Places where echoing is frequent.
9 Power cable/wire type and distance • Power cable (between the sub monitor station and the AC adaptor): T ype: ø1.2 Fire alarm cable 16 A WG Distance: Maximum 30 m (about 98 feet) • Wire (betwee.
10 Installing the sub monitor station 1 Remove the sub monitor station from the box, and then remove the padding material from between the front case and the bottom case. • The front case and the bottom case are not joined together , so be careful not to drop them when taking them out of the box.
11 3 Install the bottom case to a wall using the wood screws (4 mm x 35 mm, 3 / 16 ″ x 1 3 / 8 ″ ). • Before drilling, see page 8 for installation location.
12 5 Attach the wires that connect to the monitor station and sub monitor station to the terminal. See page 16 for details on how to attach the wires. • See page 9 for the wire type and distance. • See the wiring schematic diagram on page 9. 4 Attach the power cable to the terminal.
13 • Check that there are no scraps from the board or other debris in the connector before installing it. ■ Remove the front case from the bottom case Bottom case Front case While pushing the tabs.
14 Introduction and Installation Arrow mark DC terminal AC adaptor 8 Connect the power cable to the DC terminal, the power cord to the AC adaptor , then connect the power cord to the AC outlet (100 V – 240 V , 50 Hz / 60 Hz). • Be sure to connect the power cable to the 2 holes on the left side of the DC terminal.
15 Introduction and Installation T o attach the AC adaptor and the DC terminal to a wall By placing the AC adaptor and the DC terminal in the case and mounting the case to the wall, you can protect the AC adaptor and the DC terminal from tampering and exposure.
16 T o attach the wires • Strip off of the wire cover so that about 9 mm ( 3 / 8 ″ ) of the wire is exposed. • While pressing on the button with a pointed object such as a screwdriver , insert the wire into the terminal connector . • T o disconnect a wire, press on the button while pulling out.
17 Important information: • Do not use anything containing alcohol, polish powder , powder soap, benzine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do not spray with insecticide, glass cleaner , or hair spray . This could cause a change in color or quality .
18 T echnical data about this product General Information Sub Monitor station Power supply: Current consumption: Dimensions: Mass (Weight): Operating environment: Installation method: External materia.
19.
For your future reference Date of purchase Serial number (found on the rear of the unit) Dealer ’s name and address Dealer ’s telephone number Attach your sales receipt here.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Panasonic VL-GM001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Panasonic VL-GM001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Panasonic VL-GM001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Panasonic VL-GM001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Panasonic VL-GM001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Panasonic VL-GM001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Panasonic VL-GM001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Panasonic VL-GM001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
